Yapay Zeka ile
Altyazı Çevirisi

Altyazıları saniyeler içinde oluşturun ve çevirin.

Open in App
or, select another file
+
Drag & Drop, or
Choose file

supports media files of any duration, 2GB size limit only during trial.

*No credit card or account required

Altyazılar Nasıl Çevrilir

Bir Video Yükleyin

Bir video yükleyin ve 125+ dil arasından seçim yapın.

Altyazı Çevirisi

Hedef dili seçtikten sonra saniyeler içinde altyazılar çevrilecektir.

Düzenle ve Dışa Aktar

Alt yazıları düzenleyin ve stil verin, ardından istediğiniz formatta dışa aktarın.

Alt Yazı Çevirisinin Avantajları

Dil Bariyerini Kırın

Dil Bariyerini Kırın

125+ dilde altyazıları çevirerek inanılmaz doğruluk oranı ve hızla dünyanın dört bir yanındaki izleyicilere ulaşın.

Hızlı ve Maliyetsiz

Hızlı ve Maliyetsiz

Altyazıları saniyeler içinde birkaç dile maliyetsiz bir şekilde çevirin.

Ayrıntılı Editing

Ayrıntılı Editing

Maestra’nın ücretsiz altyazı çeviricisi, altyazıları şekillendirme ve stil verme için her seçeneğe sahiptir.

Erişilebilirliği Artırın

Erişilebilirliği Artırın

AI altyazı çevirisi kullanarak erişilebilirliği en üst düzeye çıkarın ve dil bariyerini kırın.

Çevrimiçi Altyazı Çevirici Kullanımları

İçerik Üreticileri

İçerik Üreticileri

Alt yazıları istediğiniz dile çevirip içeriğinizin erişim potansiyelini katlayarak  artırın.

Alt Yazı Çalışanları

Alt Yazı Çalışanları

Altyazıları birden fazla dile saniyeler içinde çevirin ve daha az zamanda daha fazla iş yapın.

Eğitimciler

Eğitimciler

Altyazı çevirisi ile derslerin erişilebilirliğini artırın ve birçok dilde altyazılar sağlayın.

Organizatörler

Organizatörler

Her etkinlik, tüm izleyicinin  katılım sağlaması için birçok dilde altyazılar içerebilir.

AI Altyazı Çeviriciye Ek Olarak

Ses Klonlama

Ses Klonlama

Maestra’nın AI ses çoğaltma özelliği ile sesinizi klonlayın ve anında 29 dilde konuşmaya başlayın!

YouTube Entegrasyonu

YouTube entegrasyonu, Maestra kullanıcılarının YouTube kanallarındaki içeriği tek tek dosya yüklemeden çekmelerini sağlar. Maestra, altyazıları ekleme ve düzenleme işlemlerini YouTube videolarında, doğrudan Maestra’nın editöründen yapma imkanı sunarak bir lokalizasyon istasyonu ve YouTuber’lar için bir YouTube olarak hizmet verir.

YouTube Entegrasyonu

Altyazı Çevirisi
125+
Diller

American British Spanish French German Italian Portuguese Brazilian Chinese Japanese Korean Russian
Turkish Indian Arabic Indonesian Vietnamese Thai Dutch Polish Swedish Norwegian Danish Greek

Tüm Dillerin Listesi

Etkileşimli Metin Editörü

Etkileşimli Metin Editörü

Kolay ve kullanıcı dostu metin editörümüzü kullanarak metni gözden geçirip düzenleyin. Maestra’nın çok yüksek bir doğruluk oranı vardır, ancak gerekirse, altyazılar metin editörü aracılığıyla ayarlanabilir.

*Karanlık/Aydınlık mod için görsele tıklayın

AI Dublaj

Maestra’nın video dublajcısı, yapay zeka ses çoğaltma ve seslendirmeler sunar. Farklı lehçe ve aksanlara sahip sesler, içerik oyununuzu geliştirir ve erişilebilirliği artırır.

Amelia
English
Amelia
British
Amelia
Spanish
Willow
Spanish
Amelia
French
William
French
Amelia
German
Klarissa
French
Amelia
Italian
Gianni
French

Maestra Takımları ve İşbirliği

Tüm ekibiniz ve şirketiniz için “Gör” ve “Düzenle” düzeyinde izinlerle takım tabanlı kanallar oluşturun. Altyazılar üzerinde meslektaşlarınızla gerçek zamanlı işbirliği yapın.

Otomatik Alt Yazı Oluşturucu

Otomatik Alt Yazı Oluşturucu

Daha fazla trafik oluşturarak ve erişilebilirliği en üst düzeye çıkararak altyazılarla videoları çevirin. Maestra’nın otomatik altyazı oluşturucusu 125+ dilde altyazı sağlar. Altyazı kullanımı, işitme güçlüğü çeken bireyler ve içeriği sessiz izleyen izleyiciler için erişilebilirliği teşvik ederek anında izlenme oranını çoğaltır.

