اختبر الترجمة السلسة وإنشاء الترجمات المصاحبة بأكثر من 125 لغة باستخدام أداة الترجمة بمساعدة الحاسوب من Maestra.
ارفع فيديو الخاص بك واختر من بين أكثر من 125 لغة.
سيقوم الذكاء الاصطناعي بتوليد التعليقات الصوتية والترجمات المصاحبة باللغة المستهدفة.
قم بتحرير وتنسيق الترجمة بسهولة، ثم تصديرها بالصيغة المفضلة لديك.
تخفيض التكاليف
الدقة والاتساق
دعم متعدد اللغات
اكتشف مجموعة Maestra الواسعة من حلول الذكاء الاصطناعي لإمكانية الوصول والتوطين.
ترجم الكلام إلى كلام فورياً باستخدام مترجم الصوت المباشر من Maestra. احصل على ترجمات صوتية وتسميات توضيحية في الوقت الفعلي بكلتا اللغتين.
ترجمة الأصوات مباشرة
أضف ترجمات مصاحبة دقيقة إلى محتواك وترجمها إلى أكثر من 125 لغة في غضون ثوانٍ.
توليد الترجمات المصاحبة
وطّن محتواك بأصوات ذكاء اصطناعي متنوعة وواقعية أو استنسخ صوتك الخاص مع مزامنة دقيقة لحركة الشفاه.
دبلجة الفيديوهات
قم بتحرير خط وشكل وحجم وموضع الترجمات المصاحبة باستخدام محرر الترجمات المصاحبة المجاني عبر الإنترنت من Maestra.
تحرير الترجمات المصاحبة
أداة الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) هي برنامج متخصص لتبسيط عملية الترجمة. وعادة ما تتضمن ميزات مثل ذاكرة الترجمة، وإدارة المصطلحات، والتحرير القائم على الأجزاء.
تتمثل الميزة الأساسية للترجمة بمساعدة الحاسوب في القدرة على تخزين وإعادة استخدام الترجمات السابقة، مما يضمن الاتساق عبر المشاريع. يؤدي هذا أيضاً إلى تقليل وقت الترجمة من خلال أتمتة المهام المتكررة وتقليل الجهد اليدوي. ونتيجة لذلك، يمكن للمترجمين العمل بكفاءة أكبر وتقديم نتائج أعلى جودة في وقت أقل.
نعم، تقدم Maestra نسخة تجريبية مجانية لبرنامج الترجمة بمساعدة الحاسوب الخاص بها. يمكنك ترجمة المحتوى وإنشاء ترجمات مصاحبة ودبلجته بأكثر من 125 لغة باستخدام تكنولوجيا متقدمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي. جرب الأداة مجاناً لمعرفة ما إذا كانت تناسب احتياجاتك، أو استكشف خطط الأسعار الخاصة بنا للحصول على الوصول الكامل.
يدعم برنامج الترجمة بمساعدة الحاسوب من Maestra أكثر من 125 لغة لكل من ترجمات النصوص والصوت. يمكنك ترجمة المحتوى وإنشاء ترجمات مصاحبة ودبلجته عبر أزواج لغوية متنوعة بدقة عالية. إليك القائمة الكاملة لـ اللغات المدعومة.
نعم، يمكن تعديل كل ترجمة مصاحبة وترجمة تعليق صوتي مباشرة داخل مححر النصوص التفاعلي من Maestra. يمكنك بسهولة ضبط التوقيت والصياغة والأسلوب لتناسب محتواك تماماً. يتم حفظ جميع التغييرات تلقائياً في السحابة لسهولة التحكم في الإصدارات.
نعم، تدعم Maestra التعاون في الوقت الفعلي مع أذونات تعتمد على الأدوار. يمكن لأعضاء الفريق مراجعة المشاريع وتحريرها والتعليق عليها في نفس الوقت من السحابة.
تدعم Maestra مجموعة واسعة من أنواع الملفات، بما في ذلك MP4 وMOV وMP3 وWAV والمزيد. يمكنك رفع ملفات صوتية أو فيديو وتصدير النتائج المترجمة بتنسيقات متعددة. تشمل صادرات الترجمات المصاحبة SRT وVTT وSCC وSTL وCAP وTXT وXML وSBV، بينما يمكن تنزيل النصوص بتنسيقات DOCX أو PDF أو TXT أو JSON.
يختلف الوقت المستغرق لتعلّم الترجمة بمساعدة الحاسوب اعتماداً على ميزات الأداة ومدى إلوفتك ببرامج الترجمة. تم تصميم معظم أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب الحديثة لتكون سهلة الاستخدام، لذلك يمكن للمبتدئين عادة البدء في غضون ساعات قليلة. تقدم Maestra، على سبيل المثال، واجهة بديهية تجعل ترجمة المشاريع وتحريرها أمراً مباشراً، حتى للمستخدمين لأول مرة.
في حين أن العديد من المترجمين المحترفين يستخدمون الترجمة بمساعدة الحاسوب، إلا أنها ليست مطلوبة لكل مشروع. تساعد هذه الأدوات في تحسين السرعة والاتساق والدقة، مما يجعلها ذات قيمة خاصة للمهام الكبيرة أو المتكررة. ومع ذلك، لا يزال بعض المترجمين يفضلون العمل يدوياً بالكامل، اعتماداً على نطاق المشروع ومتطلباته.
بالتأكيد. توفر Maestra ميزات مثل ذاكرة الترجمة، وإدارة المصطلحات، وضمان الجودة للدقة على مستوى احترافي. فهو يجمع بين الأتمتة والتحكم الكامل، مما يسمح للمترجمين بتحسين المخرجات مع توفير الوقت.
نعم. تعطي Maestra الأولوية لخصوصية المستخدم وحماية البيانات. تتم استضافة المنصة على خدمات شبكة أمازون (AWS)، والتي تتوافق مع معايير ISO/IEC 27001:2013 و27017:2015 و27018:2019 وISO/IEC 9001:2015 لضمان تخزين بياناتك ومعالجتها بأمان. لمزيد من التفاصيل، يمكنك زيارة صفحة الأمان في Maestra.