SRT File Generator
Automatically generate accurate subtitles and SRT files from any video, audio, or URL in seconds.
Equipos e individuos de estas compañías confían en nosotros:
Cómo Traducir Subtítulos SRT
Generate SRT Subtitles with Maestra
Maestra's SRT generator delivers precise subtitles in no time. All you need to do is upload a video, audio file, or URL and select the language. Maestra will process your file and generate accurate, time-synced subtitles ready for easy editing and direct export.

With advanced AI capabilities, Maestra makes SRT generation effortless and reliable. With a single click, you can view the word confidence level and see the accuracy of our automatic speech recognition technology. Want to fine-tune certain segments? Use the AI rewriting feature to generate alternative sentences; no manual rephrasing required. You can also take it further with AI summaries in multiple lengths, keyword extraction, sentiment analysis, and even quiz generation based on your subtitles.

- Simply edit text to instantly update the subtitles
- Adjust subtitle timing using the drag-and-drop slider
- Add speaker names and display them directly in the subtitles
.webp)
Explore More of Maestra's SRT Generator
Access powerful customization tools, language options, and flexible file uploads all in one place.
Styling & Customization

Personalize subtitles with your preferred font type, size, color, background, and positioning.
Broad File Format Support

Upload audio and video files in a variety of formats including MP4, MOV, AVI, MP3, WAV, M4A, and more to generate SRT subtitles.
Mobile & Desktop

Create and download SRT subtitles on both mobile and desktop, perfect for working on projects, anytime, anywhere.
Embed to Your Site

Share and display your content directly on your own website or blog with fully integrated subtitles.
Maestra Teams
.webp)
Collaborate by sharing your subtitle project and setting permission levels for viewing, editing, and commenting.

¿Quién Necesita un Traductor de SRT?

Creadores de Contenido
Traduce subtítulos SRT en más de 125 idiomas y multiplica tus números de espectadores.

Audiencias
Consume cualquier contenido en tu idioma preferido con unos pocos clics.

Mercadólogos
Traduce el formato de subtítulos más popular a más de 125 idiomas.

Subtituladores
Crea y traduce subtítulos SRT en segundos.
Beneficios de un Traductor de SRT

Alcanza una Audiencia Global
Rompe las barreras del idioma y llega a una audiencia global con un traductor de SRT.
Integración con YouTube
Sencillo y Preciso
Accesibilidad
Power Up Your SRT Subtitles

Translate Subtitles
Convert subtitles into over 125 languages using Standard, OpenAI, or DeepL translation engines.
Add Voiceovers
Instantly generate realistic voiceovers with 800+ AI voices, voice cloning, and lip sync technology.Preguntas Frecuentes
¿Cómo traduzco un archivo SRT?
Sube un archivo SRT o genéralo usando Maestra y elige un idioma objetivo entre más de 125. En segundos recibirás el archivo SRT traducido, listo para ser exportado.
¿Cómo traducir archivos SRT con AI?
El traductor de SRT de Maestra utiliza tecnología de inteligencia artificial para generar y traducir archivos SRT en más de 125 idiomas, sin necesidad de tarjeta de crédito o cuenta. Los archivos están encriptados y se almacenan de forma segura en la nube de Maestra.
¿Hay un traductor de SRT gratuito?
Sí, cualquiera puede traducir subtítulos SRT utilizando Maestra de forma gratuita, sin necesidad de tarjeta de crédito o cuenta.
¿Qué formatos de subtítulos son compatibles?
Además del formato SRT, todos los formatos de subtítulos son compatibles con Maestra, incluyendo VTT, CAP, SCC y más.