Rozpocznij bezpłatnie

Tłumaczenie voiceover z AI

Przetłumacz voiceover na ponad 125 języków i zachowaj oryginalny głos dzięki klonowaniu AI. Wypróbuj za darmo.

Prześlij swój plik
To była Twoja darmowa wersja próbna!

MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, SRT…

Twój darmowy okres próbny został wykorzystany — przekonwertuj kolejny plik w aplikacji Maestra.

Kontynuuj w aplikacji
Wklej link
To była Twoja darmowa wersja próbna!

YouTube, Vimeo, Google Drive lub bezpośredni adres URL

Twój darmowy okres próbny został wykorzystany — przekonwertuj kolejny plik w aplikacji Maestra.

Kontynuuj w aplikacji
Nagraj dźwięk
To była Twoja darmowa wersja próbna!

Użyj mikrofonu

Twój darmowy okres próbny został wykorzystany — przekonwertuj kolejny plik w aplikacji Maestra.

0:00 / 0:00
Kontynuuj w aplikacji
Tłumaczenie voiceover na żywo

Mów do mikrofonu i patrz, jak Twoje słowa są na żywo tłumaczone na inny język.

Tłumaczenie voiceover na żywo
0%
  1. Błąd
  2. Błąd
  3. Błąd
Przetłumacz
  • Karta kredytowa nie jest wymagana
  • Wypróbuj za darmo
  • Twój wynik jest zapisany
  • Eksport TXT, SRT i VTT
  • Karta kredytowa nie jest wymagana
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Zaufane narzędzie do tłumaczenia voiceover

850+
Głosy AI
125+
Języki voiceover
4.8/5
Ocena na G2
2K+
Klienci korporacyjni

Jak przetłumaczyć voiceover

Od oryginalnej narracji do przetłumaczonego audio w kilka minut.

1

Prześlij plik

Dodaj plik wideo lub audio i wybierz jeden lub więcej języków docelowych spośród ponad 125 opcji.

2

Tłumaczenie voiceover

Wybierz spośród ponad 850 głosów AI lub sklonuj oryginalnego lektora, a następnie wygeneruj przetłumaczony voiceover.

3

Edytuj i eksportuj

Sprawdź każdą linię w edytorze, dostosuj sposób wypowiedzi w razie potrzeby i wyeksportuj gotowe do publikacji tłumaczenie voiceover.

Oprogramowanie do tłumaczenia voiceover z pełną kontrolą edycji

Tłumaczenie pojawia się jako tekst obok audio. Dostosuj brzmienie linii lub sposób wypowiedzi, zmień głos i odsłuchaj przed wyeksportowaniem nowego voiceoveru.

Edytor voiceover

Dlaczego warto używać Maestra do tłumaczenia voiceoverów

Narracja kursów, wideo korporacyjne i każdy język, którym mówią Twoi odbiorcy.

Oprogramowanie do tłumaczenia voiceover dla e-learningu

Lokalizuj narrację kursów i wideo szkoleniowe na każdy język, którym mówią Twoi słuchacze, przesyłając materiał raz na kurs.

Zachowaj głos lektora

Klonowanie głosu przenosi oryginalnego lektora do każdego języka, zapewniając spójne brzmienie treści w dowolnym miejscu.

Przetłumacz ścieżkę, a nie całe wideo

Narracja zostaje przetłumaczona, podczas gdy elementy wizualne i audio w tle pozostają nienaruszone.

Eksportuj audio lub wideo

Pobierz przetłumaczony voiceover jako osobny plik audio lub jako część gotowego wideo, w tym transkrypcję.
Przetłumacz swój voiceover

Co ludzie mówią o Maestra

4,8 z 5 gwiazdekG2

Chaitanya P.

dyrektor zarządzający

"Opanuj media dzięki Maestrze"

Najlepszą stroną tego produktu jest automatyczne tworzenie napisów. A co najważniejsze, obsługuje wiele języków.

