Rozpocznij bezpłatnie

Darmowa Synchronizacja Napisów

Prześlij plik z napisami, wpisz wartość opóźnienia i pobierz zsynchronizowaną wersję.

Bez rejestracji, w pełni za darmo.

Upuść plik tutaj
SRT, VTT, SCC, STL, CAP, TXT, SBV
Wybierz plik

0%

Pobierz
Przesuń napisy
  • Jeśli napisy pojawiają się za wcześnie, wprowadź liczbę dodatnią
  • Jeśli napisy pojawiają się za późno, wprowadź liczbę ujemną

Twoje pliki nie opuszczają urządzenia. Konwersja odbywa się w całości w przeglądarce.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Synchronizacja w skrócie

7
Formatów napisów
2
Kroki do synchronizacji
100%
Darmowe, bez konta
4,8/5
Oceny w serwisie G2

Jak zsynchronizować napisy online

Przesuwanie odbywa się bezpośrednio na tej stronie. Bez konta, bez aplikacji, bez czekania.

1

Prześlij plik z napisami

Przeciągnij i upuść plik z problemami z synchronizacją. Obsługiwane jest wszystkich 7 formatów, od SRT i VTT po formaty radiowo-telewizyjne, takie jak SCC.

2

Ustaw opóźnienie i pobierz

Wpisz dodatnią wartość, jeśli napisy pojawiają się za wcześnie, lub ujemną, jeśli spóźniają się, a następnie pobierz zsynchronizowany plik. Zmiana zostanie zastosowana do wszystkich linii jednocześnie.

Zsynchronizowane napisy to dopiero początek

Ta sama platforma generuje napisy z dowolnego wideo, pozwala edytować tekst i styl oraz tłumaczy ścieżkę na ponad 125 języków. Czego Twoje napisy nie potrzebowałyby w dalszej kolejności, zrobisz to tutaj.

Edytor napisów Maestra ze znacznikami czasu, oznaczeniami mówców, tłumaczeniem i wieloma innymi funkcjami

Dopasuj czas napisów w jednym kroku

Niezależnie od tego, czy napisy pojawiają się za wcześnie, czy za późno, jedno przesunięcie przywraca synchronizację całego pliku.

Zsynchronizuj napisy w dowolnym kierunku

Wprowadź dodatnią wartość, aby opóźnić napisy, lub ujemną, aby je przyspieszyć. Obie zmiany wejdą w życie natychmiast.

7 formatów, w tym dla nadawców

Przesuwaj pliki SRT, VTT, TXT i SBV, a także formaty dla nadawców, takie jak SCC, STL i CAP, których większość narzędzi do synchronizacji nie obsługuje.

Darmowe i bez haczyków

Bez rejestracji, bez sztucznych limitów plików, bez opłat. Prześlij, przesuń, pobierz.

Kiedy samo przesunięcie nie wystarcza

Jeśli napisy rozjeżdżają się coraz bardziej w trakcie odtwarzania wideo, pojedyncze przesunięcie nie pomoże. Popraw czas poszczególnych linii w internetowym edytorze napisów.

Często zadawane pytania o narzędzie do przesuwania napisów

Opóźnienia, formaty i sposób, w jaki faktycznie działa synchronizacja napisów.

Opinie klientów

4,8 z 5 gwiazdekG2

Chaitanya P.

dyrektor zarządzający
★★★★★

"Opanuj media dzięki Maestrze"

Najlepszą stroną tego produktu jest automatyczne tworzenie napisów. A co najważniejsze, obsługuje wiele języków.

Przeczytaj całą recenzję

Ricardo Y.

★★★★★

"Kompleksowe rozwiązanie pod klucz do automatycznych transkrypcji, napisów i lektorów"

Maestra jest dla naszej firmy rozwiązaniem pierwszego wyboru, ponieważ pozwala zaoszczędzić mnóstwo czasu i pieniędzy.

Przeczytaj całą recenzję

Matthew S.

konsultant ds. obsługi klienta
★★★★★

"idealny do wszelkich potrzeb transkrypcyjnych"

Najlepsze w Maestrze jest to, jak dobrze tworzy transkrypcje. Jest dla mnie niezwykle przydatny i znacznie ułatwia mi pracę.

Przeczytaj całą recenzję

Mary M.

rozwój programów
★★★★★

"Maestra w 100% warta inwestycji w dodawanie napisów do filmów"

Możliwość udostępniania napisów do naszych filmów wielu wolontariuszom sprawia, że praca przebiega szybko. Oszczędność czasu i pieniędzy przy dobrej jakości napisach i łatwej obsłudze.

Przeczytaj całą recenzję

Carolina A. H.

dyrektorka
★★★★★

"MAESTRA TO PODSTAWA, JEŚLI CHODZI O NAPISY. UWIELBIAM!"

Maestra jest po prostu niesamowita! Dzięki ich platformie udało nam się stworzyć napisy w wielu językach. Wielu użytkowników mogło pracować i współpracować dzięki bardzo przyjaznemu interfejsowi.

Przeczytaj całą recenzję

Janet S.

Duże przedsiębiorstwo
★★★★★

"Świetny produkt i bardzo łatwy w obsłudze."

Maestra okazała się intuicyjna w obsłudze i już przy pierwszym wgraniu utworzyła dość dokładną transkrypcję. Łatwo wprowadzić poprawki i zapewnić dokładność.

Przeczytaj całą recenzję