Tuo tekstitystiedosto ja muokkaa kaikkea selaimessasi. Säädä ajoitusta, korjaa tekstiä, muunna formaatteja ja muotoile fontti, väri ja tausta. Ilmainen käyttää, ei ladattavaa.
Tiimien luottama maailmanlaajuisesti
Aina tekstitystiedoston tuomisesta tai luomisesta valmiin tiedoston lataamiseen – näin tekstitysten muokkaus toimii Maestrassa.
Lataa tekstitystiedostosi suoraan ilmaiseen verkkotekstityseditoriin. Aloitatko mieluummin videosta? Lataa se Maestra-sovellukseen, niin tekstitykset luodaan automaattisesti ja avataan samaan editoriin.
Korjaa teksti rivi riviltä, ajoita tekstitykset vastaamaan ääntä ja valitse fontti, väri, tausta sekä sijainti. Näet kaikkien muutosten esikatselun näytöllä samalla kun muokkaat tekstityksiä.
Lataa valmis tekstitysraita SRT-, VTT- tai muussa tekstitysformaatissa, valmiina käytettäväksi YouTubessa, sosiaalisessa mediassa tai videonmuokkausohjelmassasi.
Tuo tekstitystiedosto tai luo sellainen videostasi ja hienosäädä jokainen yksityiskohta yhdessä editorissa. Korjaa teksti, viimeistele ajoitus ja muotoile tekstitykset haluamallasi tavalla ennen vientiä.
Maestra kattaa koko tekstityksen työvuon: luo, muokkaa, käännä ja julkaise samalta alustalta.
Yleisiä kysymyksiä tekstitysten muokkaamisesta verkossa aina synkronoinnista ja muotoilusta eri formaatteihin.
Lataa tekstitystiedostosi Maestraan, niin se avautuu suoraan editoriin. Voit muokata tekstiä, säätää kunkin tekstitysosion ajoitusta ja muotoilla ulkoasua ennen valmiin tiedoston lataamista.
Mitään ei tarvitse asentaa. Maestran tekstityseditori toimii kokonaan selaimessasi, joten se toimii Windowsilla, Macilla, Chromebookeilla ja kaikilla laitteilla, joissa on internetyhteys.
Jos jokainen rivi heittää yhtä paljon, siirrä koko raitaa kerralla tekstityksen siirtäjällä. Jos vain osa tekstityksistä heittää, avaa tiedosto editorissa ja ajoita kyseiset rivit uudelleen erikseen.
Lataa videosi tai äänitiedostosi Maestraan, niin tekstitykset luodaan automaattisesti yli 125 kielellä. Luotu raita avautuu samaan editoriin valmiina hienosäädettäväksi.
Muotoilutyökalut on rakennettu suoraan editoriin. Valitse fontti, säädä kokoa ja väriä, lisää luettavuutta parantava taustalaatikko ja sijoita tekstitykset mihin tahansa kohtaan ruudulla suoran videoesikatselun avulla.
Maestra tukee yleisiä tekstitysformaatteja, kuten SRT ja VTT, ja voit viedä tiedoston eri formaattiin kuin mihin se tuotiin. Nopeisiin formaattimuutoksiin ilman muokkausta voit käyttää tekstitysmuunninta.
Tekstitysten muokkaaminen Maestrassa on ilmaista nopean rekisteröitymisen jälkeen. Pidemmät videot ja lisäominaisuudet saattavat vaatia maksullisen tilauksen; näet hinnastosivulta, mitä kuhunkin pakettiin sisältyy.
