Maestra Live är en plattform för AI-tolkning vid konferenser och evenemang. Den textar och översätter varje talare i realtid, och deltagarna följer med på sitt eget språk på sina enheter.
Texta, översätt och dubba medan personer pratar, med en AI-röst eller talarens egen, på den stora skärmen och på varje deltagares enhet.
Ladda upp valfri ljud- eller videofil, texta, transkribera, översätt eller dubba när du vill, och redigera resultatet innan du exporterar.
Ställ in rum och använd samma länk för återkommande evenemang. En session tar tre steg.
Ge sessionen ett namn, välj det språk som dina talare använder och de språk som din publik behöver. Ta in ljudet från en mikrofon i rummet, Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, OBS eller vMix.
Visa QR-koden på skärmen och på tryckta kort eller skicka bara en länk. Deltagarna öppnar den i sin webbläsare, utan att behöva installera någon app, och väljer språk.
När talaren pratar läser deltagarna undertexter i realtid eller lyssnar på en AI-röst på sitt eget språk. Du kan lägga till ett språk under evenemanget.
Varje deltagare följer med på sin egen enhet, i salen, på mässan eller på livestreamen. Kapacitet för stor publik och stöd när du repar.
Skicka översatta undertexter direkt till ditt Zoom-möte eller webbseminarium och dela en länk så att deltagarna kan välja sitt eget språk.
Kör stormöten och town hall-möten med live-översatta undertexter bredvid presentatören.
Håll vardagssamtalen flerspråkiga. Alla läser med på sitt språk medan konversationen flyter på.
.webp){kind=small}
Lägg till översatta undertexter i din sändning som en webbläsarkälla, utformad för att matcha din sändning.
Anslut lokalens AV-mixer eller en mikrofon och dela QR-koden så att deltagarna kan läsa eller lyssna på sitt språk på sin egen enhet.
| Det vanliga sättet | Med Maestra Live |
|---|---|
| Det vanliga sättet En schemalagd demo, på någon annans ljud | Med Maestra Live En riktig översatt session med din egen publik, innan du köper |
| Det vanliga sättet Ett säljsamtal och en anpassad offert | Med Maestra Live Boka en demo med vårt säljteam, eller kom igång direkt med en provperiod innan du väljer valfri plan. |
| Det vanliga sättet Krediter som kan ta slut mitt i evenemanget | Med Maestra Live Obegränsat med sessioner, med tydliga gränser per session |
| Det vanliga sättet Hörlurar att hyra eller en app att installera | Med Maestra Live En länk eller en QR-kod. Deltagarna följer med i webbläsaren |
| Det vanliga sättet En ny länk för varje enskilt evenemang | Med Maestra Live Ett varumärkesanpassat rum du återanvänder: live.maestra.ai/join/your-organization |
| Det vanliga sättet En separat konfiguration för varje plattform | Med Maestra Live Fungerar med Zoom, Google Meet, Teams, OBS och vMix |
| Det vanliga sättet Språk låsta veckor i förväg | Med Maestra Live Ändra språk och talare själv, även mitt under evenemanget |
De frågor arrangörer ställer oss oftast, uppställda som en live-frågestund. Välj en för att ta upp den på scenen.
AI-tolkning omvandlar en talares ord till undertexter och talat ljud på andra språk medan de pratar, med hjälp av taligenkänning och maskinöversättning. Maestra Live gör detta för möten, konferenser och evenemang, och deltagarna följer med på sin egen telefon, surfplatta eller bärbara dator.
Maestra Live och Maestra Studio använder båda AI för att texta, översätta och ge röst åt tal. Skillnaden är när arbetet utförs och vad du utgår från.
När den körs: Maestra Live fungerar i realtid medan talaren pratar. Maestra Studio fungerar vid behov när du laddar upp en fil.
Vad du utgår från: Maestra Live tar emot ett live-ljudflöde: en mikrofon eller lokalens mixer, Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, OBS eller vMix. Maestra Studio tar emot en färdig ljud- eller videofil.
Vad du får: Maestra Live ger deltagarna liveundertexter, översättning och en AI-röst på sin egen enhet. Maestra Studio ger dig undertexter, transkriptioner, översättningar och dubbat ljud eller video som du kan redigera och exportera.
