Alles-in-één CAT-tool voor Ondertiteling

Upload een video om de CAT-tool van Maestra in actie te zien.

Openen in App
of, selecteer een ander bestand
+
Sleep & Plaats, of
Bestand kiezen Upload Upload

ondersteunt mediabestanden van elke duur, 2 GB groottebeperking alleen tijdens de proefperiode.

*Geen creditcard of account vereist

Hoe te Vertalen met de CAT-tool

Upload een Video

Upload een Video

Upload een videobestand en kies uit 125+ talen.

Computerondersteunde Vertaling

Computerondersteunde Vertaling

Vertaal de video met behulp van ondertitels, AI-stemmen of beide.

Bewerk en Exporteer

Bewerk en Exporteer

Bewerk en style de vertaling, en exporteer in het gewenste formaat.

Waarom Heb Je een CAT-tool Nodig?

Wereldwijde Bereik

Inhoud in zoveel mogelijk talen vertalen garandeert meer views en stelt je in staat een wereldwijd publiek te bereiken.

AI-Stemmen

Maestra-gebruikers kunnen automatisch AI-voice-overs genereren met de CAT-tool, naast ondertiteling.

125+ Talen

Maestra’s CAT-tool ondersteunt meer dan 125 talen voor het genereren van ondertitels of voice-overs.

Verbeterde Toegankelijkheid

Het vertalen met de CAT-tool en het combineren van ondertitels met voice-overs maximaliseren de toegankelijkheid van elke inhoud.

Wie Heeft een CAT-tool Nodig?

Vertalers

Vertalers

Vertaal elke inhoud binnen enkele seconden.

Contentmakers

Contentmakers

Laat je inhoud een buitenlands publiek bereiken.

Ondertitelaars

Ondertitelaars

Doe tien keer zoveel ondertitelwerk in de helft van de tijd.

YouTubers

YouTubers

Maak gelokaliseerde YouTube-kanalen in elke taal.

Toegankelijkheidsmede werkers

Toegankelijkheidsmede werkers

Maximaliseer de toegankelijkheid met een geavanceerde CAT-tool.

Onderwijzers

Onderwijzers

Vertaal je educatieve content om meer studenten te bereiken.

Commerciële Agenten

Commerciële Agenten

Promoot je advertenties aan de wereld voor kijkers.

NGOs

NGOs

CAT-tools zijn een geweldige manier om kosteneffectief te vertalen.

Naast de CAT-tool

Platformonafhankelijk

Platformonafhankelijk

Verken het volledige scala aan AI-oplossingen met Maestra. Ondertiteling, vertaling, nasynchronisatie en meer zijn allemaal binnen handbereik met ons aanbod aan softwaretools en toepassingen.

YouTube-integratie

YouTube-integratie stelt Maestra-gebruikers in staat om inhoud van hun YouTube-kanaal te halen zonder bestanden één voor één te hoeven uploaden. Maestra fungeert als een localisatiestation voor YouTubers, waarmee ze ondertitels kunnen opslaan, proeflezen, bewerken en beheren voor hun YouTube-video's, rechtstreeks vanuit de ondertitelgenerator.

YouTube-integratie

Computerondersteunde Vertaling in
125+
Talen

American British Spanish French German Italian Portuguese Brazilian Chinese Japanese Korean Russian
Turkish Indian Arabic Indonesian Vietnamese Thai Dutch Polish Swedish Norwegian Danish Greek

Volledige Lijst van Talen

Ondertitelgenerator

Ondertitelgenerator

Vertaal video’s met ondertitels om meer verkeer te genereren en de toegankelijkheid te maximaliseren. Maestra’s automatische ondertitelgenerator biedt ondertitels in 125+ talen.

*Klik op de afbeelding om over te schakelen naar de donkere/lichte modus

Video-nasynchronisatie

De video-nasynchronisatie van Maestra biedt door AI gegenereerde stemacteurs met een divers portfolio van AI-sprekers. Stemmen met verschillende dialecten en accenten verbeteren je inhoud nog verder en bevorderen de toegankelijkheid.

Amelia
English
Amelia
British
Amelia
Spanish
Willow
Spanish
Amelia
French
William
French
Amelia
German
Klarissa
French
Amelia
Italian
Gianni
French
Interactieve Teksteditor

Interactieve Teksteditor

Corrigeer en bewerk de tekst via onze gebruiksvriendelijke teksteditor. De nauwkeurigheid van Maestra is zeer hoog, maar indien nodig kunnen de vertalingen worden aangepast in de teksteditor.

Maestra Teams En Samenwerking

Maestra Teams En Samenwerking

Maak teamgebonden kanalen met “Bekijk”- en “Bewerk”-toestemmingen voor je hele team en bedrijf. Werk in realtime samen met je collega’s aan de vertalingen.

Veelgestelde Vragen

Wat zijn CAT-tools in vertaling?

CAT-tools zijn vertaalprogramma’s die vertalers gebruiken om inhoud automatisch te vertalen, meestal met ondertiteling en soms met nasynchronisatie. Met de CAT-tool van Maestra kun je zowel ondertitels als nasynchronisaties genereren om computerondersteunde vertaling in 125+ talen te bereiken.

Wat is de beste CAT-tool?

De CAT-tool van Maestra biedt computerondersteunde vertaling in 125+ talen gratis aan, geen creditcard of account vereist. Iedereen kan een video uploaden en vertalen, probeer het nu gratis!

Is er een AI CAT-tool?

Ja, Maestra gebruikt AI-vertalingstechnologie voor zijn CAT-tool en andere vergelijkbare oplossingen. AI-vertaling zorgt voor perfecte vertalingsnauwkeurigheid in snelheid, zodat gebruikers binnen enkele seconden computerondersteunde vertalingen kunnen maken.

Is er een gratis CAT-tool?

Maestra biedt een gratis proefperiode aan met bijna al zijn tools, inclusief de CAT-tool. Je kunt een video uploaden en gratis vertalen om te zien hoe je kunt profiteren van het gebruik van Maestra’s geavanceerde CAT-tool.

Klantrecensies

g2

4,8 van 5 sterren

Lees alle recensies
quotes

"De ultieme, complete oplossing voor automatische transcriptie, ondertiteling en nasynchronisatie"

Maestra is ongetwijfeld de beste oplossing voor ons bedrijf omdat de service ons zoveel tijd en geld bespaart.

Lees de volledige recensie
quotes

"Maestra is de investering 100% waard als het gaat om het toevoegen van ondertitels aan video's"

Klantenservice is wat hen onderscheidt van alle anderen!

Lees de volledige recensie
quotes

"MAESTRA IS DE GO-TO VOOR CAPTIONING. HOU VAN HET!"

Maestra is gewoon geweldig! Met behulp van hun platform konden we ondertitels in meerdere talen produceren. Meerdere gebruikers konden werken en samenwerken dankzij hun supergebruiksvriendelijke interface.

Lees de volledige recensie
quotes

"Word de meester van media met Maestra"

Het beste aan dit product is de automatische ondertiteling. En het belangrijkste is dat het verschillende talen ondersteunt.

Lees de volledige recensie
quotes

"MAESTRA IS DE BESTE ONDERTITELKEUZE. I LOVE IT!"

Maestra is absoluut fantastisch! Met behulp van hun platform konden we ondertitels in verschillende talen produceren. Meerdere gebruikers konden werken en samenwerken dankzij hun supergebruiksvriendelijke interface.

Lees de volledige recensie