AIによる字幕翻訳を体験
125以上の言語から選択し、高精度で高品質な翻訳を数秒で取得し、好みに合わせて字幕をカスタマイズできます。 Maestraならすべて可能です。
AI字幕翻訳ツール
字幕を数秒で生成、翻訳します。
ファイルの処理準備ができました。
これらの企業のチームや個人が私たちを信頼しています：
字幕翻訳ツールを体験
MaestraのAI字幕翻訳ツールは、強力な機能により、正確なキャプションを数秒で提供し、コンテンツを強化します。
01
高速かつ正確な翻訳
DeepLやOpenAIのような高度なモデルを活用して、字幕を高精度かつ高速に翻訳します。
02
シームレスな編集
直感的なエディタを使用して、タイミング、位置、1秒あたりの文字数（CPS）、話者名を簡単に調整できます。
03
柔軟なカスタマイズ
フォントの種類、サイズ、色、背景などを変更して、字幕をパーソナライズします。
04
品質チェックとAIリライト
ワンクリックで翻訳の品質を確認し、AIを使用して代替文を生成します。
05
スムーズなコラボレーション
プロジェクトを他のユーザーと共有し、表示、編集、コメントできるユーザーを制御するために、権限レベルを調整します。
06
簡単なエクスポートと埋め込み
MP4、SRT、VTT、その他の一般的な形式でコンテンツをダウンロードするか、埋め込みプレーヤーを使用してサイトで直接共有します。
07
モバイル＆デスクトップ
モバイルとデスクトップの両方のデバイスで、字幕作成プロジェクトに便利にアクセスして管理できます。
Maestraによるその他のキャプション作成ツール
字幕翻訳ツールの利点
アクセシビリティの向上
聴覚障害者や
外国語を母語としない方にもコンテンツを
利用できるようにします
リーチを拡大
字幕をさまざまな言語に翻訳して、さまざまな地域の視聴者を引きつけます。
エンゲージメントを高める
文脈や文化的なニュアンスを反映した明確な字幕を提供することで、視聴者の維持率を高めます。
時間とコストを節約
翻訳プロセスをスピードアップし、手動翻訳に関連するコストを削減します。
誰が字幕翻訳を利用できますか？
コンテンツクリエイター
言葉の壁を打ち破り、
翻訳された字幕で多様な視聴者を引きつけます
教育者
言語や能力に関係なく、すべての学生がインクルーシブでアクセスしやすい授業を実現します。
企業とマーケター
マーケティングコンテンツをローカライズすることで、海外の顧客にリーチし、売上を伸ばし、ブランドを成長させます。
エンターテインメントメディア
正確で文化的に適切な字幕を使用して、映画や番組を世界中の視聴者に配信します。
非営利団体
字幕を複数の言語に翻訳して、メッセージをグローバルに広め、意識を高めます。
人事担当者
字幕翻訳を使用して、海外の従業員向けに明確なオンボーディングおよびトレーニング資料を提供します。
カスタマーサポートチーム
字幕付きのチュートリアル、ハウツービデオ、およびサポート資料を使用して、世界中の顧客を支援およびガイドします。
3つのステップで字幕を翻訳する方法
個人とチームがMaestraを選ぶ理由
使いやすい
Maestraはユーザーフレンドリーで、専門的な知識は必要ありません。ファイルのアップロード、編集インターフェースの使用、結果のダウンロードはすべて、シンプル、効率的、かつ迅速です。
オールインワン
字幕の翻訳から多言語でのライブキャプションの生成まで、MaestraはAI搭載ツールとスマートな機能を備えた包括的で汎用性の高いソリューションを提供します。
モバイルフレンドリー
デスクトップでもモバイルでも、Maestraにはどのデバイスからでもシームレスにアクセスできます。外出先でも作業して、どこにいてもコンテンツを管理できます。
正確
業界をリードするAIを活用することで、Maestraは品質を損なうことなく、高速かつ信頼性の高い結果を提供します。これにより、すべてのプロジェクトで一貫性、正確性、および明瞭さが保証されます。
安全でクラウドベース
お客様の情報を安全に保つことが最優先事項です。お客様のデータはクラウドに安全に保存され、いつでもどこでも保護されたアクセスを提供します。
統合