Bäst för: Maestra Live passar konferenser, möten, webbseminarier, gudstjänster och livestreams. Maestra Studio passar alla inspelningar du vill texta, översätta eller dubba.
Du kan använda båda för samma evenemang: kör Maestra Live medan det pågår och ladda sedan upp inspelningen till Maestra Studio för undertexter, en transkription eller en dubbad version som folk kan titta på senare.
Maestra Studio är vår plattform för ljud- och videofiler vid behov. Ladda upp en inspelning för att generera undertexter, förvandla den till en redigerbar transkription, översätt den till över 125 språk eller dubba den med AI-röster, och redigera sedan och exportera resultatet. Ingenting behöver vara live, så du kan arbeta i din egen takt.
Ja. Spela in ditt evenemang och ladda sedan upp inspelningen till Maestra Studio för att lägga till undertexter, skapa en översatt transkription eller dubba den. Personer som missade evenemanget eller föredrar ett annat språk kan sedan titta eller läsa i efterhand.
Maestra fångar upp talarens ljud från lokalens AV-mixer eller en mikrofon, eller från Zoom, Microsoft Teams, OBS eller vMix. Det omvandlar talet till undertexter och översätter dem till de språk du har valt, med några sekunders fördröjning efter talaren. Deltagarna skannar QR-koden eller öppnar evenemangslänken, väljer språk och läser eller lyssnar på sin egen enhet.
Undertexter och översättningar visas vanligtvis inom några sekunder efter att talaren har pratat. Den exakta fördröjningen beror på språkparet, ljudkvaliteten och din internetanslutning.
För de flesta konferenser, möten, webbseminarier och religiösa gudstjänster, ja. AI-tolkning täcker många språk i en enda session utan att man behöver boka en tolk för var och en, vilket gör det billigare och möjligt att boka med kort varsel. För juridiska, medicinska eller diplomatiska sammanhang som kräver certifierade tolkar arbetar arrangörerna vanligtvis fortfarande med mänskliga tolkar.
Noggrannheten beror främst på ljudkvalitet, dialekter och facktermer. Ett rent flöde från lokalens AV-mixer, plus en anpassad ordlista för namn och terminologi, ger bäst resultat. Vi hjälper dig att testa det i ett genrep före evenemanget.
Deltagarna skannar en QR-kod eller öppnar evenemangslänken, väljer språk och läser liveundertexter eller lyssnar på en AI-röst i sin webbläsare. Inga appar, hörlurar eller bås behövs.
Maestra Live fungerar med Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, OBS och vMix. Översatta undertexter visas i Zoom-, Teams- och Google Meet-samtal, och OBS och vMix lägger till dem i din sändning. Vid fysiska evenemang ansluter du lokalens AV-mixer eller en mikrofon, och deltagarna följer med på den stora skärmen eller på sin egen enhet.
Anslut Maestra Live till mötet, så visas översatta undertexter i Zooms textningsfält eller bredvid presentatören i Teams. Deltagare kan också öppna en länk för att följa med på sitt eget språk.
Ja. Maestra Live tillhandahåller AI-simultantolkning: den översätter varje talare med några sekunders fördröjning, till flera språk samtidigt, som undertexter eller AI-röst. Deltagarna väljer sitt språk på sin egen enhet, utan bås eller hörlurar.
Maestra Live stöder över 100 språk för liveundertexter och översättning. Hur många språk en session kan köra samtidigt beror på din plan: upp till 5 för Events, med fler tillgängliga för Enterprise. Se alla planer och begränsningar på prissättningssidan.
Planerna börjar på 15 USD per månad och inkluderar obegränsat med sessioner med tydliga gränser per session. Alla priser är publicerade så att du kan jämföra planer och köpa online utan offert. Se alla planer och priser.
Ja. Du kan prova Maestra Live gratis och köra en översatt session med din egen publik innan du väljer plan.
Ja. Tvåvägsöversättning håller båda talarna delaktiga i konversationen, vilket fungerar utmärkt för möten, frågestunder och intervjuer.
Ja. Deltagare kan lyssna på översättningen med en AI-röst eller läsa liveundertexter på sitt språk, eller göra båda samtidigt. I Zoom, Teams och Google Meet visas översättningar endast som undertexter.
Dina sessioner förblir privata om du inte väljer att dela dem, och du styr själv över vem som har åtkomst till dem. Läs vår integritetspolicy.
