Chaitanya P.、マネージング・ディレクター
"Maestra でメディアを使いこなす"
この製品の最大の魅力は自動字幕機能です。そして何より、多言語に対応しています。
全文を読むMaestraは、Katara Tech, Inc.が提供するAIプラットフォームです。イベントでのライブ通訳や録画・録音データから、音声の翻訳、字幕作成、吹き替えを行います。
| 名称 | Maestra |
|---|---|
| 法人名 | Katara Tech, Inc. |
| 設立 | 2018 |
| 会社 | 完全リモートチームの米国拠点テクノロジー企業 |
| カテゴリー | イベントと会議向けのAI翻訳・通訳に加え、文字起こし、字幕、翻訳、吹き替えのためのファイルツール |
| Maestra Live | カンファレンス、会議、イベント向けのAI通訳、live.maestra.ai |
| Maestra AI | ファイルの文字起こし、字幕、翻訳、吹き替え、app.maestra.ai |
| 対応言語 | Maestra Liveは100以上、Maestra AIは125以上 |
| 音声 | 100以上のAI音声とアクセント、ボイスクローンとリップシンク対応 |
| ファイル形式 | MP4、MOV、MKV、AVI、MP3、WAVを読み込み、SRT、VTT、TXT、DOCX、MP4で書き出し |
| 料金 | プランと料金は公開しています。ほとんどのツールで無料トライアル、カスタムのエンタープライズプランも提供 |
| API | maestra.ai/docsで公開 |
| サポート | support@maestra.ai |
Maestra Liveは、会議や制作のソフトウェア、または会場から直接音声を取り込みます。Maestra AIは、公開に使うツールと連携します。

Zoom標準の字幕バーに翻訳字幕を表示し、参加者が言語を選べるリンクも共有できます。
さらに詳しく
タウンホールや全社会議で、発表者の横に字幕を表示。質疑応答には双方向翻訳を利用できます。
さらに詳しく
配信やライブ制作向けの翻訳字幕を、言語ごとに1フィードで提供します。
さらに詳しく.webp)
配信やライブ制作向けの翻訳字幕を、言語ごとに1フィードで提供します。
さらに詳しく.webp)
MaestraでYouTubeの字幕を追加、翻訳、編集、管理できます。
さらに詳しく
Maestraの字幕と翻訳でTikTok Adsのキャンペーンをローカライズできます。
さらに詳しく
Maestraのプロジェクトでファイルが更新されると、Slackに通知が届きます。
さらに詳しく
2,000以上のWebサービスと連携し、Maestraのワークフローを自動化できます。
さらに詳しく
文字起こし、字幕、吹き替えをご自身のアプリに組み込めます。
さらに詳しくすでに Maestra を利用している何千ものクリエイターや企業に加わりましょう。
会社、製品、お問い合わせ方法についての簡潔な回答です。
Maestraは、Katara Tech, Inc.が開発する翻訳・文字起こし分野のAI企業です。同じAIで動く2つのアプリを提供しています。会議、カンファレンス、イベントをリアルタイムで字幕化・翻訳するAI通訳プラットフォームのMaestra Liveと、音声・動画ファイルの文字起こし、字幕作成、翻訳、吹き替えを行うMaestra AIです。
Maestra Live(live.maestra.ai)は、話している最中の音声のためのアプリです。参加者はQRコードをスキャンするかルームリンクを開き、ブラウザで自分の言語の字幕またはAI音声を視聴します。Maestra AI(app.maestra.ai)はファイルのためのアプリです。音声や動画をアップロードするかYouTubeのリンクを貼り付け、文字起こし、字幕、翻訳、吹き替えを編集してエクスポートできます。
Maestraは、完全リモートチームの米国拠点テクノロジー企業Katara Tech, Inc.が開発しています。会社は2018年に設立されました。
Maestra AIは、文字起こし、字幕、翻訳、AI吹き替えで125以上の言語に対応しています。Maestra Liveは、ライブ字幕と翻訳で100以上の言語に対応しており、1つのセッションで複数の言語を提供できます。
いいえ。参加者はイベントのリンクを開くかQRコードをスキャンし、言語を選んで、スマートフォン、タブレット、ノートPCのブラウザで視聴できます。
はい。Maestra AIはほとんどのツールで無料トライアルがあり、Maestra Liveではプランを選ぶ前に、ご自身の参加者とともに翻訳セッションを実施できます。その後のプランと料金は、料金ページで公開しています。
Maestraのインフラとの間で送受信されるデータは転送中に暗号化され、保存時も保護されます。ファイルは米国のAmazon Web Servicesのサーバーに保存され、その他のインフラはGoogle Cloud上で稼働しています。Maestraはお客様の情報を第三者のマーケティング事業者に販売することはなく、削除したファイルはMaestraのサーバーからも完全に削除されます。カード決済はStripeが処理するため、Maestraはカード情報を保存しません。
はい。MaestraにはAPIがあり、maestra.ai/docsで公開しています。Maestra LiveはZoom、Microsoft Teams、Google Meet、OBS、vMixに対応し、Maestra AIはYouTube、TikTok Ads、Slack、Zapierと連携します。
アカウントに関するサポートはsupport@maestra.aiまでメールでご連絡ください。提携やプレスに関するお問い合わせはお問い合わせページから、営業チームへのご相談はデモのご予約をご利用ください。