Comienza gratis

Traductor de voz en off con IA

Traduce voces en off a más de 125 idiomas y conserva la voz original con clonación por IA. Pruébalo gratis.

Sube tu archivo
¡Esa fue tu prueba gratuita!

MP4, MOV, AVI, MP3, WAV, SRT…

Tu prueba gratuita está usada: convierte tu próximo archivo en la aplicación Maestra.

Continuar en la aplicación
Pega un enlace
¡Esa fue tu prueba gratuita!

YouTube, Vimeo, Google Drive o una URL de medios directa

Tu prueba gratuita está usada: convierte tu próximo archivo en la aplicación Maestra.

Continuar en la aplicación
Grabar audio
¡Esa fue tu prueba gratuita!

Usa tu micrófono

Tu prueba gratuita está usada: convierte tu próximo archivo en la aplicación Maestra.

0:00 / 0:00
Continuar en la aplicación
Traducción de voz en off en directo

Habla por tu micrófono y mira cómo tus palabras se traducen en vivo a otro idioma.

Traduce voces en off en directo
  1. Error
  2. Error
  3. Error
Traducir
  • No se requiere tarjeta de crédito
  • Prueba gratis
  • Tu resultado está guardado
  • Exportación TXT, SRT y VTT
  • No se requiere tarjeta de crédito
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Confiable para la traducción de voz en off

850+
Voces de IA
125+
Idiomas de voz en off
4.8/5
Valorado en G2
2K+
Clientes empresariales

Cómo traducir una voz en off

De la narración original al audio traducido en minutos.

1

Sube tu archivo

Añade el archivo de video o audio y elige uno o más idiomas de destino entre más de 125 opciones.

2

Traducción de voz en off

Elige entre más de 850 voces de IA o clona al narrador original, luego genera la voz en off traducida.

3

Edita y exporta

Revisa cada línea en el editor, ajusta la entonación donde sea necesario y exporta la traducción de voz en off lista para publicar.

Software de traducción de voz en off con control de edición total

La traducción aparece como texto junto al audio. Ajusta la redacción o la entonación de una línea, cambia la voz y escúchala antes de exportar la nueva voz en off.

Editor de voz en off

Por qué usar Maestra para traducir voces en off

Narración de cursos, videos corporativos y todos los idiomas que habla tu audiencia.

Software de traducción de voz en off para e-learning

Localiza la narración de cursos y los videos de capacitación en cada idioma que hablan tus alumnos, con una sola subida por curso.

Conserva la voz del narrador

La clonación de voz traslada al narrador original a todos los idiomas, para que el contenido suene coherente en todas partes.

Traduce la pista, no todo el video

La narración se traduce mientras tus elementos visuales y el audio de fondo se mantienen intactos.

Exporta audio o video

Descarga la voz en off traducida como su propio archivo de audio o dentro del video finalizado, con la transcripción incluida.

Lo que dice la gente sobre Maestra

4,8 de 5 estrellasG2

Judy B.

investigadora independiente
★★★★★

"La mejor transcripción de audio en español que he encontrado."

Claridad de la transcripción en español; formato con sentido común, facilidad de uso.

Leer la reseña completa

Chaitanya P.

director gerente
★★★★★

"Domina los medios con Maestra"

Lo mejor de este producto es el subtitulado automático. Y, lo más importante, admite varios idiomas.

Leer la reseña completa

Ricardo Y.

★★★★★

"La solución llave en mano todo en uno para transcripciones, subtítulos y voces en off automáticas"

Lo que hace de Maestra la solución preferida para nuestra empresa es que ahorra mucho tiempo y dinero.

Leer la reseña completa

Mary M.

desarrollo de programas
★★★★★

"Maestra vale el 100 % la inversión para subtitular tus vídeos"

La posibilidad de compartir el subtitulado de nuestros vídeos con varios usuarios voluntarios hace que el trabajo se complete rápidamente. Ahorra tiempo y dinero con subtítulos de buena calidad y facilidad de uso.

Leer la reseña completa

Carolina A. H.

directora
★★★★★

"MAESTRA ES LA REFERENCIA EN SUBTITULADO. ¡ME ENCANTA!"

¡Maestra es simplemente increíble! Pudimos producir subtítulos en varios idiomas con la ayuda de su plataforma. Varios usuarios pudieron trabajar y colaborar gracias a su interfaz tan fácil de usar.

Leer la reseña completa

Janet S.

Empresa
★★★★★

"Excelente producto y muy fácil de usar."

Maestra resultó intuitivo de usar y creó una transcripción bastante precisa ya desde la primera carga. Es fácil hacer correcciones y garantizar la exactitud.

Leer la reseña completa

Preguntas frecuentes sobre la traducción de voz en off

Qué es la traducción de voz en off, cómo funciona y qué obtienes.