Chaitanya P.
verkställande direktör"Bemästra medierna med Maestra"
Det bästa med den här produkten är den automatiska textningen. Och viktigast av allt, den stöder flera språk.
Läs hela recensionen

Ladda upp en ljudfil från din enhet eller importera den från en annan plattform. Ställ in svenska som källspråk och engelska som målspråk.
Generera den engelska översättningen med ett brett urval av AI-röster i olika dialekter, eller klona din egen röst för ett mer personligt resultat.
Exportera den engelska översättningen som MP3 eller MP4, inkludera undertexter och en transkribering vid behov, och dela resultatet med andra med ett klick.
Ja, ljudöversättaren är gratis att prova utan att det krävs något kreditkort eller registrering. Testa de engelska rösterna, noggrannheten och redigeringsfunktionerna för att se om de passar dina behov. Om du bestämmer dig för att uppgradera finns det betalda abonnemang utformade för enskilda personer, team och företag i alla storlekar.
Ladda upp din svenska ljudfil eller klistra in en länk från en annan plattform, välj sedan svenska som källspråk och engelska som målspråk. Välj en AI-röst eller klona din egen för att generera det engelska ljudet. När översättningen är klar förhandsgranskar du resultatet, gör de ändringar du behöver och laddar ner den slutgiltiga filen.
Ja, du kan ladda upp flera svenska ljudfiler på en gång och översätta dem alla till engelska i en enda omgång. Det passar perfekt för kreatörer och team som arbetar med stora innehållsbibliotek. Varje översatt fil levereras separat, redo att förhandsgranskas, redigeras och laddas ner.
Att översätta ljudfiler tar bara några minuter för de flesta inspelningar. Korta klipp blir klara nästan omedelbart, medan längre ljud- eller videofiler tar lite längre tid. Du kan förhandsgranska resultatet och ladda ner det engelska ljudet så snart det är klart.
Ljudöversättaren från svenska till engelska drivs av avancerade AI-modeller som DeepL, OpenAI och Gemini för att ge så exakta resultat som möjligt. Resultatet bevarar betydelse, tonfall och naturlig frasering snarare än att översätta ord för ord. För ännu bättre precision kan du lägga till facktermer och varumärken i din anpassade ordlista för konsekvent översättning i alla projekt.
Ja, verktyget kan identifiera och särskilja flera talare i samma ljud- eller videofil. Varje talare kan tilldelas en egen AI-röst för tydligare dialog. Det gör verktyget perfekt för intervjuer och poddar med flera deltagare.
Ja, Maestra erbjuder ett brett bibliotek av engelska AI-röster med regionala dialekter, inklusive amerikansk, brittisk, australisk, indisk, irländsk med flera. Du kan också välja mellan olika tonlägen och kön för att matcha din publik. För ett helt personligt resultat kan du klona din egen röst och använda den i översättningen.
Ja, det är bara att uppdatera den engelska texten i redigeraren så uppdateras ljudet automatiskt. Det finns även en AI-omskrivningsfunktion för att finjustera formuleringar med ett enda klick. Ingen nyuppladdning krävs.
Ja, varje översättning levereras med en fullständig översatt transkribering på engelska, komplett med tidsstämplar. Du kan ladda ner den som en separat fil för att förbättra tillgängligheten, stärka SEO eller återanvända ditt innehåll. Dessutom kan både svenska och engelska undertexter exporteras i format som SRT, VTT, SBV med flera.
Du kan ladda ner din översättning som MP3 eller MP4, beroende på om du bara behöver ljud eller ljud med video. Undertexter finns som separata filer eller inbäddade direkt i videon. Transkriberingar kan laddas ner i filformat som DOCX, PDF, TXT och JSON.
Ja, varje uppladdad fil krypteras under överföring och i vila för att hålla ditt innehåll skyddat. Dina filer delas aldrig med tredje part eller används för att träna AI-modeller. Fullständiga detaljer finns i Maestras integritetspolicy.
Ja, ljudöversättaren från svenska till engelska fungerar på både mobil och dator med samma funktionsuppsättning. Starta en översättning på telefonen och fortsätt på datorn, eller vice versa. Projekten synkroniseras automatiskt mellan enheter.
Ja, med Maestras live-röstöversättare kan du konvertera svenskt tal till engelska i realtid under möten, webbinarier, evenemang och vardagliga konversationer. Du får omedelbar engelsk dubbning och synkroniserade undertexter i takt med att du och deltagarna pratar. Verktyget finns tillgängligt för både mobil och dator.
Ja, du kan översätta svenskt ljud till över 125 språk inom samma projekt, såsom spanska, franska, tyska, japanska med flera. Varje version använder samma källfil. Det är det enklaste sättet att nå ut med ditt innehåll till en global publik med bara några få klick.