Altyazılarınızın her parçasını tarayıcınızda düzenleyin: metin, zamanlama, format ve stil. Tamamen ücretsiz.
MP4, MOV, AVI, MP3, WAV, SRT…
Ücretsiz denemeniz kullanıldı — sonraki dosyanızı Maestra uygulamasında dönüştürün.
Uygulamada Devam EtYouTube, Vimeo, Google Drive veya doğrudan bir medya URL'si
Ücretsiz denemeniz kullanıldı — sonraki dosyanızı Maestra uygulamasında dönüştürün.
Mikrofonunuzu kullanın
Ücretsiz denemeniz kullanıldı — sonraki dosyanızı Maestra uygulamasında dönüştürün.
Dosyalarınız uygulamada sizi bekliyor.
Sonucunuzu görüntüleyinUygulamada Devam EtBunu ve çok daha fazlasını uygulamada yapınBu yalnızca bir örnekDosyanız başarıyla çevrildi. Daha fazlasını ister misiniz?Dosyanızda konuşma bulunamadı. Yeniden denemek ister misiniz?Sonuç yine boş geldi.
Metni düzenleyin, 1000+ AI ses kullanın ve Maestra uygulamasında kendi sesinizi klonlayın.
Transkriptiniz önizlemeye hazır.
Dosyanızı indirmek veya dışa aktarmak için kaydolun.
Sonuç boş geldi — sorun değil.
Bir ücretsiz deneme hakkınız daha var. Bir sonraki dosyanızda duyulabilir konuşma olduğundan emin olun.
Bu dosyada da konuşma bulamadık.
Uygulamada tam dosyaları dönüştürmek için kaydolun ve bir plan seçin.
Kendi dosyanızla deneyin. Buradan bir dosya yükleyin veya Maestra uygulamasında devam edin.
Dünya Çapındaki Ekipler Tarafından Güveniliyor
Bir altyazı dosyasını içe aktarmaktan veya oluşturmaktan tamamlanmış dosyayı indirmeye kadar, Maestra'da altyazı düzenleme bu şekilde çalışır.
Altyazı dosyanızı doğrudan ücretsiz çevrimiçi altyazı düzenleyiciye yükleyin. Bunun yerine bir videoyla mı başlıyorsunuz? Videoyu Maestra uygulamasına yükleyin; altyazılar otomatik olarak oluşturulur ve ardından aynı düzenleyicide açılır.
Metinleri satır satır düzeltin, sesle eşleşene kadar zamanlamayı ayarlayın ve yazı tipini, rengi, arka planı ve konumu belirleyin. Siz altyazıları düzenlerken her şey ekranda anında önizlenir.
Tamamlanan altyazıyı YouTube, sosyal medya veya video düzenleyicinizde kullanıma hazır halde SRT, VTT veya diğer altyazı formatlarında indirin.
Bir altyazı dosyasını içe aktarın veya videonuzdan bir tane oluşturun ve tek bir düzenleyicide her ayrıntıyı hassas bir şekilde ayarlayın. Dışa aktarmadan önce metni düzeltin, zamanlamayı mükemmelleştirin ve altyazıların istediğiniz gibi görünmesini sağlayın.
Maestra tüm altyazı iş akışını kapsar: Tek bir platformdan oluşturun, düzenleyin, çevirin ve yayınlayın.
Senkronizasyondan stile ve formatlara kadar çevrimiçi altyazı düzenleme hakkında sıkça sorulan sorular.
Altyazı dosyanızı Maestra'ya yükleyin; dosya doğrudan düzenleyicide açılır. Buradan metni yeniden yazabilir, her altyazının zamanlamasını ayarlayabilir ve görünümünü biçimlendirebilir, ardından tamamlanmış dosyayı indirebilirsiniz.
Yüklenecek hiçbir şey yok. Maestra'nın altyazı düzenleyicisi tamamen tarayıcınızda çalışır; dolayısıyla Windows, Mac, Chromebook ve internet bağlantısı olan her cihazda kullanılabilir.
Her satır aynı miktarda kaymışsa, altyazı kaydırıcı ile tüm altyazıyı tek seferde kaydırın. Yalnızca bazı satırlarda kayma varsa, dosyayı düzenleyicide açın ve bu satırların zamanlamasını tek tek yeniden ayarlayın.
Videonuzu veya ses dosyanızı Maestra'ya yükleyin; altyazılar 125'ten fazla dilde otomatik olarak oluşturulur. Oluşturulan altyazı aynı düzenleyicide açılır ve hassas ayarlamalar yapmanız için hazır hale gelir.
Stil ayarları doğrudan düzenleyicide mevcuttur. Bir yazı tipi seçin, boyutu ve rengi belirleyin, okunabilirlik için arka plan kutusu ekleyin ve videonuzdaki canlı önizleme eşliğinde altyazıları ekranın istediğiniz yerine yerleştirin.
Maestra, SRT ve VTT gibi yaygın altyazı formatlarıyla çalışır ve içe aktardığınızdan farklı bir formatta dışa aktarım yapabilirsiniz. Düzenleme yapmadan hızlı format değişiklikleri için altyazı dönüştürücüsünü kullanın.
Maestra'da altyazı düzenleme, hızlı bir kayıttan sonra ücretsiz olarak kullanılabilir. Daha uzun videolar ve gelişmiş özellikler ücretli bir plan gerektirebilir; nelerin dahil olduğunu fiyatlandırma sayfasından görebilirsiniz.
