ابدأ مجانًا

خدمات ترجمة زووم

ترجمة اجتماعات زووم المباشرة بأكثر من 125 لغة.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

كيفية ترجمة اجتماعات زووم باستخدام ماسترا

1

تفعيل التعليقات التوضيحية اليدوية في إعدادات زووم

توجه إلى إعدادات الاجتماع (المتقدمة) في حساب زووم الخاص بك وقم بتفعيل التعليقات التوضيحية اليدوية. لا تنس السماح باستخدام رمز واجهة برمجة تطبيقات التعليقات التوضيحية.

2

السماح بالتعليقات التوضيحية اليدوية في الاجتماع

ابدأ الاجتماع وقم بتشغيل التعليقات التوضيحية اليدوية من شريط الأدوات. انسخ رمز API الخاص بهذا الاجتماع المحدد.

3

لصق رمز API وبدء الترجمة

انتقل إلى علامة التبويب Integrations في ماسترا لايف. الصق رمز API في النافذة المنبثقة لتكامل زووم. ثم ابدأ التطبيق، واختر لغة أو لغات الترجمة، وابدأ بالتحدث. ستظهر التراجم على شاشة اجتماع زووم الخاص بك.

خدمات ترجمة زووم بالذكاء الاصطناعي

ألق نظرة على ما يمكنك فعله باستخدام مترجمنا المباشر وتكامل زووم، بما في ذلك الترجمة الفورية المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

تعليقات توضيحية حية ودقيقة

وفر تعليقات توضيحية مترجمة لاجتماعات زووم في الوقت الفعلي لتشمل الجميع في المحادثة.

دبلجة حية واستنساخ الأصوات

بالإضافة إلى التعليقات التوضيحية، يمكنك دبلجة صوتك في الوقت الفعلي باستخدام أصوات ذكاء اصطناعي واقعية أو استنساخ الأصوات الفوري!

حفظ نصوص الاجتماعات

احفظ نصوص وترجمات الاجتماعات لتوزيعها وأرشفتها وإعادة استخدامها وتعديلها لاحقاً.

تقييمات_العملاء

4.8 من 5 نجومG2

Chaitanya P.، المدير الإداري

"أتقن وسائل الإعلام مع Maestra"

أفضل ما في هذا المنتج هو الترجمة التلقائية. والأهم من ذلك، أنه يدعم لغات متعددة.

اقرأ التقييم الكامل

Ricardo Y.

"الحل المتكامل الجاهز للتفريغ النصي والترجمة والتعليق الصوتي تلقائيًا"

ما يجعل Maestra الحل المفضل لشركتنا هو أنه يوفر الكثير من الوقت والمال.

اقرأ التقييم الكامل

Matthew S.، ممثل خدمة العملاء

"مثالي لأي احتياجات تفريغ نصي"

أفضل ما في Maestra هو الطريقة الرائعة التي ينشئ بها النصوص. إنه مفيد جدًا بالنسبة لي ويجعل يومي أسهل بكثير.

اقرأ التقييم الكامل

Mary M.، تطوير البرامج

"Maestra يستحق الاستثمار بنسبة 100% لترجمة مقاطع الفيديو"

إمكانية مشاركة ترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بنا مع عدة مستخدمين متطوعين تنجز الترجمة بسرعة. يوفر الوقت والمال مع ترجمة عالية الجودة وسهولة في الاستخدام.

اقرأ التقييم الكامل

Carolina A. H.، المديرة

"MAESTRA هو الخيار الأول للترجمة. نحبه!"

Maestra مذهل! تمكنا من إنتاج ترجمات بلغات متعددة بمساعدة منصتهم. تمكن عدة مستخدمين من العمل والتعاون بفضل واجهتهم سهلة الاستخدام للغاية.

اقرأ التقييم الكامل

Janet S.، مؤسسة

"منتج رائع وسهل الاستخدام جدًا."

كان استخدام Maestra بديهيًا، وأنتج نصًا دقيقًا إلى حد كبير من أول عملية تحميل. من السهل إجراء التصحيحات وضمان الدقة.

اقرأ التقييم الكامل

الأسئلة الشائعة

كيف يعمل تكامل الترجمة الفورية في زووم؟

تتكامل ماسترا مع زووم لتوفير ترجمة كلامية في الوقت الفعلي أثناء الاجتماعات الحية والندوات عبر الإنترنت والفعاليات.
عندما يتحدث أحد المشاركين، يتم التقاط الصوت ومعالجته فوراً، ثم ترجمته إلى اللغة المستهدفة المحددة. يمكن للحاضرين متابعة الترجمة كتعليقات توضيحية حية باللغة التي يفضلونها.

هل يحتاج المشاركون إلى تثبيت أي شيء؟

لا. لا يحتاج المشاركون إلى تثبيت أي برامج إضافية.
كل ما عليهم فعله هو الانضمام إلى اجتماع زووم كالمعتاد ويمكنهم الوصول إلى التعليقات التوضيحية المترجمة مباشرة عبر واجهة الاستخدام المتاحة.

بالنسبة للمضيفين، لا يستغرق الإعداد سوى بضع دقائق.

ما هي عدد اللغات المدعومة؟

تدعم ماسترا الترجمة الفورية بأكثر من 125 لغة، مما يتيح للجماهير العالمية متابعة نفس الاجتماع بلغتهم الأم.

هل الترجمة فورية؟

نعم. تتم الترجمة في الوقت الفعلي وبأقل قدر ممكن من التأخير.
يتم معالجة الكلام وعرضه كتعليقات توضيحية مترجمة في غضون ثوانٍ، مما يجعله مناسباً لاجتماعات الأعمال الدولية، والندوات عبر الإنترنت، والمؤتمرات الافتراضية، وجلسات التدريب، ومكالمات الفرق العالمية.

هل هذه الميزة مطابقة لميزة الترجمة الفورية المدمجة في زووم؟

لا، تختلف هذه الميزة عن الترجمة الفورية المدمجة في زووم. تعتمد ترجمة زووم على مترجمين بشريين وتتطلب إدارة يدوية لقنوات اللغات. أما حل ماسترا فيستخدم الترجمة الحية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والتي لا تتطلب مترجمين، ويمكن توسيع نطاقها لتدعم عدة لغات فوراً، وتقلل التكاليف التشغيلية، وتتيح إعداداً أسرع بكثير.

هل يمكنني استخدامها للندوات أو المؤتمرات الكبيرة؟

نعم، يعمل التكامل مع اجتماعات زووم، وندوات زووم، والفعاليات الافتراضية واسعة النطاق. وهو مصمم لدعم الجماهير الدولية ويمكنه التعامل مع أعداد كبيرة من المشاركين دون أي تعقيدات تقنية إضافية.

هل يمكنني تسجيل وتصدير النص المترجم؟

نعم، بعد انتهاء الجلسة يمكنك تنزيل النص الأصلي والنسخ المترجمة معاً. ويمكن استخدامها للتوثيق، أو الترجمات المصاحبة، أو سجلات الامتثال، أو إعادة استخدامها في محتوى مكتوب.

هل التكامل آمن؟

نعم، تتوافق معالجة الصوت بالكامل مع معايير أمان البيانات الصارمة. تم تصميم المنصة للبيئات المهنية والمؤسسية، مما يضمن التعامل مع بيانات الاجتماعات بأمان ومسؤولية.

هل يمكنني التجربة قبل الالتزام؟

يمكنك التواصل معنا وحجز عرض توضيحي للاطلاع على جميع حلول التعريب وإمكانية الوصول المدعومة بالذكاء الاصطناعي لدينا.