Undertextsöversättare online på 80+ Språk | Maestra
Maestras onlineverktyg gör det möjligt för användare att översätta undertexter till mer än 80 olika språk. Globalisera ditt innehåll med översatta undertexter, prova Maestras onlineverktyg för undertexter gratis!
*Inget kreditkort eller konto krävs
Hur översätter man undertexter med Maestra?
1 Ladda upp ljud- och videofiler
Efter att du har loggat in på ditt Maestra-konto kommer du att omdirigeras till huvudgränssnittet där du kan ladda upp en fil genom att dra den till uppladdningsavsnittet eller ladda upp den från Google Drive, Youtube, Instagram, Dropbox eller genom att använda en länk.
2 Skapa undertexter automatiskt
På bara några minuter skapas undertexterna automatiskt. Denna process hanteras via Maestras molntjänster och allt sker online.
Det kommer inte att finnas någon vattenstämpel på filen, även om du bara använder gratisversionen av Maestra. Gratisversionen finns dock bara tillgänglig i 15 minuter.
Nu när undertexterna är genererade är översättning och redigering de sista stegen innan export. Maestras undertextsöversättare erbjuder översättning till över 80 olika språk.
3 Kolla igenom textningen och exportera
I det övre vänstra hörnet av skärmen, kommer du att se översättningsknappen. Detta gör att du kan översätta undertexterna till det önskade språket direkt.
Globalisera dina videor
Den största fördelen med att automatiskt generera undertexter och översätta dem är att det är möjligt att nå en global publik. Vem som helst i världen kan få tillgång till ditt innehåll om du använder undertexter.
Att lägga till undertexter har redan visat sig vara ett bra sätt att öka tittarsiffrorna eftersom en stor del av innehållet på internet konsumeras med avstängt ljud. Att bryta språkbarriären genom att översätta undertexterna kan därför vara det som dina videor behöver för att nå ut till en större publik.
Om du är en innehållsskapare som gör Instagram- eller Youtube-videor, gör Maestra det ännu enklare att omedelbart lägga till undertexter till videon eftersom att du kan ladda upp filen direkt från plattformen du använder.
Redigera enkelt dina undertexter
Med Maestras undertextsredigerare kan du enkelt göra ändringar i dina undertexter och automatiskt översätta undertexterna till fler än 80 språk utan extra kostnad.
- Exportera MP4 videor med undertexter!
- Exportera dina undertexter i SubRip (.srt), WebVTT (.vtt), Scenarist (.scc), Spruce (.stl), Cheetah (.cap), Avid DS (.txt), PDF, TXT
- Synkronisering av ljudtranskribering
- Automatiskt genererade tidsstämplar
- Upptäck olika talare
Medan Maestra automatiskt lägger till undertexter till en video, så kan du också redigera videon precis så som du vill. Maestra erbjuder flera olika typsnitt, storlekar och färger, samt ytterligare verktyg för en dynamisk redigering av undertexterna.
Du kan sedan få din video renderad på Maestras molntjänster, så att din enhet slipper påverkas av den intensiva belastningen. Din video bör vara redo att laddas ned inom några minuter och när den är redo kan du ladda ned din undertextade video direkt genom din webbläsare.
Maestra Teams
Du kan skapa kanaler som ger visnings- och redigeringsbehörigheter för hela ditt team eller företag. Det gör att du kan samarbeta och redigera gemensamma filer med dina kollegor i realtid. Tillsammans kan ni dra nytta av den automatiska undertextgeneratorn.
Samarbeta och redigera filen med undertexter.
Maestras undertextverktyg gör det möjligt för dig att redigera och dela filen med undertexterna tillsammans med andra.
Hög säkerhet
Processen är helt automatiserad. Dina undertexter och mediafiler är hela tiden krypterade och ingen obehörig kan få åtkomst till filerna, förutom när du ger dem behörighet. När du tar bort en fil tas all data bort omedelbart, inklusive mediafiler och undertexter. Spana in vår webbsida om säkerhet för mer information!
Möjlighet att ladda upp filer från flera olika sidor och enheter
Översätt och lägg till undertexter till dina videor genom att ladda upp från din enhet, Google Drive, Dropbox, Instagram, eller alternativt genom att klistra in en YouTube- eller offentlig media-länk.
Undertextöversättare online
Att automatiskt generera undertextsfilerna för alla typer av innehåll öppnar upp många möjligheter för både kreatören och tittarna. Översatta undertexter ökar tillgängligheten genom att bryta språkbarriären så att fler människor än tidigare kan konsumera ditt innehåll.
Många typer av företag använder undertexter för sociala medier eller företagsrelaterat innehåll, Maestras undertextsöversättare gör det möjligt för översättare att spara otroligt mycket tid tack vare automatisk översättning. Nu behöver översättare bara korrekturläsa och redigera de delar som de anser nödvändiga för att nå resultatet de vill.
Boka en demo
Online undertextöversättare av Maestra
Maestras undertextsöversättare gör det möjligt att exportera i alla undertextsformat, vilket gör det enkelt för dig att byta format. Du kan också börja arbeta mer effektivt genom att generera undertexter automatiskt, istället för att manuellt behöva skriva textfiler.