ابدأ مجانًا

مترجم الفيديو بالذكاء الاصطناعي

ترجم أي فيديو إلى أكثر من 125 لغة باستخدام الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، واستنساخ الأصوات، ومزامنة الشفاه، وكل ذلك في محرر واحد. حاصل على تقييم 4.8/5 على G2.

حمّل ملفك
كانت هذه تجربتك المجانية!

MP4، MOV، WebM، AVI، MKV، SRT…

لقد استخدمت تجربتك المجانية — حوّل ملفك التالي في تطبيق Maestra.

سجل الآن
الصق رابطًا
كانت هذه تجربتك المجانية!

YouTube أو Vimeo أو Google Drive أو رابط وسائط مباشر

لقد استخدمت تجربتك المجانية — حوّل ملفك التالي في تطبيق Maestra.

سجل الآن
تسجيل الصوت
كانت هذه تجربتك المجانية!

استخدم الميكروفون

لقد استخدمت تجربتك المجانية — حوّل ملفك التالي في تطبيق Maestra.

0:00 / 0:00
سجل الآن
  1. خطأ
  2. خطأ
  3. خطأ
بدء الترجمة
  • لا حاجة لبطاقة ائتمان
  • جرّب مجانًا
  • نتيجتك محفوظة
  • تصدير TXT وSRT وVTT
  • لا حاجة لبطاقة ائتمان

موثوق به من قبل الفرق في جميع أنحاء العالم

125+
اللغات المدعومة
4.8/5
الحاصل على تقييم في G2
10M+
دقائق الفيديو المترجمة
2K+
عملاء الشركات

محرر مترجم الفيديو بالذكاء الاصطناعي
راجع، عدل، وصدر في سير عمل واحد

ارفع الفيديو الخاص بك. ستحصل على ترجمات مترجمة بأكثر من 125 لغة في دقائق. راجع، وحسّن، ووافق بين كل سطر باستخدام محرر ترجمة الفيديو المدمج لدينا، دون الحاجة إلى برامج خط الزمني.

لقطة شاشة لقسم التعليق الصوتي في Maestra تظهر صورة الغلاف والمحرر

ترجمة فيديو دقيقة بالذكاء الاصطناعي بأكثر من 125 لغة

ترجمة، ودبلجة، واستنساخ صوت، ومزامنة شفاه كلها في محرر واحد. تترجم Maestra فيديوهاتك إلى أكثر من 125 لغة باستخدام ذكاء اصطناعي مدرب على الكلام البشري الحقيقي، ليخرج الصوت طبيعياً وغير روبوتي.
العربيةالعربية
الإنجليزيةالإنجليزية
الفرنسيةالفرنسية
الألمانيةالألمانية
الإسبانيةالإسبانية
اليابانيةاليابانية

كيفية ترجمة فيديو عبر الإنترنت

1

رفع ملفات الفيديو

قم برفع أي ملف MP4 أو MOV أو MKV أو AVI مباشرة إلى Maestra. معظم مقاطع الفيديو التي مدتها 10 دقائق تكون جاهزة للترجمة في أقل من دقيقة. لا حاجة لأي تحويل أو ضغط قبل البدء.

2

اختر الترجمة أو الدبلجة أو كلاهما

اختر لغتك المستهدفة من بين أكثر من 125 خياراً ودع ذكاء Maestra الاصطناعي يولد ترجمات مترجمة، أو تعليقاً صوتياً مدبلجاً، أو كلاهما في نفس الوقت. راجع واضبط كل سطر داخل المحرر المدمج قبل التصدير.

3

التصدير بأي تنسيق

قم بتنزيل الفيديو المترجم الخاص بك بصيغة MP4 مع ترجمات مدمجة، أو صوت مدبلج، أو كلاهما. قم بتصدير ملفات الترجمة بشكل منفصل بصيغة SRT أو VTT أو تنسيقات أخرى. شارك مع المتعاونين للمراجعة مباشرة من Maestra.

كل ما تحتاجه لتنفيذ ترجمة الفيديوهات

من اللقطات الخام إلى فيديو محلي بالكامل، تغطي Maestra كل خطوة في مكان واحد.

ترجمة وصوت مدبلج، بأي لغة

ترجم فيديوهاتك إلى أكثر من 125 لغة باستخدام ترجمات مولدة بالذكاء الاصطناعي أو تعليقات صوتية مدبلجة. اضبط التوقيت والنطق بدقة، ثم صدّر بصيغ SRT و VTT و MP4 وغيرها.

محرر واحد للترجمة والدبلجة

أدر الترجمة والدبلجة جنباً إلى جنب في مكان واحد. انتقل بين اللغات، وقارن الترجمات، واضبط كل شيء بدقة دون فتح أداة ثانية.