Yapay Zekayla Altyazı Çevirin

Altyazı Çevirin ve İzleyici Sayısını Artırın

Altyazılarınız olsa da, sıfırdan oluşturmak isteseniz de, Maestra piyasadaki en son AI teknolojisini kullanarak her türlü altyazı ihtiyacınızı karşılamak için burada. 125’ten fazla dilde altyazılar üretebilir veya mevcut altyazıları bu dillerden herhangi birine çevirebilirsiniz. Müthiş bir doğruluk oranı olsa da, editörde küçük tutarsızlıklar gösterilir, bu da sizin yapmanız gereken düzeltmeleri minimuma indirir. Örneğin, kullanıcılar mevcut YouTube altyazılarını düzenleyebilir veya doğrudan Maestra’nın altyazı çeviricisini kullanarak YouTube videolarına altyazı ekleyebilir.

Çevrimiçi İşbirliği Yapın

Maestra, bir çok amaçlı lokalizasyon platformu olarak işbirliği özelliklerine sahiptir; birden çok kullanıcı, yalnızca e-posta paylaşımı ile aynı altyazı çeviri dosyası üzerinde çalışabilir. Takımlar özelliğiyle, çalışan grupları birden çok dosya üzerinde çalışabilir ve farklı izinler atanabilir. Her işlem ve dosya Maestra’nın sunucularında güvenli ve şifreli olarak saklanır, Maestra’nın altyazı çeviricisini birey veya takım olarak kullanmak için herhangi bir indirme gerekmez. Ayrıca, şirketler bu AI destekli lokalizasyon araçlarını kendi alanlarına entegre etmek isterlerse Maestra’nın API özelliği ile sorunsuz bir şekilde her şeyi entegre edebilirler.

Verimli ve Hatasız

Profesyonel veya bireysel amaçlar için, altyazıları bir dile çevirmek bile çok zaman ve çaba gerektirir. Maestra’nın çevrimiçi altyazı çeviricisini kullanarak, herhangi bir altyazı dosyasını yalnızca birkaç tıklamayla ve saniyeler içinde 125’ten fazla dile verimli bir şekilde çevirebilirsiniz. Ücretsiz deneme süresi içinde, herkes altyazıları ücretsiz olarak çevirebilir, hesap veya ödeme gerektirmez. Kullanıcılar ayrıca kendi mevcut altyazılarını ithal ederek Maestra’nın ücretsiz altyazı editöründe çalışabilir. Editörde her satır üzerindeki işlemler, tek bir tıklama ile kolayca yapılabilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Altyazıları nasıl çevirebilirim?

Maestra’nın AI altyazı çeviricisine bir video yükleyin ve hedef dili seçin. Altyazılar saniyeler içinde mükemmel doğrulukla oluşturulacaktır. Sonrasında sadece onları şekillendirmek ve istediğiniz formatta dışa aktarmak kalır.

Altyazıları ücretsiz olarak nasıl çevirebilirim?

Herkes Maestra’nın altyazı çeviricisini kullanarak video yükleyebilir ve altyazıları ücretsiz olarak çevirebilir, kredi kartı ya da hesap gerekmez.

Altyazıları çeviren bir yapay zeka var mı?

Evet, AI kullanımı ile çeviri, doğruluk ve hız açısından neredeyse mükemmel hale geldi. Bir video yükleyin ve Maestra’nın altyazı çeviricisini ücretsiz olarak deneyin.

Alt yazı nasıl Türkçeye çevrilir?

Herhangi bir dosyayı Maestra’ya yükleyin ve hedef dil olarak Türkçe’yi seçin. Saniyeler içinde Türkçe altyazılar hazır olacaktır. Ücretsiz deneyebilirsiniz.

g2

5 üzerinden 4,7

Tüm yorumları okuyun
quotes

Otomatik Transkript, Altyazı ve Seslendirmeler için “Hepsi Bir Arada anahtar teslimi çözüm”

Şirketimiz için öncelikli çözüm olan Maestra için akla gelen şey, zamandan ve paradan tasarruf sağlamasıdır.

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Transkript ihtiyacı olan her şey için mükemmel”

Maestra’nın en iyi yanı transkript oluşturması. Benim için çok faydalı. Günümü çok kolaylaştırıyor.

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Altyazı oluşturmanıza, yazıya dökmenize, seslendirme eklemenize veya metninizi diğer dillere çevirmenize yardımcı olacak iyi bir program arıyorsanız, ihtiyacınız olan şey Maestra.”

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Maestra ile Medyada Ustalaşın”

Bu ürünün en iyi yanı otomatik altyazı özelliği. Ve en önemlisi birden çok dili destekliyor.

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Cep Dostu İçerik Oluşturucu”

Bulut tabanlıdır. Video ve ses dosyalarının yüzlerce dilde otomatik olarak yazıya geçirilmesine, altyazısına ve seslendirmesine olanak tanır. Dünyanın her yerinden insanlara ulaşmaya ve onları eğitmeye yardımcı olur.

İncelemenin tamamını okuyun