Chaitanya P.
diretor administrativo"Domine as mídias com a Maestra"
O melhor desse produto é a legendagem automática. E, o mais importante, oferece suporte a vários idiomas.
Leia a avaliação completa

Envie um arquivo de áudio do seu dispositivo ou importe-o de outra plataforma. Defina o português como o idioma de origem e o inglês como o idioma de destino.
Gere a tradução em inglês usando uma ampla seleção de vozes de IA em vários sotaques, ou clone sua própria voz para obter um resultado mais pessoal.
Exporte a tradução para inglês como MP3 ou MP4, inclua legendas e uma transcrição, se necessário, e compartilhe o resultado com outras pessoas com um clique.
Sim, o tradutor de áudio é gratuito para testar, sem necessidade de cartão de crédito ou cadastro. Teste as vozes em inglês, a precisão e os recursos de edição para ver se atendem às suas necessidades. Se decidir fazer upgrade, existem planos pagos projetados para indivíduos, equipes e empresas de qualquer tamanho.
Envie seu arquivo de áudio em português ou cole um link de outra plataforma, selecione o português como o idioma de origem e o inglês como o idioma de destino. Escolha uma voz de IA ou clone a sua própria para gerar o áudio em inglês. Quando a tradução estiver pronta, visualize o resultado, faça as edições necessárias e baixe o arquivo final.
Sim, a ferramenta suporta a tradução de áudio em português brasileiro e europeu para o inglês. Basta selecionar o português como o idioma de origem, e a IA lidará automaticamente com a variedade regional. Isso a torna ideal para criadores e equipes que trabalham no Brasil, em Portugal e em comunidades de língua portuguesa em todo o mundo.
Sim, você pode enviar vários arquivos de áudio em português de uma só vez e traduzi todos para o inglês em um único lote. É ideal para criadores e equipes que trabalham com grandes bibliotecas de conteúdo. Cada arquivo traduzido é entregue separadamente, pronto para ser visualizado, editado e baixado.
A tradução de arquivos de áudio leva apenas alguns minutos para a maioria das gravações. Clipes curtos terminam quase instantaneamente, enquanto arquivos de áudio ou vídeo mais longos levam um pouco mais de tempo. Você pode visualizar o resultado e baixar o áudio em inglês assim que estiver pronto.
O tradutor de áudio de português para inglês é alimentado por modelos avançados de IA, como DeepL, OpenAI e Gemini, para obter os resultados mais precisos. A saída preserva o significado, o tom e a frase natural, em vez de traduzir palavra por palavra. Para obter ainda mais precisão, você pode adicionar termos técnicos e nomes de marcas ao seu dicionário personalizado para uma tradução consistente em todos os projetos.
Sim, a ferramenta pode detectar e separar vários falantes no mesmo arquivo de áudio ou vídeo. Cada falante pode ser associado a uma voz de IA diferente para obter um diálogo mais claro. Isso a torna perfeita para entrevistas e podcasts com vários participantes.
Sim, o Maestra oferece uma ampla biblioteca de vozes de IA em inglês com sotaques regionais, incluindo americano, britânico, australiano, indiano, irlandês e muito mais. Você também pode escolher entre diferentes tons e gêneros para combinar com seu público. Para um resultado totalmente personalizado, você pode clonar sua própria voz e usá-la na tradução.
Sim, basta atualizar o texto em inglês no editor e o áudio é atualizado automaticamente. Há também um recurso de reescrita por IA para polir as frases com um único clique. Não é necessário reenviar o arquivo.
Sim, cada tradução vem com uma transcrição traduzida completa em inglês, com marcação de tempo. Você pode baixá-la como um arquivo separado para melhorar a acessibilidade, impulsionar o SEO ou reutilizar seu conteúdo. Além disso, legendas em português e inglês também podem ser exportadas em formatos como SRT, VTT, SBV e muito mais.
Você pode baixar sua tradução como MP3 ou MP4, dependendo se precisa apenas de áudio ou de áudio com vídeo. As legendas estão disponíveis como arquivos separados ou embutidas diretamente no seu vídeo. As transcrições podem ser baixadas em formatos de arquivo como DOCX, PDF, TXT e JSON.
Sim, cada arquivo enviado é criptografado em trânsito e em repouso para manter seu conteúdo protegido. Seus arquivos nunca são compartilhados com terceiros ou usados para treinar modelos de IA. Para obter todos os detalhes, você pode consultar a política de privacidade do Maestra.
Sim, o tradutor de áudio de português para inglês funciona tanto em celulares quanto em computadores com o mesmo conjunto de recursos. Comece uma tradução no celular e continue no computador, ou vice-versa. Os projetos são sincronizados entre os dispositivos automaticamente.
Sim, com o tradutor de voz ao vivo do Maestra, você pode converter a fala em português em inglês instantaneamente em reuniões, webinars, eventos e conversas do dia a dia. Você receberá dublagem instantânea em inglês e legendas sincronizadas à medida que você e os participantes falam. A ferramenta está disponível para dispositivos móveis e computadores.
Sim, você pode traduzir áudio em português para mais de 125 idiomas dentro do mesmo projeto, como espanhol, francês, alemão, japonês e muito mais. Cada versão usa o mesmo arquivo de origem. É a maneira mais fácil de levar seu conteúdo a um público global em poucos cliques.