数回クリックするだけで、Maestraを毎日使用するツールに接続し、ワークフローを合理化できます。サポートされている統合には、YouTube、Zoom、OBS、vMixなどが含まれます。
よくある質問
Maestraで字幕を翻訳するにはどうすればよいですか？
Maestraで字幕を翻訳するのは非常に簡単です。ファイルまたはURLをアップロードし、ソース言語とターゲット言語を選択するだけで、残りはMaestraが行います。エクスポートする前に、組み込みのエディタを使用して字幕を編集およびカスタマイズできます。字幕は、MP4、SRT、VTT、SBV、およびその他の一般的な形式でダウンロードできます。
字幕をオンラインで無料で翻訳できますか？
Maestraの字幕翻訳ツールは無料で試すことができます。動画、音声、または字幕ファイルをアップロードするか、URLを貼り付けて、125以上のソース言語とターゲット言語から選択するだけです。翻訳された字幕をエクスポートするには、アカウントを作成するだけです。 有料プランでは、翻訳用語集、AIリライト、OpenAIおよびDeepL翻訳などの高度な機能が利用できます。今すぐ無料で字幕をオンラインで翻訳し、コンテンツのアクセシビリティとリーチを拡大してください。
字幕翻訳ツールを使用してSRTファイルを翻訳できますか？
はい、できます。 SRTファイルをアップロードし、ソース言語とターゲット言語を選択するだけです。また、Standard、OpenAI、DeepLの3つの異なるオプションから翻訳エンジンを選択することもできます。「送信」をクリックすると、Maestraがファイルを処理し、翻訳された字幕を数秒で生成します。
SRTファイルを英語に翻訳するにはどうすればよいですか？
SRTファイルを英語に翻訳するには、ファイルをアップロードし、ソース言語を選択して、ターゲット言語として英語を選択するだけです。Maestraは英語で字幕を生成し、インタラクティブエディタを使用して簡単に編集およびカスタマイズできます。キャプションのタイミングと位置を調整し、フォントの種類、サイズ、色などを選択してスタイルをパーソナライズします。
YouTube動画の字幕を翻訳することは可能ですか？
はい、できます。アップロードプロセス中にYouTubeアカウントにサインインして、チャンネルから動画を直接インポートするだけです。YouTube動画のURLを貼り付けて、字幕を即座に翻訳することもできます。
字幕翻訳ツールを使用して映画の字幕を翻訳できますか？
はい、できます。Maestraは、SRT、VTT、STLなどの映画字幕形式をサポートしています。映画の字幕を翻訳することで、より多くの視聴者に母国語でリーチし、コンテンツを世界中の視聴者がアクセスできるようにすることができます。
字幕翻訳ツールはいくつの言語をサポートしていますか？
Maestraの字幕翻訳ツールは、英語、スペイン語、中国語、日本語、ヒンディー語、アラビア語、ドイツ語、韓国語、フランス語など、125以上の言語をサポートしています。 サポートされている言語の完全なリストを表示し、今日から字幕の翻訳を開始してください。
翻訳プロセスにはどのくらい時間がかかりますか？
プロセスはファイルのサイズによって異なります。通常、小さいオーディオファイルとビデオファイルの場合は数秒、大きいファイルの場合は数分かかります。
Maestraは字幕エディタを提供していますか？
はい、MaestraはAI搭載の字幕ジェネレーターおよび翻訳ツールの一部として、包括的なオンライン字幕エディタを提供しています。このツールを使用すると、字幕を直接編集したり、タイミングや位置を調整したり、フォントの種類、サイズ、色、背景を変更したりできます。また、話者の名前を表示したり、1行あたりの文字数と行数を制御したりすることもできます。Maestraの直感的なエディタは、プロフェッショナルで正確、かつ読みやすい字幕を簡単に作成できるように設計されています。
オンラインで最高の字幕翻訳ツールは何ですか？
Maestraは、オンラインで最高の字幕翻訳ソフトウェアの1つです。125以上の言語がサポートされており、品質を損なうことなく、字幕を迅速かつ正確に翻訳します。今すぐAI字幕翻訳ツールを無料でお試しになり、数回クリックするだけで字幕を希望の言語に変換してください。