Generador automático de subtítulos

El generador de subtítulos es gratuito para probar, con acceso completo a la generación de subtítulos con IA, el editor, la traducción y las opciones de exportación. Sube tu vídeo y genera subtítulos en segundos sin necesidad de tarjeta de crédito ni de cuenta. Continúa con planes de precios asequibles después de la prueba para obtener límites de uso más altos y vídeos más largos.

El generador de subtítulos con IA ofrece una precisión del 99 % en más de 125 idiomas gracias al reconocimiento de voz nativo entrenado con pronunciación, acentos y estilos de habla naturales. Edita cualquier frase, corrige marcas de tiempo o perfecciona las etiquetas de los hablantes directamente en el editor basado en el navegador antes de exportar.

Sube tu archivo de vídeo desde tu dispositivo, Dropbox o pega un enlace de YouTube. Selecciona el idioma hablado, deja que el generador de subtítulos con IA transcriba tu vídeo en segundos y, a continuación, dales estilo, tradúcelos o perfecciona los subtítulos en el editor. Exporta los subtítulos finales en formatos SRT, VTT u otros y añádelos a tu reproductor de vídeo preferido.

La generación de subtítulos es compatible con más de 125 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, mandarín, árabe, hindi, japonés, portugués, italiano, ruso y muchos más. Cada idioma utiliza el reconocimiento de voz nativo entrenado en la pronunciación regional, acentos y dialectos para una transcripción precisa en todo el contenido global.

Traduce los subtítulos generados a más de 125 idiomas desde el mismo editor y, a continuación, exporta cada versión por separado o juntas.

Todos los archivos de subtítulos generados se abren en el editor basado en el navegador, donde puedes ajustar las marcas de tiempo, corregir frases, añadir o cambiar el nombre de las etiquetas de los hablantes, dividir o fusionar líneas y ajustar el ritmo. No se necesitan descargas ni software externo. Edita hasta que tus subtítulos estén listos para publicar y, a continuación, expórtalos en tu formato preferido.

Sí. Ajusta la fuente, el color, el tamaño, la posición, el fondo y los efectos de texto directamente en el editor. Da estilo a los subtítulos incrustados para que coincidan con la identidad de tu marca y tu estilo visual, o exporta archivos de subtítulos sencillos para un uso flexible en reproductores de vídeo, emisoras y plataformas de streaming.

Exporta subtítulos en formatos SRT, VTT, SCC, STL, CAP, TXT, TTML y SBV. Cada exportación incluye marcas de tiempo, etiquetas de orador y metadatos de idioma para su uso en reproductores de vídeo, emisoras y plataformas de streaming. Convierte entre formatos en segundos sin volver a subir tu vídeo.

La IA detecta y etiqueta automáticamente a los diferentes oradores, lo cual es perfecto for entrevistas, paneles y grabaciones de grupos.

Sí. Sube tu archivo de vídeo o pega un enlace de YouTube directamente en el generador de subtítulos. Genera subtítulos en segundos, edítalos en el navegador y gestiona los subtítulos de YouTube directamente a través de la integración integrada de YouTube sin cambiar de herramienta.

Por supuesto. El generador automático de subtítulos gestiona contenidos de formato corto de Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts y otras plataformas junto con vídeos de formato largo. Pega un enlace o sube el archivo para generar subtítulos precisos en segundos con la sincronización adecuada para contenidos de ritmo rápido.

La mayoría de los vídeos se subtitulan en cuestión de segundos o minutos, dependiendo de su duración. Los clips cortos se terminan casi al instante, el contenido más largo se adapta al tiempo de reproducción y no hay ninguna configuración manual ni espera en cola.