80多種語言的線上字幕翻譯器

Maestra的線上工具可以讓用戶將字幕翻譯成80多種語言。使用翻譯的字幕讓你的內容全球普及化,免費試用Maestra的線上字幕工具吧!

*无需信用卡或账户

如何使用Maestra翻譯字幕?

使用Maestra的字幕翻譯器來翻譯字幕。可以為你的YouTube影片建立一個字幕檔案。

1 上傳語音和影片檔案

登入你的Maestra帳戶後,你會被引導到主要介面,你可以透過拖曳檔案上傳檔案,或從Google Drive、Youtube、Instagram、Dropbox上傳,或使用連結上傳檔案。

編輯翻譯好的字幕檔案,在幾分鐘內建立youtube字幕。

2 自動建立字幕

在短短幾分鐘內,字幕就會自動建立。這個過程是透過Maestra的雲端服務處理器處理的,一切都在網路上完成。

檔案不會有浮水印,即使你使用的是Maestra的免費版本,可以提供不超過15分鐘的檔案免費使用Maestra的工具。

字幕完成生成之後,翻譯和編輯是輸出檔案前的最後一個步驟。 Maestra的字幕翻譯器提供80多種語言的翻譯。

將翻譯好的字幕檔案輸出為srt格式或spruce字幕格式。

3 檢查和輸出

在這個界面中,在螢幕的左上角,你會看到一個翻譯按鈕。這可以讓你透過幾次點擊將字幕翻譯成你想要的語言。

全球化你的內容

也許自動生成字幕和翻譯的最大好處是能夠接觸到全球的觀眾。如果你有效地使用字幕翻譯器,可以讓世界上任何一個人消費你的內容。

添加字幕已經被證明是提高收視率的好方法之一,因為大部分網路上的內容都是在靜音狀態下被消費的。因此,透過翻譯這些字幕來打破語言障礙,可以增加額外的推動力,而這正是最大化你的內容的有效方法之一。

舉例來說,如果你是一個製作Instagram或Youtube影片的內容創作者,Maestra可以讓你直接從這些平台上傳檔案,讓你更輕易地立即將字幕翻譯到影片中,並開始編輯字幕以完善你的內容。

Maestra’s subtitle generator allows you to translate subtitles. Then export the subtitle file in the file format you prefer.
互動式字幕編輯器

輕鬆地編輯您的字幕

透過Maestra的字幕編輯器,你可以輕鬆地修改字幕,並自動將字幕翻譯成80多種外國語言,不需要額外費用。

  • 以MP4影片格式輸出,並可自定義字幕樣式!
  • 以SubRip(.srt)、WebVTT(.vert)、Scenarist(.cc)、Spruce(.stl)、Cheetah(.cap)、Avid DS(.txt)、PDF、TXT格式輸出你的字幕和說明。
  • 語音腳本同步化
  • 自動生成的時間戳
  • 檢測不同的說話者
自定義風格設計

在您自動翻譯字幕的同時,Maestra還允許您透過提供多種字體、尺寸和顏色,以及額外的自定義字幕造型工具來為您的影片打造不同風格。

然後,可以讓你的影片內容在Maestra的雲端服務器內繪製,這樣你的設備就不會因為密集的媒體編碼而負荷不了。你的影片應該在幾分鐘內準備好下載,一旦準備好,你可以透過你的瀏覽器下載字幕影片。

Screenshot
Add subtitles to a video automatically and upload the embeddable player to your social media website.

嵌入播放器

使用Maestra的可嵌入播放器來分享你的影片,並自動生成字幕和隱藏字幕,無需下載或輸出你的影片。

Maestra團隊

以團隊為基礎的頻道,為你的團隊和公司提供查看和編輯的權限。與你的同事即時合作和編輯共享檔案。

maestra transcription teams

合作和編輯字幕檔案

Maestra的字幕製作器可以讓你在一個合作環境中編輯和分享自動生成的字幕。

Transcribe youtube videos to receive your youtube video transcript using Maestra's speech recognition technology.

安全性

這個過程是完全自動化的。你的字幕和媒體檔案在休息和運輸過程中都是加密處理的,除非經過你授權,否則其他人無法訪問。一旦你刪除一個檔案,包括媒體檔案和字幕在內的所有數據將被立即刪除。 請查看我們的安全頁面,了解更多資訊!

多管道上傳

可以從你的設備、Google Drive、Dropbox、Instagram上傳後,或者透過複製貼上YouTube或公共媒體連結來翻譯字幕。

線上字幕翻譯器

為任何種類的內容自動生成字幕檔案,為個人和觀眾開拓了許多可能性。透過翻譯的字幕打破語言障礙因而增加可觸及性,這樣就會有比以前更多的人可以消費你的內容。

許多不同類型的企業將字幕用於社交媒體或商業相關的內容,歸功於Maestra的自動字幕翻譯器,讓譯者省下了大量的時間。現在,翻譯員只需要校對和編輯必要的部分,以達到符合他們專業標準的結果。

索取Demo版
使用Maestra的字幕翻譯器來翻譯字幕。可以為你的YouTube影片建立一個字幕檔案。
編輯翻譯好的字幕檔案,在幾分鐘內建立youtube字幕。
客戶評論

關於Maestra字幕翻譯器的評價

g2
4.7顆星,滿分5分
"自動轉錄、字幕和配音的「一站式」 解決方案"

Maestra是我們公司的首選解決方案,因為同時省下時間和金錢。

"完美滿足任何逐字稿的需求"

Maestra最好的是可以完美地建立逐字稿。這對我來說太有用了。可以讓我的日子輕鬆了許多。

“MAESTRA 是字幕製作的首選。喜歡它!”

馬埃斯特拉真是太棒了!我們能夠製作字幕 在他們的平台的協助下以多種語言進行。多個用戶能夠工作並 得益於其超級用戶友好的界面進行協作。

"使用Maestra掌握媒體"

這個產品最好的是自動字幕生成。而且最重要的是,它支援多國語言。

"口袋尺寸的內容創造者"

以雲端為基礎。可以將影片和語音檔案自動轉錄、加上字幕,並為其配上數百種語言。有助於接觸和教育全球各地的人們。

將翻譯好的字幕檔案輸出為srt格式或spruce字幕格式。
Maestra的字幕生成器可以翻譯字幕。然後以你喜歡的檔案格式輸出字幕檔。
註冊

Maestra線上字幕翻譯器

Maestra的字幕翻譯器可以各種字幕檔案格式輸出,並且讓專業人士輕鬆地改變格式,以此運用在不同方面的字幕。不會再浪費時間,自動生成字幕並且立即開始編輯,有效率地完成工作。