Kom igång gratis

Automatisk undertextgenerator

Exakta AI-undertexter på några sekunder.
Generera SRT-, VTT- och undertextfiler omedelbart.

Ladda upp din fil
Dina undertexter är klara! Registrera dig för att ladda ner.

MP4, MOV, AVI, MP3, WAV, SRT…

Din 1-minuts provperiod har avslutats. Registrera dig för att exportera i valt format.

Registrera dig nu
Klistra in en länk
Dina undertexter är klara! Registrera dig för att ladda ner.

YouTube, Vimeo, Google Drive eller en direkt medie-URL

Din 1-minuts provperiod har avslutats. Registrera dig för att exportera i valt format.

Registrera dig nu
Spela in ljud
Dina undertexter är klara! Registrera dig för att ladda ner.

Använd din mikrofon

Din 1-minuts provperiod har avslutats. Registrera dig för att exportera i valt format.

0:00 / 0:00
Registrera dig nu
Livetextning

Liveundertexter från talat ljud, transkriberade och översatta medan du talar.

Starta livetextning
0%
  1. Fel
  2. Fel
  3. Fel
Generera undertexter
  • Prova gratis
  • Stöd för 125+ språk
  • Ingen registrering
  • Ditt resultat är sparat
  • TXT-, SRT- & VTT-export
  • Inget kreditkort krävs
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
125+
Språk som stöds
8
Exportformat
10M+
Minuter undertextade
4.8/5
Omdöme på G2

Få premiumundertexter, exakt och snabbt

Generera bildtexter automatiskt på över 125 språk med AI-bildtextgeneratorn. Redigera enkelt teckensnitt, storlek, position, tidsintervall med mera. Skapa undertexter av studiokvalitet på en bråkdel av tiden.
Poppins
Atma
Bangers
Oswald
Tinos

AI-undertextgenerator
med full kontroll över redigering

Varje genererad undertext visas över din video, tidsinställd och redo att granskas. Korrigera ett ord, justera en tidkod, styla utseendet och exportera i det format din plattform behöver.

Undertextredigerare

Komplett AI-bildtextgenerator

Allt relaterat till undertexter på en enda plattform.

AI-undertextöversättare

Översätt undertexter med enastående träffsäkerhet till över 125 språk. Hantera flera undertexter i samma fönster.

Konverterare för undertextfilformat

Konvertera undertextfiler mellan formaten SRT, VTT, SCC, STL, CAP, TXT, TTML och SBV på några sekunder.

Synkronisera undertexter till video

Synkronisera undertexter till din video med bildruteexakt tajming. Justera tidsstämplar, förskjut hela spår och synka dialogen på några sekunder.

Gratis undertextredigerare

Skapa undertextfiler av studiokvalitet helt gratis med Maestras undertextredigerare online.

Generator för livetextning

Generera liveundertexter och översätt dem till över 125 språk i realtid med delningsbara sessioner för både fysiska möten och onlinemöten.

Företagsversion och API

Vi tillhandahåller skräddarsydda företagslösningar och API-stöd för team som vill skala upp våra undertextningsfunktioner.
Generera undertexter automatiskt

Så här lägger du till undertexter i en video

1

Ladda upp en video

Ladda upp en video från din enhet, Dropbox eller klistra in en länk. Välj det talade språket för exakt generering av undertexter och ett målspråk om du vill översätta.

2

Generera och redigera undertexter

AI-undertextgeneratorn extraherar bildtexter på några sekunder. Översätt till fler språk, redigera text, finjustera tidsstämplar och anpassa undertextens utseende i redigeraren.

3

Dela och hämta

Dela med medarbetare eller exportera dina undertexter i SRT, VTT, SCC, STL, TXT och andra format med omfattande nedladdningsalternativ.

Användningsområden för automatisk undertextgenerator

En kvinnlig regissör bakom kameran

Generator för filmundertexter

Generera lokaliserade undertexter på över 125 språk för att nå ut med filmer till en global publik.
Två tjejer som skrattar åt en annons i sociala medier

Automatiska bildtexter för annonser

Nå en global publik med dina annonser och förbättra din avkastning med kostnadseffektiva AI-undertexter.
Appar för sociala medier på en mobiltelefon

AI-undertexter för sociala medier

Multiplicera omedelbart antalet visningar genom att automatiskt generera AI-undertexter för innehåll i sociala medier.
En professor som håller en föreläsning

Lägg till undertexter i föreläsningar

Texta onlinekurser, föreläsningar och utbildningsinnehåll för att inkludera alla i inlärningsprocessen.

Detta säger Maestra-användare

4,8 av 5 stjärnorG2

Chaitanya P.

verkställande direktör

"Bemästra medierna med Maestra"

Det bästa med den här produkten är den automatiska textningen. Och viktigast av allt, den stöder flera språk.

Läs hela recensionen

Ricardo Y.

"Den nyckelfärdiga allt-i-ett-lösningen för automatiska transkriptioner, undertexter och voiceover"

Det som gör Maestra till den självklara lösningen för vårt företag är att den sparar mycket tid och pengar.

