Automatic SRT Generator

Create SRT Files for Videos

Maestra subtitling tool can generate subtitles in 80+ languages including English, Spanish, French and more. No file size limit. It is easy, affordable and only takes a few minutes.

Get Started Free
Maestra’s subtitle generator interface allows you to add subtitles to video

Maestra is the best way to generate SRT files in 2023!

How to generate SRT file?


Upload the audio or video file to generate a SRT file and see the subtitles within seconds. No signup or account required.


You can upload from Dropbox, Instagram, Youtube, Google Drive, or your depository.


Translate your subtitles to 80+ languages with just a single click.


Proofread, make edits, and export. Convert your video or audio file to SRT (SubRip) or VTT (WebVTT) file.

Frequently Asked Questions

What are SRT subtitles?

An SRT subtitle file, also named SubRip is a text file that is formatted in a way that allows the addition of subtitles to a video. In itself, the text file doesn’t include the video but usually, timecodes are written in the SRT files. They might look complex if you aren’t familiar, but it is very simple to create an SRT file with Maestra’s SRT file generator and add them to your files in order to expand your audience and make your content even more comprehensible.

Why do I need an SRT subtitle generator?

SRT files are one of the most used file types in the subtitling industry. In addition to the already existing benefits of subtitles like helping the hard-hearing viewers or viewers that do not understand the language of the content, creating an SRT file can help your content reach much wider audiences. But it doesn’t end there, even viewers who listen to a language they are familiar with can have a difficult time understanding it so knowing how to create SRT files is significant. It can even boost your SEO rating because Google does not index audio files. These are only some of the benefits of creating an SRT file with Maestra’s SRT file generator. Even if you don’t know how to create an SRT file, with the simple interface of Maestra, anyone can in a matter of seconds.

What other formats are there other than the SRT file generator?

Creating SRT files with ease is important since it is the most used subtitle format. However, it is still important to be able to generate other types of subtitles such as WebVTT (.vtt) which allows you to edit the color and font of the subtitle text, EBU-STL (.stl) which is used primarily with European broadcasters for subtitling TV programs or Scenarist (.scc) which is popularly used in video editing & production programs. Maestra will let you create SRT files with its SRT file generator but you can create every other format there is as you wish.

Does it take time to create SRT files?

Not at all. You can instantly and easily generate SRT files and implement them on your content. With Maestra’s simple interface, anyone can get the hang of it in seconds and the final product will be ready in minutes. Therefore it is useful for everyone, whether if your corporation wishes to mass-produce SRT files or if you’re a content creator wishing to subtitle your content with Maestra’s SRT file generator.

How to generate SRT subtitles for YouTube videos?

After you generate SRT subtitles, add them to your content and upload them to Youtube or any other platform directly from Maestra. This is the same for every other subtitle format if you want to diversify your subtitle game. In the end, your content will be consumable by a much wider audience around the world in a matter of minutes and a few clicks.

Generate SRT automatically with
awesome features:

Automatic Speaker Detection

Our CC maker software will not only transcribe audio automatically, but create speaker tags automatically for each speaker.

Punctuation Included

Your automatically generated SRT file will include punctuation such as commas and periods, helping you save even more time with Maestra’s web captioner software.

Accurate Audio to Text Subtitles & Translations

Maestra’s automatic speech recognition software has very high accuracy, helping you save time when editing your subtitles. Translate into 80+ languages with a single click.

Upload In 15+ Formats

With Maestra’s automatic subtitle generator, you can upload in 15+ formats including MP4, MP3, AVI, MOV, MKV, M4A, M4V, WMV, WMA, WAV and OPUS.

Shared accounts

Access and share your account on multiple devices and with multiple people.


Process is completely automated and secure. Check our security page for more!

Try It Free
Customer Reviews

What people are saying about Maestra

4.7 out of 5 stars
"The All In One "over the top" turnkey solution for Automatic Transcripts, Subtitles and Voiceovers"

What comes to mind as Maestra being the go-to solution for our company is that it's such a time and money saver.

"perfect for anything transcript needs"

The best thing about Maestra is how well it creates transcripts. It's so useful for me. It makes my day a lot easier.


Maestra is just amazing! We were able to produce subtitles in multiple languages assisted by their platform. Multiple users were able to work and collaborate thanks to their super user-friendly interface.

"Master the Media with Maestra"

The best side of this product is auto subtitling. And most importantly, it supports multiple languages.

"Pocket Friendly Content Creator"

It is cloud-based. It allows to automatically transcribe, caption, and voiceover video and audio files to hundreds of languages. It helps to reach and educate people all around the globe.