Transcrições, legendas e dublagens automáticas. Em minutos.

Programa conversor de voz altamente preciso com editor de texto avançado integrado. Traduza em Inglês, Francês, Espanhol, Alemão e mais de 50 idiomas.

curve icon
transcription icon
Programa de transcrição

Conversor automático de áudio e vídeo super rápido, que traduz em mais de 50 idiomas.

Mais sobre Transcrição
caption subtitle icon
Gerador de legendas

Gere legendas automaticamente para seus vídeos e traduza para mais de 50 idiomas.

Mais sobre Legendas
voiceover icon
Dublagem automática

Duble e edite os seus vídeos em línguas estrangeiras, automaticamente.

Mais sobre dublagem

Veja os recursos de legendagem e dublagem automática do Maestra em ação!

Idioma original

Idioma alvo

Por que tornar o seu conteúdo mais acessível?

Agora ficou fácil ampliar sua audiência online, criando transcrições, legendas e dublagens automatizadas.

80%

dos consumidores tornam-se mais propensos a assistir a um vídeo inteiro quando legendas estão disponíveis

15%

mais compartilhamentos quando o vídeo tem legendas

135%

maior alcance orgânico para vídeos no Facebook quando têm legendas

60%

dos Youtubers não falam inglês

85% dos vídeos do Facebook são assistidos no mudo.

Legende vídeos para compartilhar sua mensagem com mais clareza, utilizando nosso programa de legendas.

caption and subtitle your videos
voiceover and subtitle your videos
Mais de 50% dos usuários do YouTube não falam inglês.

Dublar e legendar seus vídeos em línguas estrangeiras automaticamente lhe permite alcançar milhões de espectadores ao redor do mundo, que não falam o seu idioma. Comece a usar o programa de transcrição de voz do Maestra hoje mesmo!

16% de aumento nos lucros quando se adiciona transcrições aos vídeos.

Uma pesquisa mostrou que páginas na web que adicionam transcrições aos vídeos aumentaram seu retorno em 16%. Isso porque fica mais fácil para os motores de busca rastrearem e pesquisarem entre palavras do que em vídeos, permitindo que mais pessoas encontrem o seu site online. Experimente o Maestra como seu novo serviço de transcrição.

adding transcripts to videos

O Maestra permite ampliar sua audiência de maneira rápida e fácil com nossos serviços de legendagem, dublagem e transcrição.

Transcrição

Editor de transcrições que poupa tempo

Edite com facilidade suas transcrições geradas automaticamente. O trecho sendo exibido no vídeo aparece ao mesmo tempo em negrito, na transcrição. Exporte em vários formatos, incluindo o MaestraCloud.

  • Exporte nos formatos Word, PDF, TXT, MaestraCloud
audio to text transcription editor screenshot
Legendas & Dublagem

Editor de legendas & dublagem em vários idiomas

Revise a gramática e edite as legendas e dublagens em Português e em mais de 50 idiomas, com nosso programa de legendagem e dublagem de vídeos. Corrija facilmente qualquer erro e agregue idiomas adicionais, sem custos.

  • Exporte nos formatos MP3, FLAC, WAV
    SRT e VTT
editor de legendas e de dublagem em vários idiomas

Maestra Equipes

Crie canais com níveis de permissão para visualizar e editar arquivos, para a sua equipe & empresa. Colabore e edite arquivos compartilhados com seus colegas em tempo real.

maestra transcription teams

Três soluções em um só programa

Alterne entre suas legendas, transcrições e dublagens com um único clique.

macbook
maestra software

Contas compartilhadas

Acesse e compartilhe sua conta em vários aparelhos e com várias pessoas.

Seguro

O processo é completamente automatizado e seguro. Confira nossa página sobre Segurança para saber mais!

Começar gratuitamente  ➜
Conversor de voz em
Mais de 50 idiomas

Turco
Sueco
Finlandês
Holandês
Japonês

Veja a lista completa
background image
MaestraCloud: Compartilhe instantaneamente as suas transcrições online com um único clique. Sem custos adicionais.

Qualquer pessoa que receber o link pode visualizar os seus podcasts ou aulas online. Tornamos muito simples para você alcançar uma audiência maior!

maestra webapp
Depoimentos de clientes
O que as pessoas dizem sobre o Maestra
g2
4,7 de 5 estrelas
Ler todos os depoimentos
"A solução completa, 'top' e fácil de usar para transcrições, legendas e dublagens automáticas"

O Maestra é a solução preferida da nossa empresa, principalmente porque nos poupa tempo e dinheiro.

Ler depoimento completo
"perfeito para quem precisa de transcrições"

O que mais gosto no Maestra é a qualidade das transcrições. É muito útil para mim. Facilita muito meu dia a dia.

Ler depoimento completo
"Se você procura um bom programa para legendar, transcrever, dublar ou traduzir o seu texto em outros idiomas, o tradutor de áudio do Maestra é o mais indicado."
4,5 de 5 estrelas
Ler depoimento completo
"Domine a mídia com o Maestra"

O melhor recurso deste produto são as legendas automáticas. E, mais importante, ele oferece tradução em vários idiomas.

Ler depoimento completo
"Criador de conteúdo leve e fácil de usar"

É baseado na nuvem. Permite-lhe transcrever, legendar e dublar arquivos de áudio e vídeo para centenas de idiomas. Ajuda-nos a transmitir nossa mensagem para pessoas ao redor do mundo.

Ler depoimento completo

Transcrições. Legendas. Dublagens. Em minutos.

Conversor de voz altamente preciso. Editor de texto avançado. Traduza para mais de 50 idiomas.