Läs hela recensionen

Matthew S.

kundtjänstmedarbetare

"perfekt för alla transkriberingsbehov"

Det bästa med Maestra är hur väl den skapar transkriptioner. Den är så användbar för mig och gör min vardag mycket enklare.

Läs hela recensionen

Mary M.

programutveckling

"Maestra är 100 % värd investeringen för att texta dina videor"

Möjligheten att dela textningen av våra videor med flera volontäranvändare gör att textningen blir klar snabbt. Sparar tid och pengar med bra kvalitet och enkel användning.

Läs hela recensionen

Carolina A. H.

direktör

"MAESTRA ÄR DET SJÄLVKLARA VALET FÖR TEXTNING. ÄLSKAR DET!"

Maestra är helt enkelt fantastisk! Vi kunde producera undertexter på flera språk med hjälp av deras plattform. Flera användare kunde arbeta och samarbeta tack vare deras väldigt användarvänliga gränssnitt.

Läs hela recensionen

Janet S.

Storföretag

"Fantastisk produkt och mycket lätt att använda."

Maestra var intuitiv att använda och skapade en ganska exakt transkription redan vid den första uppladdningen. Det är enkelt att göra korrigeringar och säkerställa noggrannheten.

Läs hela recensionen

Vanliga frågor om undertextgeneratorn

Är undertextgeneratorn gratis att använda?

Undertextgeneratorn är gratis att prova med full tillgång till AI-undertextgenerering, redigeraren, översättning och exportalternativ. Ladda upp din video och generera undertexter på några sekunder utan krav på betalkort eller konto. Fortsätt med prisvärda abonnemang efter provperioden för högre användningsgränser och längre videor.

Hur exakt är AI-undertextgeneratorn?

AI-undertextgeneratorn levererar 99 % träffsäkerhet på över 125 språk med inbyggd taligenkänning som har tränats på naturligt uttal, dialekter och talstilar. Redigera vilken fras som helst, korrigera tidsstämplar eller finjustera talaretiketter direkt i den webbläsarbaserade redigeraren före export.

Hur lägger jag till undertexter i en video?

Ladda upp din videofil från din enhet, Dropbox eller klistra in en YouTube-länk. Välj det talade språket, låt AI-undertextgeneratorn transkribera din video på några sekunder och styla, översätt eller finjustera sedan undertexterna i redigeraren. Exportera de färdiga undertexterna i SRT, VTT eller andra format och lägg till dem i din videospelare.

Vilka språk stöder undertextgeneratorn?

Undertextgenerering stöds på över 125 språk, inklusive engelska, spanska, franska, tyska, mandarin, arabiska, hindi, japanska, portugisiska, italienska, ryska och många fler. Varje språk använder inbyggd taligenkänning tränad på regionalt uttal, accenter och dialekter för exakt transkribering av globalt innehåll.

Kan jag översätta genererade undertexter till andra språk?

Översätt genererade undertexter till över 125 andra språk i samma redigerare och exportera sedan varje version separat eller tillsammans.

Kan jag redigera mina undertexter innan jag exporterar?

Varje genererad undertextfil öppnas i den webbläsarbaserade redigeraren där du kan finjustera tidsstämplar, korrigera fraser, lägga till eller byta namn på talaretiketter, dela upp eller sammanfoga rader samt justera tempot. Inga nedladdningar eller extern programvara behövs. Redigera tills dina undertexter är redo att publiceras och exportera sedan i önskat format.

Kan jag anpassa undertexternas stil och utseende?

Ja. Justera teckensnitt, färg, storlek, position, bakgrund och texteffekter direkt i redigeraren. Styla inbrända undertexter så att de matchar din varumärkesidentitet och visuella stil, eller exportera rena undertextfiler för flexibel användning i videospelare, hos sändningsföretag och på streamingplattformar.

Vilka undertextformat kan jag exportera?

Exportera undertexter i formaten SRT, VTT, SCC, STL, CAP, TXT, TTML och SBV. Varje export innehåller tidsstämplar, talaretiketter och språkmetadata för användning i videospelare, hos sändningsföretag och på streamingplattformar. Konvertera mellan format på några sekunder utan att ladda upp videon på nytt.

Kan AI-bildtextgeneratorn upptäcka flera talare?

AI:n upptäcker och märker ut olika talare automatiskt, vilket är perfekt för intervjuer, paneler och gruppinspelningar.

Kan jag lägga till undertexter i en YouTube-video?

Ja. Ladda upp din videofil eller klistra in en YouTube-länk direkt i undertextgeneratorn. Generera undertexter på några sekunder, redigera dem i webbläsaren och hantera YouTube-undertexter direkt via den inbyggda YouTube-integrationen utan att behöva byta verktyg.

Kan jag generera bildtexter för kortvideor som Reels och TikToks?

Absolut. Den automatiska bildtextgeneratorn hanterar kortinnehåll från Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts och andra plattformar sida vid sida med längre videor. Klistra in en länk eller ladda upp filen för att generera exakta bildtexter på några sekunder med korrekt tajming för snabbt tempo.

Hur lång tid tar det att generera undertexter?

De flesta videor undertextas på allt från några sekunder till minuter beroende på längd. Korta klipp blir klara nästan omedelbart, längre innehåll skalas med speltiden och det finns ingen manuell konfiguration eller kötid.