免费开始

AI 字幕翻译器

在几秒钟内生成和翻译字幕。
通过上传

无需信用卡或账户

或, 选择另一个文件
https://cdn.maestra.ai/images/2025/04/23064918/subtitle-media-format.webp
点击或拖放以上传媒体或 SRT 和 VTT 字幕
上传您的文件

无需信用卡或账户

将您的文件拖放到此处

这些公司的团队和个人信任我们:

HP logo
Walmart logo
Amazon logo
Bayer logo
Meta logo
NHS logo
Dell logo
Deloitte logo

体验 AI 驱动的字幕翻译

从 125 多种语言中选择,在几秒钟内获得准确和高质量的翻译,并根据您的喜好自定义字幕。这一切都可以在 Maestra 中实现。
免费翻译字幕
Atma
Bangers
Oswald
Poppins
Tinos
英语
英语
阿拉伯语
阿拉伯语
德语
德语
土耳其语
土耳其语
法语
法语
西班牙语
西班牙语
免费翻译字幕

探索字幕翻译器

借助强大的功能,Maestra 的 AI 字幕翻译器可以通过在几秒钟内提供准确的字幕来增强您的内容。

01

快速且准确的翻译

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12083322/ai-translation.png

利用 DeepL 和 OpenAI 等先进模型,以精确和快速的方式翻译字幕。

02

无缝编辑

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15103459/subtitle-editor.webp

使用直观的编辑器轻松调整时间、位置、每秒字符数 (CPS) 和说话者姓名。

03

灵活的自定义

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15105042/subtitle-customization.gif

通过更改字体类型、大小、颜色、背景等来个性化字幕。

04

质量检查和 AI 重写

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15105940/translation-quality-check.webp

只需单击一下即可查看翻译质量,并使用 AI 生成替代句子。

05

流畅协作

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/14085302/maestra-teams.png

与他人分享您的项目,并调整权限级别以控制谁可以查看、编辑或评论。

06

轻松导出和嵌入

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/20080406/subtitle-export.gif

以 MP4、SRT、VTT 和其他流行格式下载您的内容,或使用嵌入播放器直接在您的网站上分享。

07

移动设备和桌面设备

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/09121718/Desktop-mobile.png

在移动设备和桌面设备上方便地访问和管理您的字幕项目。

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12083322/ai-translation.png
https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15103459/subtitle-editor.webp
https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15105042/subtitle-customization.gif
https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15105940/translation-quality-check.webp
https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/14085302/maestra-teams.png
https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/20080406/subtitle-export.gif
https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/09121718/Desktop-mobile.png

Maestra 提供的更多字幕工具

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/13133327/live-captioning-integrations.webp

用于流媒体的实时字幕

将免费的实时转录应用程序连接到 OBS 和 vMix,以将实时字幕添加到您的直播中。

字幕翻译器的优势

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/14085954/subtitle-translator.webp

提高可访问性

使您的内容可供
听力障碍人士或
非母语人士使用。

扩大覆盖范围

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12115646/ai-voiceover-subtitle.png
将您的字幕翻译成不同的语言,以吸引来自各个地区的观众。

培养参与度

https://cdn.maestra.ai/images/2023/12/26080722/subtitle.png
通过提供反映上下文和文化细微差别的清晰字幕来提高观众的参与度。

节省时间和金钱

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12115805/time-saving.png
加快翻译过程并降低与手动翻译相关的成本。

谁可以利用字幕翻译?

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/14090517/maestra-languages.webp

内容创作者

内容创作者

打破语言障碍,并通过翻译字幕
吸引不同的受众

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12093219/use-cases-educator.webp

教育工作者

让您的课程具有包容性,并且所有学生都可以访问,无论其语言或能力如何。

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12093518/use-cases-businesses.webp

企业和营销人员

通过本地化营销内容来接触国际客户、提高销售额并发展您的品牌。

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12093727/use-cases-media.webp

娱乐媒体

使用准确且具有文化相关性的字幕将电影和节目分发给全球观众。

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12094102/use-cases-non-profit.webp

非营利组织

通过将字幕翻译成多种语言来在全球范围内传播您的信息并提高知名度。

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12094627/use-cases-hr.webp

人力资源专业人士

通过字幕翻译为国际员工提供清晰的入职和培训材料。

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12094913/use-cases-virtual-assistants.webp

