無料で始める

Translate Japanese Audio to English

Upload an audio file in Japanese and translate it to English within seconds.

ファイルをアップロード
無料トライアルはご利用済みです

MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC、SRT…

無料トライアルは使用済みです — 次のファイルはMaestraアプリで変換できます。

Sign up now
リンクを貼り付け
無料トライアルはご利用済みです

YouTubeVimeoGoogle Drive、またはメディアの直接URL

無料トライアルは使用済みです — 次のファイルはMaestraアプリで変換できます。

Sign up now
音声を録音
無料トライアルはご利用済みです

マイクを使用

無料トライアルは使用済みです — 次のファイルはMaestraアプリで変換できます。

0:00 / 0:00
Sign up now
Live Translation

Live Translation from spoken audio, transcribed and translated as you speak.

Try Real time Translation
0%
  1. エラー
  2. エラー
  3. エラー
Start Translation
  • クレジットカードは不要
  • 無料でお試し
  • 結果は保存済みです
  • TXT・SRT・VTTエクスポート
  • クレジットカードは不要

スタジオ品質の日本語から英語への音声翻訳

ボイスオーバーのタイミングの調整、音量バランスの微調整、感情表現の制御、話者の切り替え、日本語から英語への翻訳の細部のブラッシュアップをブラウザ上で直接行えます。追加のソフトウェアは不要で、スタジオで制作されたかのような高品質な音声に仕上げられます。
ボイスオーバーエディター

AIによる駆動

日本語の音声を英語に翻訳する方法

01

音声ファイルをアップロード

デバイス、Dropbox、Zoomから日本語の音声ファイルをアップロードするか、リンクを貼り付けます。ソース言語に日本語、ターゲット言語に英語を設定します。

02

日本語の音声を翻訳

豊富な音声ポートフォリオから選択し、数分以内に完全な英語の音声翻訳を受け取ります。シンプルでありながら高度なボイスオーバーエディターを使用して、ボイスオーバーのあらゆる側面を微調整できます。

03

共有またはダウンロード

共同作業のために共有したり、英語のボイスオーバー付きのMP3またはMP4としてエクスポートしたりできます。また、さまざまな字幕およびトランスクリプト形式でエクスポートするオプションもあります。

AIによる日本語から英語への音声翻訳

Maestra AIを使えば、単純な日本語から英語への音声翻訳にとどまらない高度な成果を実現できます。

リアルな音声翻訳機

自然な英語のペース、トーン、発音を捉えるAI音声を使用して、日本語の音声録音を翻訳します。

音声クローンとライブ翻訳

元の話者の声をクローンするか、会議やイベント中に日本語の音声をリアルタイムで英語に翻訳します。

日本語コンテンツ向けに構築

スクリプト、高低アクセント、発話レジスターに合わせて調整されたAIを使用して、日本語のポッドキャスト、歌、アニメ、録音を翻訳します。

エンタープライズ、API、インテグレーション

チームのワークフロー、APIアクセス、YouTube、TikTok、Zoom、Slack、Zapierにわたるインテグレーションを活用して、日本語から英語への翻訳をスケールさせます。
日本語の音声を今すぐ翻訳

カスタマーレビュー

星5つ中4.8G2

Chaitanya P.、マネージング・ディレクター

"Maestra でメディアを使いこなす"

この製品の最大の魅力は自動字幕機能です。そして何より、多言語に対応しています。

全文を読む

Ricardo Y.

"自動文字起こし、字幕、ナレーションのためのオールインワン・ターンキーソリューション"

Maestra が当社にとって頼りになるソリューションである理由は、時間とコストを大幅に節約できることです。

全文を読む

Matthew S.、カスタマーサポート担当

"あらゆる文字起こしのニーズに最適"

Maestra の一番の魅力は、文字起こしの精度の高さです。私にとってとても便利で、日々の作業がずっと楽になります。

全文を読む

Mary M.、プログラム開発

"Maestra は動画への字幕付けに投資する価値が 100% あります"

複数のボランティアユーザーと動画の字幕付けを共有できるため、字幕作業がすばやく終わります。高品質な字幕と使いやすさで、時間とコストを節約できます。

全文を読む

Carolina A. H.、ディレクター

"MAESTRA は字幕付けの定番です。大好きです!"

Maestra は本当に素晴らしい! このプラットフォームのおかげで、複数の言語で字幕を制作することができました。非常に使いやすいインターフェースのおかげで、複数のユーザーが共同で作業することができました。

全文を読む

Janet S.、大企業

"素晴らしい製品で、とても使いやすい。"

Maestra は直感的に使えて、最初のアップロードでもかなり正確な文字起こしを作成してくれました。修正も簡単で、正確性を確保しやすいです。

全文を読む

よくある質問

日本語の音声を英語に翻訳するにはどうすればよいですか?

デバイス、Dropbox、Zoomから日本語の音声ファイルをアップロードするか、リンクを貼り付けます。ソースに日本語、ターゲットに英語を設定し、AI音声を選択して、数秒で翻訳された音声をダウンロードします。日本語から英語への音声翻訳機は、インストール不要でブラウザ上で直接動作します。

日本語の音声をリアルタイムで英語に翻訳できますか?

はい。リアルタイム音声翻訳により、会議、カンファレンス、ウェビナー、イベントの最中に日本語の音声をライブで英語に変換します。アップロードも待ち時間も不要で、会話の流れに合わせて翻訳が行われます。アップロードされた日本語音声とライブの日本語音声翻訳の両方がサポートされています。

無料の日本語から英語への音声翻訳機はありますか?

はい。日本語から英語への音声翻訳、音声クローン、リアルタイム翻訳、AI音声を利用できる無料トライアルをご利用いただけます。開始にクレジットカードやアカウントは必要ありません。より高い利用制限が必要な場合は、手頃な料金プランへと移行していただけます。

日本語の歌やアニメの音声を英語に翻訳できますか?

はい。日本語の歌、アニメのエピソード、J-popのトラック、その他話されているまたは歌われているコンテンツをアップロードし、AI音声で英語に翻訳できます。音声、字幕、または編集用の完全なトランスクリプトとしてエクスポートします。

日本語から英語への音声翻訳をトランスクリプトとしてエクスポートできますか?

日本語から英語への音声翻訳ごとに、一致するトランスクリプトおよび字幕ファイルが生成されます。TXT、DOCX、PDF、またはJSONでトランスクリプトをダウンロードするか、タイムスタンプや話者タグ付きのSRT、VTTなどの形式で字幕をエクスポートできます。

日本語から英語への音声翻訳の精度はどのくらいですか?

日本語と英語の発話パターンでトレーニングされたAI翻訳により、フォーマルな敬語、カジュアルな話し言葉、方言の全体にわたって高い精度を実現します。最終的な英語音声をエクスポートする前に、ブラウザベースのエディターで直接任意のフレーズを編集したり、発音を微調整したりできます。