Maestra'nın çeviri aracıyla 125'ten fazla dilde kusursuz çeviri ve altyazı deneyimini yaşayın.
Videonuzu yükleyin ve 125'ten fazla dil arasından seçim yapın.
Yapay zeka, hedef dilde seslendirmeler ve altyazılar oluşturacaktır.
Çeviriyi kolayca düzenleyin, biçimlendirin ve tercih ettiğiniz formatta dışarı aktarın.
Maliyet Tasarrufu
Doğruluk ve Tutarlılık
Çok Dilli Destek
Maestra'nın erişilebilirlik ve yerelleştirme için sunduğu geniş yapay zeka çözümleri yelpazesini keşfedin.
Maestra'nın canlı ses çevirmeni ile konuşmayı anında sesten sese çevirin. Her iki dilde de gerçek zamanlı sesli çeviriler ve altyazılar elde edin.
Sesleri Canlı Çevir
İçeriğinize doğru altyazılar ekleyin ve bunları saniyeler içinde 125'ten fazla dile çevirin.
Altyazı Oluştur
Çeşitli ve gerçekçi yapay zeka sesleriyle içeriğinizi yerelleştirin veya kusursuz dudak senkronizasyonu ile kendi sesinizi klonlayın.
Videoları Seslendir
Maestra'nın ücretsiz çevrimiçi altyazı düzenleyicisi ile altyazılarınızın yazı tipini, şeklini, boyutunu ve konumunu düzenleyin.
Altyazıları Düzenle
Bilgisayar destekli çeviri (CAT) aracı, çeviri sürecini kolaylaştırmak için tasarlanmış özel bir yazılımdır. Genellikle çeviri belleği, terminoloji yönetimi ve segment tabanlı düzenleme gibi özellikler içerir.
Bilgisayar destekli çevirinin en büyük avantajı, önceki çevirileri depolama ve yeniden kullanma yeteneği olup projeler arasında tutarlılık sağlar. Bu aynı zamanda tekrarlayan görevleri otomatize ederek ve manuel çabayı en aza indirerek çeviri süresini kısaltır. Sonuç olarak çevirmenler daha verimli çalışabilir ve daha kısa sürede daha yüksek kaliteli sonuçlar sunabilir.
Evet, Maestra bilgisayar destekli çeviri yazılımı için ücretsiz deneme sürümü sunmaktadır. Gelişmiş yapay zeka teknolojisini kullanarak 125'ten fazla dilde içerik çevirebilir, altyazı ekleyebilir ve seslendirme yapabilirsiniz. İhtiyaçlarınıza uygun olup olmadığını görmek için aracı ücretsiz deneyin veya tam erişim için fiyatlandırma planlarımızı inceleyin.
Maestra'nın bilgisayar destekli çeviri yazılımı, hem metin hem de ses çevirileri için 125'ten fazla dili desteklemektedir. Çeşitli dil çiftleri arasında yüksek doğrulukla içerik çevirebilir, altyazı ekleyebilir ve seslendirme yapabilirsiniz. Desteklenen dillerin tam listesini burada bulabilirsiniz.
Evet, her altyazı ve seslendirme çevirisi Maestra'nın interaktif metin düzenleyicisi içinde doğrudan düzenlenebilir. İçeriğinize mükemmel şekilde uyması için zamanlamayı, kelime seçimini ve stili kolayca ayarlayabilirsiniz. Kolay sürüm kontrolü için tüm değişiklikler bulutta otomatik olarak kaydedilir.
Evet, Maestra rol tabanlı izinlerle gerçek zamanlı iş birliğini destekler. Ekip üyeleri projeleri buluttan aynı anda inceleyebilir, düzenleyebilir ve yorum yapabilir.
Maestra; MP4, MOV, MP3, WAV ve daha fazlası dahil olmak üzere geniş bir dosya türü yelpazesini destekler. Ses veya video dosyaları yükleyebilir ve çevrilen sonuçları birden fazla formatta dışarı aktarabilirsiniz. Altyazı dışarı aktarımları SRT, VTT, SCC, STL, CAP, TXT, XML ve SBV'yi içerirken, transkriptler DOCX, PDF, TXT veya JSON formatlarında indirilebilir.
Bilgisayar destekli çeviriyi öğrenmek için gereken süre, aracın özelliklerine ve çeviri yazılımlarına olan aşinalığınıza bağlı olarak değişir. Modern çeviri araçlarının çoğu kullanıcı dostu olacak şekilde tasarlanmıştır, bu nedenle yeni başlayanlar genellikle birkaç saat içinde başlayabilir. Örneğin Maestra, ilk kez kullananlar için bile çeviri ve düzenleme projelerini anlaşılır kılan sezgisel bir arayüz sunar.
Pek çok profesyonel çevirmen bilgisayar destekli çeviri kullansa da, her proje için zorunlu değildir. Bu araçlar hızın, tutarlılığın ve doğruluğun artmasına yardımcı olarak büyük veya tekrarlayan görevler için onları özellikle değerli kılar. Bununla birlikte, bazı çevirmenler projenin kapsamına ve gereksinimlerine bağlı olarak tamamen manuel olarak çalışmayı tercih etmeye devam etmektedir.
Kesinlikle. Maestra, profesyonel düzeyde doğruluk için çeviri belleği, terminoloji yönetimi ve kalite güvencesi gibi özellikler sunar. Otomasyonu tam kontrolle birleştirerek çevirmenlerin zamandan tasarruf ederken çıktıları iyileştirmesine olanak tanır.
Evet. Maestra, kullanıcı gizliliğine ve veri korumasına öncelik verir. Platform, verilerinizin güvenli bir şekilde depolanmasını ve işlenmesini sağlamak için ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019 ve ISO/IEC 9001:2015 standartlarına uygun olan Amazon Web Services (AWS) üzerinde barındırılmaktadır. Daha fazla ayrıntı için Maestra'nın Güvenlik sayfasını ziyaret edebilirsiniz.