متاح لكل مشاهد، وبكل تنسيق

أضف الترجمة والصوت المدبلج إلى نفس الفيديو ليتمكن كل مشاهد من المتابعة، سواء كان يقرأ، أو يستمع، أو لديه احتياجات سمعية أو بصريّة.

صوت مستنسخ، ومزامنة شفاه طبيعية

حافظ على صوت المتحدث الأصلي بلغتك المستهدفة باستخدام استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي ومزامنة الشفاه التلقائية. محتوى مدبلج يبدو محلياً، وليس مترجماً.

ارفع أي تنسيق فيديو، بدون الحاجة للتحويل

ارفع ملفات MP4 و MOV و MKV و AVI و WebM و FLV والمزيد مباشرة إلى المحرر. لا تحويل، ولا خطوات إضافية قبل البدء.

مصمم للفرق، وواجهات برمجة التطبيقات، ونطاق الشركات

ترجم الفيديو على نطاق واسع مع التعاون الجماعي، والوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)، والتكاملات الأصلية مع يوتيوب، وتيك توك، وزوم، وسلاك، وزابيير.
ترجم الفيديو الآن

من يستخدم مترجم الفيديو في Maestra

فتاة تقوم بترجمة فيديو يوتيوب

ترجم فيديوهات يوتيوب ومقاطع Shorts الخاصة بك

انمِ قناتك خارج نطاق لغتك الأم. ترجم الفيديوهات ومقاطع Shorts إلى أكثر من 125 لغة مع ترجمة دقيقة وصوت مدبلج، تتم إدارتها بالكامل داخل Maestra.
صانع محتوى يسوق لمنتج

الوصول إلى جماهير وسائل التواصل الاجتماعي بأي لغة

اصل إلى الجماهير على تيك توك، وإنستغرام، وفيسبوك، والمزيد بلغتهم الخاصة. ترجم وصدر الفيديوهات القصيرة مع تعليقات جاهزة لكل منصة.
معلم يسجل جلسة عبر الإنترنت لأغراض متعددة اللغات

توطين المحاضرات، والدورات، وفيديوهات التدريب

اجعل المحاضرات، والدروس التعليمية، ومحتوى الإعداد متاحاً للمتعلمين الدوليين. قم بتوطين مكتبة دوراتك التدريبية دون تبادل الملفات ذهاباً وإياباً مع وكالة ترجمة.
امرأة تحاول تسجيل فيديو تسويقي

ترجمة فيديوهات الأعمال والتسويق على نطاق واسع

ترجم عروض المنتجات، والفيديوهات التوضيحية، وإعلانات التسويق إلى أكثر من 125 لغة دون الحاجة لإعادة التصوير. اصل إلى الأسواق الدولية بشكل أسرع وحافظ على اتساق صوت علامتك التجارية عبر كل منطقة.

ما تقوله الفرق عن ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي

4.8 من 5 نجومG2

Chaitanya P.، المدير الإداري

★★★★★

"أتقن وسائل الإعلام مع Maestra"

أفضل ما في هذا المنتج هو الترجمة التلقائية. والأهم من ذلك، أنه يدعم لغات متعددة.

اقرأ التقييم الكامل

Ricardo Y.

★★★★★

"الحل المتكامل الجاهز للتفريغ النصي والترجمة والتعليق الصوتي تلقائيًا"

ما يجعل Maestra الحل المفضل لشركتنا هو أنه يوفر الكثير من الوقت والمال.

اقرأ التقييم الكامل

Matthew S.، ممثل خدمة العملاء

★★★★★

"مثالي لأي احتياجات تفريغ نصي"

أفضل ما في Maestra هو الطريقة الرائعة التي ينشئ بها النصوص. إنه مفيد جدًا بالنسبة لي ويجعل يومي أسهل بكثير.

اقرأ التقييم الكامل

Mary M.، تطوير البرامج

★★★★★

"Maestra يستحق الاستثمار بنسبة 100% لترجمة مقاطع الفيديو"

إمكانية مشاركة ترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بنا مع عدة مستخدمين متطوعين تنجز الترجمة بسرعة. يوفر الوقت والمال مع ترجمة عالية الجودة وسهولة في الاستخدام.

اقرأ التقييم الكامل

Carolina A. H.، المديرة

★★★★★

"MAESTRA هو الخيار الأول للترجمة. نحبه!"

Maestra مذهل! تمكنا من إنتاج ترجمات بلغات متعددة بمساعدة منصتهم. تمكن عدة مستخدمين من العمل والتعاون بفضل واجهتهم سهلة الاستخدام للغاية.

اقرأ التقييم الكامل

Janet S.، مؤسسة

★★★★★

"منتج رائع وسهل الاستخدام جدًا."

كان استخدام Maestra بديهيًا، وأنتج نصًا دقيقًا إلى حد كبير من أول عملية تحميل. من السهل إجراء التصحيحات وضمان الدقة.

اقرأ التقييم الكامل

أسئلة ترجمة الفيديو، مُجابة