客户支持团队

通过带有字幕的教程、操作视频和支持材料来帮助和指导全球客户。

如何在 3 个步骤中翻译字幕

个人和团队选择 Maestra 的原因

易于使用

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15111537/easy-to-use-interface.png
Maestra 易于使用,不需要技术专业知识。上传文件、使用编辑界面和下载结果都非常简单、高效和快速。

一体化

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15111705/all-in-one.png
从字幕翻译到生成多种语言的实时字幕,Maestra 通过其 AI 驱动的工具和智能功能提供全面而通用的解决方案。

移动设备友好

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15111842/work-on-the-go.svg
您可以在任何设备上无缝访问 Maestra,无论您是在桌面上还是在移动设备上创建。随时随地工作并管理您的内容。

准确

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15112031/accurate.png
通过利用行业领先的 AI,Maestra 提供快速且可靠的结果,而不会影响质量。这保证了所有项目的一致性、准确性和清晰度。

安全且基于云

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/15112313/secure.png
保护您的信息安全是我们的首要任务。您的数据安全地存储在云端,让您可以随时随地受到保护地访问。

集成

https://cdn.maestra.ai/images/2025/05/12115805/time-saving.png
只需点击几下,您就可以将 Maestra 连接到您每天使用的工具,并简化您的工作流程。支持的集成包括 YouTube、Zoom、OBS、vMix 等。

常见问题

如何使用 Maestra 翻译字幕?

使用 Maestra 翻译字幕非常简单。您只需上传文件或粘贴 URL,选择源语言和目标语言,然后让 Maestra 处理其余的事情。您可以使用内置编辑器编辑和自定义字幕,然后再导出。字幕可以以 MP4、SRT、VTT、SBV 和其他流行格式下载。

我可以免费在线翻译字幕吗?

您可以免费试用 Maestra 的字幕翻译器。只需上传视频、音频或字幕文件,或粘贴 URL,然后从 125 多种源语言和目标语言中选择。要导出翻译后的字幕,只需创建一个帐户。 付费计划解锁高级功能,如翻译词汇表、AI 重写、OpenAI 和 DeepL 翻译等。立即免费开始在线翻译字幕,并提高您内容的可访问性和覆盖范围。

我可以使用字幕翻译器翻译 SRT 文件吗?

是的,您可以。只需上传您的 SRT 文件,然后选择源语言和目标语言。您还可以从三个不同的选项中选择翻译引擎:标准OpenAIDeepL。单击“提交”后,Maestra 将处理您的文件并在几秒钟内生成翻译后的字幕。

如何将 SRT 文件翻译成英语?

要将 SRT 文件翻译成英语,只需上传文件,选择源语言,然后选择英语作为目标语言。然后,Maestra 将生成英语字幕,您可以使用交互式编辑器轻松编辑和自定义这些字幕。调整字幕的时间和位置,并通过选择字体类型、大小、颜色等来个性化其样式。

是否可以翻译 YouTube 视频的字幕?

是的,您可以。只需在上传过程中登录您的 YouTube 帐户,即可直接从您的频道导入视频。您还可以粘贴 YouTube 视频 URL 并立即翻译字幕。

我可以使用字幕翻译器翻译电影字幕吗?

是的,您可以。Maestra 支持电影字幕格式,包括 SRT、VTT、STL 等。通过翻译电影字幕,您可以接触到更广泛的母语受众,并使您的内容可供全球观众访问。

字幕翻译器支持多少种语言?

Maestra 的字幕翻译器支持 125 多种语言,包括英语、西班牙语、中文、日语、印地语、阿拉伯语、德语、韩语、法语等等。查看支持语言的完整列表,立即开始翻译字幕。

翻译过程需要多长时间?

该过程取决于您文件的大小。较小的音频和视频文件通常只需几秒钟,较大的文件则需要几分钟。

Maestra 是否提供字幕编辑器?

是的,Maestra 提供了一个全面的在线字幕编辑器,作为其 AI 驱动的字幕生成器和翻译器的一部分。使用此工具,您可以直接编辑字幕、调整其时间和位置,并更改字体类型、大小、颜色和背景。您还可以显示说话者姓名,并控制每行字符数以及行数。Maestra 的直观编辑器旨在帮助您轻松创建专业、准确且易于阅读的字幕。

哪个是在线最好的字幕翻译器?

Maestra 是在线最好的字幕翻译软件之一。该工具支持 125 多种语言,可以快速准确地翻译字幕,而不会影响质量。立即免费试用 AI 字幕翻译器,只需点击几下即可将您的字幕转换为您喜欢的语言。