Przeczytaj całą recenzję

Ricardo Y.

"Kompleksowe rozwiązanie pod klucz do automatycznych transkrypcji, napisów i lektorów"

Maestra jest dla naszej firmy rozwiązaniem pierwszego wyboru, ponieważ pozwala zaoszczędzić mnóstwo czasu i pieniędzy.

Przeczytaj całą recenzję

Matthew S.

konsultant ds. obsługi klienta

"idealny do wszelkich potrzeb transkrypcyjnych"

Najlepsze w Maestrze jest to, jak dobrze tworzy transkrypcje. Jest dla mnie niezwykle przydatny i znacznie ułatwia mi pracę.

Przeczytaj całą recenzję

Mary M.

rozwój programów

"Maestra w 100% warta inwestycji w dodawanie napisów do filmów"

Możliwość udostępniania napisów do naszych filmów wielu wolontariuszom sprawia, że praca przebiega szybko. Oszczędność czasu i pieniędzy przy dobrej jakości napisach i łatwej obsłudze.

Przeczytaj całą recenzję

Carolina A. H.

dyrektorka

"MAESTRA TO PODSTAWA, JEŚLI CHODZI O NAPISY. UWIELBIAM!"

Maestra jest po prostu niesamowita! Dzięki ich platformie udało nam się stworzyć napisy w wielu językach. Wielu użytkowników mogło pracować i współpracować dzięki bardzo przyjaznemu interfejsowi.

Przeczytaj całą recenzję

Janet S.

Duże przedsiębiorstwo

"Świetny produkt i bardzo łatwy w obsłudze."

Maestra okazała się intuicyjna w obsłudze i już przy pierwszym wgraniu utworzyła dość dokładną transkrypcję. Łatwo wprowadzić poprawki i zapewnić dokładność.

Przeczytaj całą recenzję

Często zadawane pytania dotyczące tłumaczenia voiceover

Czym jest tłumaczenie voiceover, jak działa i co otrzymujesz w zamian.

Czym jest tłumaczenie voiceover?

To zastąpienie narracji przetłumaczoną ścieżką głosową, dzięki czemu ta sama treść przemawia w innym języku. Termin pochodzi z lokalizacji filmowej, gdzie lektor czyta tłumaczenie nad oryginalnym audio; sztuczna inteligencja wykonuje teraz to samo zadanie za pomocą wygenerowanych głosów w kilka minut.

Jak przetłumaczyć voiceover?

Prześlij wideo lub audio, wybierz języki docelowe, a sztuczna inteligencja dokona transkrypcji, tłumaczenia i podłoży głos pod narrację. Sprawdzasz linie w edytorze i eksportujesz, gdy brzmią odpowiednio.

Czy przetłumaczony voiceover może zachować oryginalny głos?

Klonowanie głosu to umożliwia – głos lektora przenosi się na każdy język, dzięki czemu kurs lub dokument brzmi tak samo autentycznie w każdym miejscu.

Czy tłumacz voiceover jest darmowy?

Możesz zacząć za darmo i odsłuchać przetłumaczone wyniki przed dokonaniem opłaty. Pełne projekty działają w ramach płatnych planów rozliczanych według zużycia.

Jakie języki są obsługiwane?

Ponad 125 języków. Możesz przetłumaczyć jeden voiceover na kilka z nich w ramach jednego zadania, a każdy z nich eksportowany jest jako osobna ścieżka.

Czy to działa w przypadku kursów e-learningowych?

Narracja kursów to najczęstsze zastosowanie. Prześlij każdy moduł, przetłumacz na języki słuchaczy, a głos lektora pozostanie spójny w całym programie nauczania.

Jakie typy plików mogę przesłać?

Narracja kursów to najczęstsze zastosowanie. Prześlij każdy moduł, przetłumacz na języki słuchaczy, a głos lektora pozostanie spójny w całym programie nauczania.