Chaitanya P.
amministratore delegato"Padroneggia i media con Maestra"
Il lato migliore di questo prodotto è il sottotitolaggio automatico. E soprattutto, supporta più lingue.
Leggi la recensione completaScelto da team in tutto il mondo
Carica il tuo video. I sottotitoli tradotti in oltre 125 lingue saranno pronti in pochi minuti. Rivedi, perfeziona e sincronizza ogni riga utilizzando il nostro editor di traduzione video integrato, senza bisogno di software per la timeline.

Carica qualsiasi file MP4, MOV, MKV o AVI direttamente su Maestra. La maggior parte dei video di 10 minuti è pronta per la traduzione in meno di un minuto. Nessuna conversione o compressione necessaria prima di iniziare.
Seleziona la tua lingua di arrivo tra oltre 125 opzioni e lascia che l'IA di Maestra generi sottotitoli tradotti, un voiceover doppiato o entrambi contemporaneamente. Rivedi e perfeziona ogni riga all'interno dell'editor integrato prima dell'esportazione.
Scarica il tuo video tradotto come MP4 con sottotitoli incorporati, audio doppiato o entrambi. Esporta i file dei sottotitoli separatamente come SRT, VTT o altri formati. Condividi con i collaboratori per la revisione direttamente da Maestra.
Dal materiale grezzo a un video completamente localizzato, Maestra copre ogni fase in un unico posto.




Carica un video sul traduttore video di Maestra e approfitta della traduzione video gratuita, senza necessità di carta di credito o account.
Tutto ciò che devi fare è caricare un file video sul traduttore video di Maestra e scegliere la lingua di arrivo; il video verrà quindi tradotto nella lingua selezionata con sottotitoli e/o voiceover IA.
L'IA di Maestra è addestrata sul parlato umano reale in oltre 125 lingue, garantendo un'elevata accuratezza per i contenuti parlati chiari. Il gergo tecnico, gli accenti marcati o i parlanti che si sovrappongono potrebbero richiedere piccole modifiche, che puoi effettuare direttamente all'interno dell'editor prima dell'esportazione.
Sì. Il traduttore video IA include una prova gratuita che copre sottotitoli, doppiaggio IA e clonazione vocale in oltre 125 lingue. Nessuna carta di credito richiesta per iniziare a tradurre i video.
Una volta completato il caricamento, il video verrà tradotto automaticamente nella lingua di arrivo che hai scelto.
Sì, il traduttore video può essere utilizzato come traduttore di video di YouTube grazie all'integrazione YouTube di Maestra, che ti consente di aggiungere e modificare direttamente i sottotitoli dei tuoi video dal traduttore video.
Sì, puoi tradurre contenuti video in tempo reale tramite l'estensione di traduzione dal vivo o lo strumento web captioner, disponibili in oltre 125 lingue. L'estensione di traduzione video dal vivo offre un periodo di prova gratuito fino a 10 minuti.
Sì. Traduci lo stesso video in più lingue da un unico editor. Passa da una versione linguistica all'altra senza dover effettuare nuovamente il caricamento.
Maestra supporta oltre 125 lingue tra cui spagnolo, francese, tedesco, giapponese, portoghese, arabo, hindi e molte altre. Sia la traduzione dei sottotitoli che il doppiaggio IA sono disponibili nell'intero elenco delle lingue.
Sì. Maestra mantiene intatto il tuo audio originale. Puoi aggiungere sottotitoli tradotti senza toccare la traccia di origine, oppure sovrapporre l'audio doppiato mantenendo quello originale disponibile per riferimento o download.
La maggior parte dei video di 10 minuti viene elaborata in meno di 5 minuti. Il tempo di elaborazione dipende dalle dimensioni del file e dal numero di lingue selezionate, ma Maestra è progettato per fornire risultati rapidi senza richiedere alcuna configurazione manuale.
Per la maggior parte dei casi d'uso — social media, formazione aziendale, e-learning e YouTube — sì. Il doppiaggio IA di Maestra con clonazione vocale produce un output dal suono naturale che funziona su scala. Per film destinati alla trasmissione o contenuti legali che richiedono una traduzione giurata/certificata, si consiglia comunque la revisione umana.
Sì. Puoi caricare un file SRT o VTT esistente e tradurlo in una qualsiasi delle oltre 125 lingue supportate da Maestra senza dover ricaricare il tuo video. Il file tradotto può essere scaricato nello stesso formato.