無料で始める

英語の音声を日本語に翻訳

英語の音声を日本語に自動で翻訳します。

リアルタイムソリューションをお探しですか?

リアルタイムの文字起こしと翻訳を開始

Maestra Live を試す
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

英語の音声を日本語に翻訳する方法

STEP 1

音声ファイルをアップロード

音声ファイルをアップロードし、音声言語として英語を、翻訳言語として日本語を選択します。

音声ファイルをアップロード
STEP 2

音声翻訳

数分で日本語に翻訳された音声を生成します。

音声翻訳
STEP 3

編集とエクスポート

翻訳されたビデオを編集し、お好みの形式でエクスポートします。

編集とエクスポート

音声クローニングでライブ音声を翻訳

非常にリアルなAI音声を使用して、英語の音声を日本語にリアルタイムで翻訳したり、自分の声をクローンして一貫したトーンを維持したりできます。125以上の言語でライブ音声を翻訳し、参加者が好みの言語でセッションを聴けるようにします。
Maestra AIによるライブ音声翻訳。

AI音声または音声クローニングによるライブ音声翻訳

どのデバイスでも日本語に翻訳

インターネットに接続されていれば、どこからでも、どのデバイスからでもMaestraの最先端のAI駆動ソリューションにアクセスできます。ダウンロードは不要です。

English to Japanese Audio Translator Features

A complete toolkit for translating English audio into Japanese, from lifelike AI voices to enterprise-grade customization.

Lifelike Audio Translation

Convert English audio files into Japanese with advanced speech synthesis trained on native pronunciation and natural pacing.

Leading AI Models

Leverage advanced translation models including DeepL, OpenAI, and Gemini to get accurate, context-aware Japanese every time.

AI Voices & Voice Cloning

Choose from a variety of AI voices with different tones and expressions, or clone your own voice for a personal touch.

Easy Text-Based Editing

Adjust text in the editor to update the audio instantly and use the AI rewriting feature to refine phrasing in a single click.

Platform Integrations

Connect with platforms like TikTok, YouTube, Zoom, Slack, and Zapier to bring audio translation into the tools you already use.

Enterprise & API

Manage high-volume English to Japanese audio translation with enterprise-grade security, custom workflows, and API access.
Translate English to Japanese Audio Now

お客様の声

星5つ中4.8 G2

Chaitanya P.、マネージング・ディレクター

"Maestra でメディアを使いこなす"

この製品の最大の魅力は自動字幕機能です。そして何より、多言語に対応しています。

全文を読む

Ricardo Y.

"自動文字起こし、字幕、ナレーションのためのオールインワン・ターンキーソリューション"

Maestra が当社にとって頼りになるソリューションである理由は、時間とコストを大幅に節約できることです。

全文を読む

Matthew S.、カスタマーサポート担当

"あらゆる文字起こしのニーズに最適"

Maestra の一番の魅力は、文字起こしの精度の高さです。私にとってとても便利で、日々の作業がずっと楽になります。

全文を読む

Mary M.、プログラム開発

"Maestra は動画への字幕付けに投資する価値が 100% あります"

複数のボランティアユーザーと動画の字幕付けを共有できるため、字幕作業がすばやく終わります。高品質な字幕と使いやすさで、時間とコストを節約できます。

全文を読む

Carolina A. H.、ディレクター

"MAESTRA は字幕付けの定番です。大好きです!"

Maestra は本当に素晴らしい! このプラットフォームのおかげで、複数の言語で字幕を制作することができました。非常に使いやすいインターフェースのおかげで、複数のユーザーが共同で作業することができました。

全文を読む

Janet S.、大企業

"素晴らしい製品で、とても使いやすい。"

Maestra は直感的に使えて、最初のアップロードでもかなり正確な文字起こしを作成してくれました。修正も簡単で、正確性を確保しやすいです。

全文を読む

よくある質問

英語の音声を日本語に翻訳するには?

Maestraの音声翻訳ツールに音声またはビデオファイルをアップロードし、音声言語として英語を、翻訳言語として日本語を選択します。数秒以内に翻訳が完了します。Maestraの編集ツールでは、AI音声クローニングやリップシンクなど、その他多くの便利なオプションに加えて、リアルなAI音声の多様なポートフォリオから選択して吹き替え翻訳を完璧に仕上げることができます。

音声は何言語に翻訳できますか?

Maestraは英語と日本語を含む125以上の言語の音声翻訳に対応しています。AI音声クローニングには30以上の言語が対応しています。詳細は言語ページをご覧ください。

Maestraは異なる方言や地域アクセントに対応していますか?

はい、多くの言語でMaestraの豊富なAI音声ライブラリから音声を選択する際に、さまざまなアクセントや方言のオプションを見つけることができます。

翻訳された日本語の音声を字幕としてダウンロードできますか?

はい、エクスポート時に簡単なクリックで字幕付きのファイルをダウンロードすることを選択できます。英語の音声から日本語への翻訳はまず文字起こしを通じて行われるため、吹き替え翻訳は簡単に字幕に変換できます。

Maestraに音声ファイルをアップロードする際、データは安全ですか?

ファイルは暗号化され、Maestraのクラウドに安全に保存されます。アカウントに関連するすべてのデータを削除したい場合は、アカウントページのボタンをクリックするだけでいつでも実行できます。

英語の音声ファイルを日本語に翻訳するのにどれくらい時間がかかりますか?

翻訳プロセスはファイルの長さに依存しますが、通常は長いファイルでも数分以上かかることはありません。Maestraの優れた精度と精度メーターのおかげで、校正はほとんど、あるいはまったく必要ありません。

処理後に翻訳された日本語の音声を編集できますか?

もちろん、Maestraの吹き替えエディターは直感的で使いやすいですが、プロの要件を満たすのに十分高度です。多様なAI音声、音声クローニング、AIリップシンクを使用して、非常にリアルな吹き替えファイルと翻訳を作成できます。