Traductor de Vídeo con IA

Traduce videos con subtítulos y doblaje en más de 125 idiomas.

Sube tu archivo

Traductor de Vídeo con IA líder en la industria

Traduce vídeos en más de 125 idiomas con nuestro traductor de vídeo gratuito o la extensión de traducción en vivo. Ya sea a través de subtítulos o doblaje con IA y sincronización de labios, mantén el tono y estilo originales de tu contenido.

Traduce tu vídeo ahora

Español

Inglés

Francés

Árabe

Alemán

Japonés

Traduce tu vídeo ahora

Cómo traducir vídeo

Subir archivos de vídeo

Sube un archivo de video y elige entre más de 125 idiomas.

Traducir Vídeo Online

Genera subtítulos y doblaje, luego edita y gestiona cada aspecto de la traducción de video en el mismo editor.

Editar y Exportar

Exporta en MP4 con subtítulos, voz en off o ambos. Descarga los archivos de subtítulos por separado en SRT, VTT y otros formatos. Comparte con colaboradores para revisión.

IMPULSADO POR IA

Amplias Funciones de Traductor de Vídeo

Traductor de video en línea creado para creadores, equipos y empresas que necesitan una traducción de video rápida y precisa en cualquier idioma.

1. Subtítulos automáticos + Doblaje con IA

El traductor de video con IA genera subtítulos precisos o voces en off con IA en más de 125 idiomas. Ajusta el ritmo y la pronunciación, luego exporta en SRT, VTT, MP4 y otros formatos.

Un Editor para Todo

Gestiona subtítulos y doblaje juntos en una sola interfaz del traductor de video. Cambia entre traducciones y ajusta ambos en paralelo sin malabarismos entre herramientas.

Maximiza la Accesibilidad

Combina subtítulos y doblaje con IA en el mismo video para servir a quienes leen, quienes escuchan y al público con necesidades auditivas o visuales.

Clonación de Voz y Sincronización de Labios

Replica la voz del hablante original en tu idioma objetivo y alinea los movimientos de la boca de forma natural. El traductor de video con IA ofrece contenido doblado que se siente nativo, con los permisos correspondientes para la clonación.

Funciona con Todos los Formatos de Vídeo

Sube MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, FLV y otros formatos de video importantes directamente al traductor de video. Sin conversión de archivos.

Empresa, API e Integraciones

Escala la traducción de video entre equipos con edición colaborativa, soluciones empresariales y acceso a la API. Conecta con YouTube, TikTok, Zoom, Slack y Zapier.

Traduce tu vídeo ahora

Casos de Uso del Traductor de Vídeo

Aplicaciones de redes sociales en un teléfono

Traductor de Videos de YouTube

Traduce videos y Shorts de YouTube para expandir el alcance global de tu canal. Gestiona subtítulos multilingües de YouTube directamente desde Maestra.

Un creador de contenido promocionando un producto

Traducción de Videos para Redes Sociales

Traduce videos y reels de redes sociales de TikTok, Instagram, Facebook y más para conectar con clientes en más de 125 idiomas.

Traduce Videos Académicos

Localiza clases, tutoriales y videos de formación para hacer los cursos accesibles en todo el mundo.

Localización de Videos Cinematográficos

Localiza diálogos de películas y material documental sin esfuerzo con la traducción de video con IA.

Opiniones de Clientes

4,8 de 5 estrellas G2

Judy B.

investigadora independiente

★★ ★★★

"La mejor transcripción de audio en español que he encontrado."

Claridad de la transcripción en español; formato con sentido común, facilidad de uso.

Leer la reseña completa

Chaitanya P.

director gerente

★★ ★★★

"Domina los medios con Maestra"

Lo mejor de este producto es el subtitulado automático. Y, lo más importante, admite varios idiomas.

Leer la reseña completa

Ricardo Y.

★★ ★★★

"La solución llave en mano todo en uno para transcripciones, subtítulos y voces en off automáticas"

Lo que hace de Maestra la solución preferida para nuestra empresa es que ahorra mucho tiempo y dinero.

Leer la reseña completa

Mary M.

desarrollo de programas

★★ ★★★

"Maestra vale el 100 % la inversión para subtitular tus vídeos"

La posibilidad de compartir el subtitulado de nuestros vídeos con varios usuarios voluntarios hace que el trabajo se complete rápidamente. Ahorra tiempo y dinero con subtítulos de buena calidad y facilidad de uso.

Leer la reseña completa

Carolina A. H.

directora

★★ ★★★

"MAESTRA ES LA REFERENCIA EN SUBTITULADO. ¡ME ENCANTA!"

¡Maestra es simplemente increíble! Pudimos producir subtítulos en varios idiomas con la ayuda de su plataforma. Varios usuarios pudieron trabajar y colaborar gracias a su interfaz tan fácil de usar.

Leer la reseña completa

Janet S.

Empresa

★★ ★★★

"Excelente producto y muy fácil de usar."

Maestra resultó intuitivo de usar y creó una transcripción bastante precisa ya desde la primera carga. Es fácil hacer correcciones y garantizar la exactitud.

Leer la reseña completa

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo traducir audio de un vídeo gratis?

Sube un video al traductor de video de Maestra y aprovecha la traducción de video gratis, sin tarjeta de crédito ni cuenta.

¿Cómo puedo traducir un vídeo?

Sube un archivo de video al traductor de video de Maestra y elige el idioma objetivo; el video se traducirá al idioma que elijas con subtítulos o voces en off con IA.

¿Qué tan precisa es la traducción de vídeo con IA?

El traductor de video con IA utiliza los modelos de traducción más recientes, entrenados con patrones de habla naturales para ofrecer resultados precisos. Edita los subtítulos, perfecciona las voces en off y ajusta la pronunciación directamente en el editor antes de exportar.

¿Hay un traductor de vídeo con IA gratuito?

Sí. El traductor de video con IA incluye una prueba gratuita que abarca subtítulos, doblaje con IA y clonación de voz en más de 125 idiomas. No se requiere tarjeta de crédito para empezar a traducir videos.

¿Cómo traduzco un vídeo automáticamente?

Una vez finalizada la subida, el video se traducirá automáticamente al idioma objetivo que hayas elegido.

¿Puede la IA traducir un vídeo de YouTube?

Sí, el traductor de video puede usarse como traductor de videos de YouTube gracias a la integración de Maestra con YouTube, que te permite añadir y editar subtítulos en tus videos directamente desde el traductor de video.

¿Puede la IA traducir vídeo en tiempo real?

Sí, puedes traducir contenido de video en tiempo real a través de la extensión de traducción en vivo o la herramienta de subtítulos web, disponible en más de 125 idiomas. La extensión de traducción de video en vivo cuenta con un periodo de prueba gratuito de hasta 10 minutos.

¿Puedo traducir vídeo a varios idiomas a la vez?

Sí. Traduce el mismo video a varios idiomas desde un solo editor. Cambia entre versiones de idioma sin volver a subir el archivo.