Vertaal elke video naar 125+ talen met AI-nasynchronisatie, stemklonen en lip-sync. Alles in één editor. Beoordeeld met 4,8/5 op G2.
MP4, MOV, WebM, AVI, MKV, SRT…
Je gratis proefversie is gebruikt — converteer je volgende bestand in de Maestra-app.
Meld je nu aanYouTube, Vimeo, Google Drive of een directe media-URL
Je gratis proefversie is gebruikt — converteer je volgende bestand in de Maestra-app.
Gebruik je microfoon
Je gratis proefversie is gebruikt — converteer je volgende bestand in de Maestra-app.
Vertrouwd door teams wereldwijd
Upload je video. Vertaalde ondertiteling in 125+ talen is binnen enkele minuten klaar. Controleer, verfijn en synchroniseer elke regel met onze ingebouwde videovertaaleditor; tijdlijnsoftware is niet nodig.
Engels
Frans
Arabisch
Duits
Spaans
Japans
Upload elk MP4-, MOV-, MKV- of AVI-bestand rechtstreeks naar Maestra. De meeste video's van 10 minuten zijn binnen een minuut klaar om te vertalen. Geen conversie of compressie nodig voordat je begint.
Selecteer je doeltaal uit meer dan 125 opties en laat de AI van Maestra vertaalde ondertiteling, een nagesynchroniseerde voice-over of beide tegelijk genereren. Controleer en verfijn elke regel in de ingebouwde editor voordat je exporteert.
Download je vertaalde video als MP4 met ingebedde ondertiteling, nagesynchroniseerde audio of beide. Exporteer ondertitelingsbestanden apart als SRT, VTT of andere formaten. Deel ze direct vanuit Maestra met collega's ter controle.
Van ruw materiaal tot een volledig gelokaliseerde video, Maestra dekt elke stap op één plek.
Upload een video naar de videovertaler van Maestra en profiteer gratis van videovertaling, geen creditcard of account vereist.
Het enige wat je hoeft te doen is een videobestand uploaden naar de videovertaler van Maestra en de doeltaal kiezen. Vervolgens wordt de video in je gekozen taal vertaald met ondertiteling en/of AI-voice-overs.
De AI van Maestra is getraind op echte menselijke spraak in meer dan 125 talen, wat zorgt voor een hoge nauwkeurigheid bij duidelijke gesproken inhoud. Technisch jargon, zware accenten of overlappende sprekers vereisen mogelijk kleine bewerkingen, die je rechtstreeks in de editor kunt doorvoeren voordat je exporteert.
Ja. De AI-videovertaler bevat een gratis proefversie voor ondertiteling, AI-nasynchronisatie en stemklonen in 125+ talen. Geen creditcard vereist om te beginnen met het vertalen van video's.
Zodra de upload is voltooid, wordt de video automatisch vertaald naar de door jou gekozen doeltaal.
Ja, de videovertaler kan worden gebruikt als YouTube-videovertaler dankzij de YouTube-integratie van Maestra, waarmee je direct vanuit de videovertaler ondertiteling aan je video's kunt toevoegen en bewerken.
Ja, je kunt video-inhoud in realtime vertalen via de live-vertalingsextensie of de web-captioner-tool, beschikbaar in 125+ talen. De live-videovertalingsextensie heeft een gratis proefperiode van maximaal 10 minuten.
Ja. Vertaal dezelfde video naar meerdere talen vanuit één editor. Schakel tussen taalversies zonder opnieuw te uploaden.
Maestra ondersteunt meer dan 125 talen, waaronder Spaans, Frans, Duits, Japans, Portugees, Arabisch, Hindi en meer. Zowel ondertitelingsvertaling als AI-nasynchronisatie zijn beschikbaar in de volledige talenlijst.
Ja. Maestra houdt je originele audio intact. Je kunt vertaalde ondertiteling toevoegen zonder de bronbaan aan te raken, of nagesynchroniseerde audio erbovenop leggen terwijl de originele audio beschikbaar blijft ter referentie of om te downloaden.
De meeste video's van 10 minuten worden in minder dan 5 minuten verwerkt. De verwerkingstijd is afhankelijk van de bestandsgrootte en het aantal geselecteerde talen, maar Maestra is ontworpen om snel resultaten te leveren zonder handmatige instellingen.
Voor de meeste toepassingen — social media, bedrijfstrainingen, e-learning en YouTube — wel. De AI-nasynchronisatie van Maestra met stemklonen levert natuurlijk klinkende resultaten op die op schaal werken. Voor uitzendfilms of juridische inhoud die een beëdigde vertaling vereist, wordt menselijke controle nog steeds aanbevolen.
Ja. Je kunt een bestaand SRT- of VTT-bestand uploaden en dit vertalen naar een van de 125+ ondersteunde talen van Maestra zonder je video opnieuw te hoeven uploaden. Het vertaalde bestand kan in hetzelfde formaat worden gedownload.