Chaitanya P.
directeur général"Maîtrisez les médias avec Maestra"
Le meilleur côté de ce produit est le sous-titrage automatique. Et surtout, il prend en charge plusieurs langues.
Lire la critique complèteAdopté par des équipes du monde entier
Importez directement un fichier MP4, MOV, MKV ou AVI dans Maestra et choisissez votre langue cible parmi plus de 125 options. Aucune préparation de fichier requise.
Choisissez une voix IA dans la bibliothèque de Maestra ou clonez la voix originale de l'intervenant. Sélectionnez l'accent et l'expression pour que le ton corresponde parfaitement à la prestation à l'écran.
Ajustez chaque détail dans l'éditeur, puis activez le lip sync dans l'onglet d'exportation. Maestra aligne le mouvement des lèvres et génère votre vidéo finalisée en quelques minutes.
Générez des voiceovers naturels dans plus de 125 langues avec choix de l'accent et des émotions, puis synchronisez les lèvres en conséquence.




Recréez n'importe quel intervenant dans 29 langues et associez sa voix au lip sync.




Tout ce qui se passe entre l'importation et la vidéo parfaitement synchronisée, géré dans un seul outil.




Le lip sync par IA utilise l'intelligence artificielle pour adapter les mouvements de la bouche d'un intervenant afin de les caler sur une nouvelle piste audio. Cette technologie analyse les mouvements du visage dans votre vidéo d'origine, puis régénère la zone de la bouche image par image pour s'aligner sur les nouveaux propos. Le résultat est une vidéo doublée où les lèvres s'accordent avec ce que les spectateurs entendent.
Importez votre fichier vidéo sur Maestra, générez un voiceover dans votre langue cible, puis activez le lip sync dans l'onglet d'exportation. La vidéo synchronisée est prête à être téléchargée en un clic, sans aucune installation ni logiciel de montage.
Oui. Vous pouvez reproduire votre propre voix grâce au clonage vocal par IA, puis utiliser cette voix clonée comme piste audio pour la synchronisation labiale. Le clonage de voix est disponible dans 29 langues, vous permettant d'intervenir sur de nouveaux marchés tout en conservant votre identité vocale.
Les deux. Maestra synchronise aussi bien les vidéos de personnes réelles que les avatars générés par IA : tout ce qui présente un visage visible et une bouche bien dégagée. Vous pouvez importer la vidéo d'un avatar créé ailleurs et la synchroniser avec un voiceover Maestra dans plus de 125 langues.
La synchronisation labiale fonctionne avec des voiceovers dans plus de 125 langues, grâce à une prise en charge multilingue couvrant toutes les principales langues du monde. Le clonage vocal en prend en charge 29, ce qui vous permet de conserver votre propre voix sur une vaste gamme de marchés.
Maestra accepte les fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et bien plus. Les séquences courtes comme les formats longs fonctionnent parfaitement, tant que le visage de l'intervenant est visible et le discours audible. Aucune conversion préalable n'est nécessaire.
Une vidéo nette et bien éclairée où l'intervenant fait face à la caméra donne les résultats les plus naturels. Les flous de bougé importants, les angles extrêmes ou une bouche partiellement masquée rendent le suivi des mouvements plus difficile. Il est donc recommandé d'utiliser une vidéo source de bonne qualité.
Le lip sync s'applique lors de l'exportation et non pendant le montage ; le téléchargement d'une vidéo avec lip sync prend donc un peu plus de temps qu'un export standard. La durée exacte dépend de la longueur et de la résolution de votre fichier, mais la plupart des exports se terminent en quelques minutes.
Non. Le lip sync par IA ajuste uniquement les mouvements de la bouche nécessaires pour correspondre au nouvel audio. Les expressions du visage de l'intervenant, ses mouvements de tête et tout le reste dans le cadre restent exactement tels que vous les avez filmés, ce qui permet de conserver l'apparence de vraies personnes plutôt que d'une animation.
La traduction et le doublage vidéo peuvent être testés gratuitement sans compte. Pour appliquer le lip sync et exporter votre vidéo synchronisée, vous devez créer un compte Maestra. Le lip sync est disponible avec les offres payantes, ce qui vous permet de tester la qualité du voiceover avant de passer à l'offre supérieure.
Oui. Vous pouvez traduire et synchroniser la même vidéo dans plusieurs langues depuis un seul éditeur, sans réimporter votre fichier à chaque fois. Basculez d'une langue à l'autre, ajustez chaque voiceover, puis exportez vos vidéos synchronisées séparément pour chaque marché.
Oui. Vos fichiers sont chiffrés durant le transfert et stockés selon des contrôles d'accès stricts. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment. Consultez la politique de confidentialité de Maestra pour tous les détails.