Comienza gratis

Live Caption for Free

Generate live captions as you speak, free in your browser.
Turn on live translation to caption in any of 100+ languages.

Start Live Captioning
  • No se requiere tarjeta de crédito
  • No se requiere cuenta
Smart Captions Live
Captions that keep up with natural speech, cleanly punctuated and ready to read in real time.
Start Captioning
Start Live Captioning

You can even share these captions with your audience as you speak. Everyone can follow along on their own device, in the language they prefer.

Incluso puedes compartir estos subtítulos con tu audiencia mientras hablas. Todos pueden seguirlos desde su propio dispositivo, en el idioma que prefieran.
Start Live Captioning

You can even share these captions with your audience as you speak. Everyone can follow along on their own device, in the language they prefer.

Incluso puedes compartir estos subtítulos con tu audiencia mientras hablas. Todos pueden seguirlos desde su propio dispositivo, en el idioma que prefieran.
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Built for Live Captioning

100+
Caption Languages
Unlimited
Free Captioning
4.8/5
Rated on G2
2K+
Enterprise Customers

Cómo poner subtítulos en vivo

1

Elige un idioma

Elige entre más de 125 idiomas. Se pueden seleccionar varios idiomas.

2

Captura el audio

Inicia el subtitulador web y captura voz.

3

Genera subtítulos en vivo

Los subtítulos en vivo se generarán automáticamente a medida que se capture el audio.

Host Live Sessions in Multiple Languages

Start a session and share it with a link or QR code. Each attendee opens it on their device, picks their language, and the captions run for everyone at once.

Multilingual live session sharing

Online Live Captioning & Translation

Use the online captioner on any device, no downloads required. Generate live captions for free and unlock better accuracy & live translation with the Pro version.

Más que subtítulos en vivo

Descubre las funciones de nuestra avanzada herramienta de subtitulación en vivo.

Sesiones multilingües

Crea y comparte sesiones sin problemas donde los asistentes puedan participar en su(s) idioma(s) preferido(s).

Integraciones

Integra con OBS, vMix, Zoom y más para generar subtítulos en tiempo real para reuniones y eventos en vivo.

Personalización

Personaliza la apariencia de los subtítulos, permite la detección de hablantes y controla otros ajustes con facilidad.

Guarda y reutiliza

Guarda sesiones en tu panel de Maestra y conviértelas en subtítulos, doblajes, locuciones y mucho más.

Live Caption Generator Use Cases

Accessibility

Accessibility

Give deaf and hard-of-hearing audiences full access to anything spoken, live and in the room.
Conferences and Webinars

Conferences and Webinars

Caption sessions live so attendees follow every word, with webinar translation for international audiences.
Classrooms and Lectures

Classrooms and Lectures

Students read along as the lesson happens, with education translation when classes are multilingual.
Live Streams

Live Streams

Show captions on your stream so viewers can watch anywhere, sound on or off.
Church Services

Church Services

Caption sermons live with the church translation system, in every member's language.

Lo que dicen los usuarios de Maestra

4,8 de 5 estrellasG2

Judy B.

investigadora independiente

"La mejor transcripción de audio en español que he encontrado."

Claridad de la transcripción en español; formato con sentido común, facilidad de uso.

Leer la reseña completa

Chaitanya P.

director gerente

"Domina los medios con Maestra"

Lo mejor de este producto es el subtitulado automático. Y, lo más importante, admite varios idiomas.

Leer la reseña completa

Ricardo Y.

"La solución llave en mano todo en uno para transcripciones, subtítulos y voces en off automáticas"

Lo que hace de Maestra la solución preferida para nuestra empresa es que ahorra mucho tiempo y dinero.

Leer la reseña completa

Mary M.

desarrollo de programas

"Maestra vale el 100 % la inversión para subtitular tus vídeos"

La posibilidad de compartir el subtitulado de nuestros vídeos con varios usuarios voluntarios hace que el trabajo se complete rápidamente. Ahorra tiempo y dinero con subtítulos de buena calidad y facilidad de uso.

Leer la reseña completa

Carolina A. H.

directora

"MAESTRA ES LA REFERENCIA EN SUBTITULADO. ¡ME ENCANTA!"

¡Maestra es simplemente increíble! Pudimos producir subtítulos en varios idiomas con la ayuda de su plataforma. Varios usuarios pudieron trabajar y colaborar gracias a su interfaz tan fácil de usar.

Leer la reseña completa

Janet S.

Empresa

"Excelente producto y muy fácil de usar."

Maestra resultó intuitivo de usar y creó una transcripción bastante precisa ya desde la primera carga. Es fácil hacer correcciones y garantizar la exactitud.

Leer la reseña completa

Preguntas frecuentes sobre subtitulación en vivo

¿Cómo puedo generar subtítulos en tiempo real gratis?

Inicia el subtitulador en vivo online de Maestra, selecciona un idioma o idiomas, captura voz y los subtítulos se generarán automáticamente en tiempo real. Totalmente gratis por tiempo ilimitado.

¿Cómo puedo traducir subtítulos en vivo?

Habilita la traducción en vivo a través de la versión pro, selecciona los idiomas y los subtítulos traducidos se generarán simultáneamente. Consulta nuestros precios aquí.

¿Puedo capturar audio en más de un idioma?

Sí, puedes seleccionar más de un idioma y generar subtítulos en vivo en esos idiomas sin interrupciones.

¿Puedo usar subtítulos en vivo para reuniones y eventos?

Sí. Puedes generar subtítulos en tiempo real para reuniones, seminarios web y eventos en vivo, incluso a través de OBS, vMix, Zoom y otras integraciones.

¿Pueden varios asistentes ver los subtítulos en diferentes idiomas?

Sí. Las sesiones multilingües permiten a los participantes seleccionar su idioma preferido.

¿Funciona la subtitulación en vivo en un navegador sin descargas?

Sí. La herramienta de subtitulación en vivo se ejecuta directamente en tu navegador, por lo que no hay software que instalar o descargar. Puedes empezar a generar subtítulos en tiempo real al instante seleccionando un idioma y capturando audio, lo que facilita su uso en cualquier dispositivo con conexión a internet.

¿Qué tan precisos son los subtítulos en vivo?

La precisión de los subtítulos en vivo depende de la calidad del audio, la claridad del hablante y la selección de idioma. La herramienta está diseñada para generar subtítulos de alta calidad en tiempo real, y las opciones Pro pueden mejorar aún más la precisión para reuniones profesionales, eventos y entornos multilingües.

¿Puedo subtitular conversaciones con varios hablantes?

Sí. La subtitulación en vivo se può utilizar para reuniones o discusiones con múltiples hablantes. Los subtítulos se generan de forma continua a medida que se captura el audio, lo que facilita seguir conversaciones grupales, paneles, seminarios web y sesiones colaborativas.

¿Puedo usar la subtitulación en vivo en dispositivos móviles?

Sí. Dado que la herramienta funciona en un navegador, puedes generar subtítulos en vivo en ordenadores de escritorio, tabletas o dispositivos móviles. Esto hace que la subtitulación en tiempo real sea accesible en cualquier lugar.

¿Qué más puedo hacer con el subtitulador en vivo?

Con la versión Pro, tienes acceso a mayor precisión, traducción de subtítulos en vivo y doblaje con clonación de voz en tiempo real. Vincular los subtítulos con la traducción de voz en vivo maximiza la accesibilidad y el alcance.