Chaitanya P.
directeur général"Maîtrisez les médias avec Maestra"
Le meilleur côté de ce produit est le sous-titrage automatique. Et surtout, il prend en charge plusieurs langues.
Lire la critique complèteDoublage audio
Téléchargez votre audio et doublez-le dans plus de 125 langues grâce à des voix IA ou au clonage du locuteur original. Un rendu naturel, prêt à être publié, avec un essai gratuit.
Importez votre fichier
C'était votre essai gratuit !
MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG…
Votre essai gratuit est utilisé — convertissez votre prochain fichier dans l'application Maestra.
Continuer dans l'applicationCollez un lien
C'était votre essai gratuit !
YouTube, Vimeo, Google Drive ou une URL média directe
Votre essai gratuit est utilisé — convertissez votre prochain fichier dans l'application Maestra.
Enregistrer l'audio
C'était votre essai gratuit !
Utilisez votre microphone
Votre essai gratuit est utilisé — convertissez votre prochain fichier dans l'application Maestra.
0:00 / 0:00
0%
- Pas de carte de crédit requise
- Essayer gratuitement
- Votre résultat est enregistré
- Export TXT, SRT et VTT
- Pas de carte de crédit requise
Le doublage en chiffres
125+
Langues prises en charge
850+
Voix IA et clones
10M+
Minutes de contenu audio traitées
4.8/5
Noté sur G2
Trois étapes
Comment doubler un audio avec l'IA
De l'audio d'origine à une version doublée dans une nouvelle langue, voici tout le processus.
01
Télécharger un fichier audio
Téléchargez votre fichier audio et choisissez une ou plusieurs langues cibles parmi plus de 125 options. Maestra transcrit et traduit automatiquement le discours.
02
Choisir les voix et générer
Choisissez parmi plus de 850 voix IA ou clonez le locuteur d'origine pour conserver sa voix lors du doublage. Générez le doublage audio et prévisualisez le résultat.
03
Peaufiner et exporter
Ajustez le rendu dans l'éditeur, partagez le projet avec votre équipe pour le valider ensemble, et téléchargez l'audio doublé prêt à être publié.
Écouter le doublage audio par IA avec clonage de voix
Écoutez n'importe laquelle des plus de 850 voix IA pour trouver celle qui correspond le mieux, ou découvrez comment le clonage de voix recrée un locuteur dans une autre langue. Chaque voix que vous prévisualisez ici est prête pour le doublage.
Voix originale
Lire différentes variantes
Voix clonée
Kore
Achird
Charon
Zephyr
Kore
Conteur [Mystérieux] La vieille bibliothèque recelait des secrets que nul n'avait osé percer depuis des siècles. [Murmurant] Dans le coin le plus sombre, un livre unique commença à luire. [Excité] Soudain, les pages se mirent à tourner toutes seules !
Achird
Innovateur Technologique [Autoritaire] Notre nouvelle plateforme IA réinvente entièrement le traitement des données. [Confiant] Elle est plus rapide, plus sûre et incroyablement intuitive. [Amical] Jetons un coup d'œil rapide à la façon dont elle peut transformer votre flux de travail quotidien.
Charon
Coach sportif [Énergique] Bienvenue ! Aujourd'hui, nous dépassons nos limites pour construire une force réelle. [Essoufflé] Continuez de respirer, restez concentrés, et [Puissant] donnez tout ce que vous avez pour ces dix dernières secondes !
Zephyr
Guide de voyage [Calme] Fermez les yeux et relâchez toute tension dans vos épaules. [Lent] Inspirez profondément par le nez... puis expirez. [Doux] La perfection n'est pas le but; être simplement présent suffit.
Peaufinez le doublage vocal avant sa mise en ligne
L'éditeur de doublage vous offre les fonctionnalités d'une session en studio : attribuez une voix à chaque locuteur, ajustez l'intonation des répliques et équilibrez l'audio d'origine et le doublage jusqu'à obtenir le résultat idéal. Prévisualisez n'importe quelle ligne avant de valider.
Conçu pour l'audio
Un logiciel de doublage audio directement dans votre navigateur
Aucune installation, aucun frais de session. Tout se fait en ligne, du téléchargement à l'exportation finale.
Ce que pensent les utilisateurs de Maestra
Bon à savoir
FAQ sur le doublage audio
Voix, langues et fonctionnement réel du doublage audio par IA.
Qu'est-ce que le doublage audio ?
Le doublage audio consiste à remplacer la piste vocale d'un enregistrement par une nouvelle voix, généralement dans une autre langue. Auparavant, cela nécessitait l'embauche de comédiens de doublage et la réservation d'un studio ; grâce à l'IA, le même résultat est obtenu en quelques clics : un fichier importé, une langue choisie et une voix sélectionnée.
Que signifie le doublage vocal ?
Le doublage vocal correspond au remplacement des voix dans le processus : une nouvelle voix interprète le discours initial en respectant le timing et l'intention. Avec Maestra, cette voix peut être l'une des plus de 850 voix IA disponibles ou un clone du locuteur original.
Comment fonctionne le logiciel de doublage audio ?
Téléchargez votre audio, et Maestra le transcrit, traduit la transcription dans les langues de votre choix et génère la piste vocale doublée. Vous vérifiez le tout dans l'éditeur, ajustez les répliques si nécessaire et exportez l'audio finalisé.
Puis-je doubler un audio gratuitement ?
Vous pouvez commencer gratuitement et écouter le résultat du doublage avant de payer. Les projets complets fonctionnent sur la base de forfaits payants adaptés à votre utilisation.
L'audio doublé peut-il utiliser ma propre voix ?
Oui, vous pouvez cloner votre propre voix et l'utiliser dans vos fichiers audio doublés. Le clone fonctionne également dans toutes les langues, de sorte que le doublage conserve votre timbre, que ce soit en espagnol, en japonais ou dans l'une des 125+ options disponibles.
Combien de temps prend le doublage audio ?
Quelques minutes, pas des semaines. Le temps de traitement dépend de la longueur de votre fichier et du nombre de langues choisies. La majeure partie de votre temps sera consacrée à la révision du résultat plutôt qu'à l'attente.
Combien de langues et de voix puis-je utiliser pour le doublage ?
Plus de 125 langues, avec plus de 850 voix IA associées. Vous pouvez effectuer un doublage dans plusieurs langues en une seule fois et attribuer une voix différente à chacune d'elles.
Puis-je également doubler des vidéos ?
Les fichiers vidéo sont également pris en charge, et pour des résultats avec synchronisation labiale, le doubleur de vidéo par IA est l'outil idéal. Le parcours de cette page est optimisé pour les contenus axés sur l'audio tels que les podcasts et les livres audio.