Commencez gratuitement

Sous-titrage en direct gratuit

Générez des sous-titres en direct gratuitement. Traduisez en temps réel.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Comment faire du sous-titrage en direct

01

Choisissez une langue

Choisissez parmi plus de 125 langues. Plusieurs langues peuvent être sélectionnées.

02

Capturer l'audio

Démarrez le sous-titreur web et capturez la parole.

03

Générer des sous-titres en direct

Les sous-titres en direct seront générés automatiquement à mesure que l'audio est capturé.

Sous-titrage et traduction en direct

Utilisez le sous-titreur en ligne sur n'importe quel appareil, sans aucun téléchargement requis. Générez des sous-titres en direct gratuitement et profitez d'une meilleure précision ainsi que de la traduction en direct avec la version Pro.

Bien plus que des sous-titres en direct

Découvrez les fonctionnalités de notre outil de sous-titrage en direct à la pointe de la technologie.

Sessions multilingues

Créez et partagez facilement des sessions où les participants peuvent interagir dans leur(s) langue(s) préférée(s).

Intégrations

Intégrez OBS, vMix, Zoom et bien d'autres pour générer des sous-titres en temps réel pour vos réunions et événements en direct.

Personnalisation

Personnalisez l'apparence des sous-titres, activez la détection des locuteurs et contrôlez facilement d'autres paramètres.

Enregistrer et réutiliser

Enregistrez vos sessions sur votre tableau de bord Maestra et transformez-les en sous-titres, doublages, voix off et plus encore.

Ce qu'en disent les utilisateurs de Maestra

4,8 sur 5 étoilesG2

Chaitanya P.

directeur général

"Maîtrisez les médias avec Maestra"

Le meilleur côté de ce produit est le sous-titrage automatique. Et surtout, il prend en charge plusieurs langues.

Lire la critique complète

Ricardo Y.

"La solution clé en main tout-en-un pour les transcriptions, sous-titres et voix off automatiques"

Ce qui fait de Maestra la solution incontournable pour notre entreprise, c'est qu'il permet d'économiser énormément de temps et d'argent.

Lire la critique complète

Matthew S.

conseiller clientèle

"parfait pour tous les besoins de transcription"

Le meilleur point de Maestra, c'est la qualité avec laquelle il crée les transcriptions. C'est tellement utile pour moi. Cela me facilite grandement la journée.

Lire la critique complète

Mary M.

développement de programmes

"Maestra vaut à 100 % l'investissement pour sous-titrer vos vidéos"

La possibilité de partager le sous-titrage de nos vidéos avec plusieurs utilisateurs bénévoles permet de terminer rapidement notre travail. Cela fait gagner du temps et de l'argent avec un sous-titrage de qualité et une grande simplicité d'utilisation.

Lire la critique complète

Carolina A. H.

directrice

"MAESTRA EST LA RÉFÉRENCE POUR LE SOUS-TITRAGE. ON ADORE !"

Maestra est tout simplement incroyable ! Nous avons pu produire des sous-titres dans plusieurs langues grâce à leur plateforme. Plusieurs utilisateurs ont pu travailler et collaborer grâce à leur interface très intuitive.

Lire la critique complète

Janet S.

Grande entreprise

"Excellent produit et très facile à utiliser."

Maestra était intuitif à utiliser et a produit une transcription assez précise dès le premier téléversement. Il est facile d'apporter des corrections et de garantir l'exactitude.

Lire la critique complète

FAQ sur le sous-titrage en direct

Comment générer des sous-titres en temps réel gratuitement ?

Lancez le sous-titreur en direct en ligne de Maestra, sélectionnez une ou plusieurs langues, capturez la parole et les sous-titres seront générés automatiquement en temps réel. Entièrement gratuit et sans limite de temps.

Comment traduire des sous-titres en direct ?

Activez la traduction en direct via la version Pro, sélectionnez les langues et les sous-titres traduits seront générés simultanément. Consultez nos tarifs ici.

Puis-je capturer de l'audio dans plusieurs langues ?

Oui, vous pouvez sélectionner plusieurs langues et générer des sous-titres en direct dans ces langues sans interruption.

Puis-je utiliser des sous-titres en direct pour des réunions et des événements ?

Oui. Vous pouvez générer des sous-titres en temps réel pour des réunions, des webinaires et des événements en direct, notamment via OBS, vMix, Zoom et d'autres intégrations.

Plusieurs participants peuvent-ils afficher les sous-titres dans des langues différentes ?

Oui. Les sessions multilingues permettent à chaque participant de sélectionner sa langue préférée.

Le sous-titrage en direct fonctionne-t-il dans un navigateur sans téléchargement ?

Oui. L'outil de sous-titrage en direct fonctionne directement dans votre navigateur, il n'y a donc aucun logiciel à installer ou à télécharger. Vous pouvez commencer à générer des sous-titres en temps réel instantanément en sélectionnant une langue et en capturant l'audio, ce qui le rend facile à utiliser sur n'importe quel appareil connecté à Internet.

Quelle est la précision des sous-titres en direct ?

La précision des sous-titres en direct dépend de la qualité audio, de la clarté du locuteur et de la langue sélectionnée. L'outil est conçu pour générer des sous-titres de haute qualité en temps réel, et les options Pro permettent d'améliorer encore la précision pour les réunions professionnelles, les événements et les environnements multilingues.

Puis-je sous-titrer des conversations avec plusieurs locuteurs ?

Oui. Le sous-titrage en direct peut être utilisé pour des réunions ou des discussions comportant plusieurs locuteurs. Les sous-titres sont générés en continu à mesure que l'audio est capturé, ce qui facilite le suivi des conversations de groupe, des tables rondes, des webinaires et des sessions collaboratives.

Puis-je utiliser le sous-titrage en direct sur des appareils mobiles ?

Oui. L'outil fonctionnant dans un navigateur, vous pouvez générer des sous-titres en direct sur ordinateur, tablette ou appareil mobile. Cela rend le sous-titrage en temps réel accessible en toutes circonstances.

Que puis-je faire d'autre avec le sous-titreur en direct ?

Avec la version Pro, vous bénéficiez d'une plus grande précision, de la traduction des sous-titres en direct et du doublage avec clonage de voix en temps réel ! Associer les sous-titres à la traduction vocale en direct maximise l'accessibilité et la portée.