Chaitanya P.
algemeen directeur"Beheers media met Maestra"
Het beste aan dit product is de automatische ondertiteling. En bovenal ondersteunt het meerdere talen.
Lees de volledige recensieZoom Vertaaldiensten
Vertaal live Zoom-vergaderingen in 125+ talen.
Zoom-vergaderingen vertalen met Maestra
1
Handmatige ondertiteling inschakelen in Zoom-instellingen
Ga naar de instellingen voor Vergadering (Geavanceerd) in je Zoom-account en schakel handmatige ondertiteling in. Vergeet niet om het gebruik van het API-token voor ondertiteling toe te staan.
2
Handmatige ondertiteling toestaan in de vergadering
Start de vergadering en schakel handmatige ondertiteling in op de werkbalk. Kopieer het API-token van die specifieke vergadering.
3
Plak het API-token en start de vertaling
Ga naar het tabblad Integraties op Maestra Live. Plak het API-token in de Zoom-integratiepop-up. Start vervolgens de app, kies de vertaaltaal of -talen en begin met spreken. De vertaalde ondertiteling verschijnt op het scherm van je Zoom-vergadering.
Klantrecensies
FAQ
Hoe werkt de Zoom-integratie voor live vertaling?
Maestra integreert met Zoom om real-time spraakvertaling te bieden tijdens live vergaderingen, webinars en evenementen.
Wanneer een deelnemer spreekt, wordt de audio direct vastgelegd en verwerkt, en vervolgens vertaald naar de geselecteerde doeltaal. Deelnemers kunnen de vertaling volgen als live ondertiteling in hun voorkeurstaal.
Moeten deelnemers iets installeren?
Nee. Deelnemers hoeven geen extra software te installeren.
Ze nemen simpelweg deel aan de Zoom-vergadering zoals gebruikelijk en hebben toegang tot live vertaalde ondertiteling via de meegeleverde interface.
Voor hosts duurt de instelling slechts enkele minuten.
Hoeveel talen worden er ondersteund?
Maestra ondersteunt live vertaling in meer dan 125 talen, waardoor een wereldwijd publiek dezelfde vergadering in de moedertaal kan volgen.
Is de vertaling in real-time?
Ja. Vertaling vindt plaats in real-time met minimale latentie.
Spraak wordt binnen enkele seconden verwerkt en weergegeven als vertaalde ondertiteling, waardoor het geschikt is voor internationale zakelijke vergaderingen, webinars, virtuele conferenties, trainingssessies en wereldwijde teamgesprekken.
Is dit hetzelfde als de ingebouwde tolkenfunctie van Zoom?
Nee, dit verschilt van de ingebouwde tolkenfunctie van Zoom. Zoom-tolken zijn afhankelijk van menselijke tolken en vereisen handmatig beheer van taalkanalen. De oplossing van Maestra maakt gebruik van door AI aangedreven live vertaling, waarvoor geen tolken nodig zijn, direct kan worden geschaald naar meerdere talen, de operationele kosten verlaagt en een veel snellere instelling mogelijk maakt.
Kan ik dit gebruiken voor grote webinars of conferenties?
Ja, de integratie werkt voor Zoom Meetings, Zoom Webinars en grootschalige virtuele evenementen. Deze is ontworpen om een internationaal publiek te ondersteunen en kan grote volumes deelnemers aan zonder extra technische complexiteit.
Kan ik het vertaalde transcript opnemen en exporteren?
Ja, na de sessie kun je zowel het originele transcript als de vertaalde versies downloaden. Deze kunnen worden gebruikt voor documentatie, ondertiteling, nalevingsrecords of worden omgezet in geschreven content.
Is de integratie veilig?
Ja, alle audioverwerking volgt strikte gegevensbeveiligingsnormen. Het platform is ontworpen voor professionele en bedrijfsomgevingen, zodat vergadergegevens veilig en verantwoord worden behandeld.
Kan ik het uitproberen voordat ik ergens aan vastzit?
Je kunt contact met ons opnemen en een demo boeken om al onze door AI aangedreven lokalisatie- en toegankelijkheidsoplossingen te bekijken.