Ücretsiz Başlayın

Canlı Kilise Vaazı Çeviri Hizmeti

Vaazları 100+ dilde canlı çevirin, ekipman gerekmez. Cemaat QR kodu taratarak telefonlarından takip edebilir.

Ekibimizden kişiselleştirilmiş bir demo için formu doldurun.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Maestra ile Kilise Çevirisi Nasıl Çalışır

1

QR Kodu Taratın

Etkinlik ekranında veya basılı kartta bir QR kod belirir. Katılımcılar kamerayla taratır, uygulama indirmeye gerek kalmadan herhangi bir tarayıcıda anında açılır.

2

Bir dil seçin

100+ dil seçeneğiyle tüm aktif kanallar anında görünür. Tek dokunuşla kendi dillerindeki vaaz çeviri sistemine bağlanırlar.

3

Konuşmacıyı Dinleyin, Metni Okuyun

Katılımcılar konuşmacının klonlanmış sesini veya seçilen yapay zeka seslerini tercih ettikleri dillerde canlı olarak dinler. Aynı anda ekranlarında canlı altyazıları okuyabilirler.

İbadethanede, Çevrim İçi veya Her İkisi.
Her Üye İçin Çok Dilli İbadet.

Tek ibadet, cemaatinizin konuştuğu her dil.

Her koltuk, her dil.

Pastor sahnede vaaz verir. Üyeler kendi telefonlarından takip ederek çevrilen vaazı dinler veya kendi dillerindeki canlı altyazıları okur.
Bültende QR kod125+ canlı dilİbadethane ekranlarında altyazıDağıtılacak materyal yok
Kilise ibadethanesi dışındaki Pazar İbadeti afişinde QR kod taratan kişi.

İbadet eve de ulaşıyor.

Şahsen katılamayan üyeler aynı oturumu bir bağlantı üzerinden açar. Bir dil seçip dinleyerek veya okuyarak ibadeti canlı takip eder. Yayınınız her zamanki gibi devam eder.
Evden izleyen üyelerOBS ve vMix ile uyumluPaylaşılan canlı metin dökümüİbadet sonrası kaydedilen metin dökümü
İbadet eve de ulaşıyor.

Kilise Çeviri Sistemini Nerede Kullanabilirsiniz

Pazar İbadeti

Pazar İbadeti

Canlı kilise çevirisi aracılığıyla işitme ve görme engelli bireyleri ve yabancı üyeleri dahil edin.
Çevrim İçi İbadet

Çevrim İçi İbadet

Canlı altyazılar ve seslendirme ile çevrim içi vaazlar ve dini webinarlar düzenleyin.
Hibrit Vaazlar

Hibrit Vaazlar

Vaazları birden fazla dile çevirin ve hem şahsen hem de çevrim içi katılımcılarla aynı anda paylaşın.

Aynı Anda Metne Dökün, Çevirin ve Seslendirin

Maestra'nın vaaz çeviri hizmetleri, vaazlarınızın erişilebilirliğini ve erişim alanını artırmak için ihtiyacınız olan her şeyi sunar.

Metne Dök

Vaaz konuşmasını orijinal dilde gerçek zamanlı olarak metne dönüştürün.

Çevir

Metin dökümünü çevirin ve çevrilen altyazıları eş zamanlı olarak görüntüleyin.

Seslendir

Yapay zeka sesleri veya canlı ses klonlama kullanarak canlı konuşma çevirisi ve eş zamanlı çeviri sağlayın.

Kaydet ve Yeniden Kullan

İbadetten sonra altyazıları ve sesi düzenlemek, arşivlemek ve yeniden çevirmek için saklayın.

Maestra ve Diğer Kilise Çeviri Seçenekleri: Karşılaştırma

Maestra'nın diğer kilise çeviri hizmetleriyle nasıl karşılaştırıldığını görün.

Maestra Live

  • Donanım yok. Mobil ve masaüstü cihazlarda çalışır.
  • Her kullanıma uygun abonelik planları, katılımcılar ödeme yapmaz
  • 100+ dil, çok dilli oturumlar
vs

Çevirmenler ve Diğer Araçlar

  • Satın alınması ve bakımı gereken vericiler, alıcılar ve kulaklıklar.
  • Etkinlik başına çevirmen ücretleri veya her dinleyici için ekipman.
  • Rezerve edilmiş çevirmenler veya kulaklık kanallarıyla sınırlıdır.

Müşteri Yorumları

5 üzerinden 4,8G2

Chaitanya P.

Genel Müdür

"Maestra ile medyaya hâkim olun"

Bu ürünün en iyi yanı otomatik altyazıdır. Ve en önemlisi, birden fazla dili destekliyor.

İncelemenin tamamını okuyun

Ricardo Y.

"Otomatik Transkripsiyon, Altyazı ve Seslendirme için Hepsi Bir Arada Anahtar Teslim Çözüm"

Maestra'nın şirketimiz için vazgeçilmez bir çözüm olmasının nedeni, ciddi anlamda zamandan ve maliyetten tasarruf sağlamasıdır.

İncelemenin tamamını okuyun

Matthew S.

müşteri hizmetleri temsilcisi

"her türlü transkripsiyon ihtiyacı için mükemmel"

Maestra'nın en iyi yanı transkriptleri ne kadar iyi oluşturduğudur. Benim için çok faydalı, günümü çok daha kolay hale getiriyor.

İncelemenin tamamını okuyun

Mary M.

Program Geliştirme

"Videolarınıza altyazı eklemek için Maestra %100 yatırıma değer"

Videolarımızın altyazılarını birden fazla gönüllü kullanıcıyla paylaşabilmek, altyazı işlerimizi hızlıca bitirmemizi sağlıyor. Kaliteli altyazı ve kullanım kolaylığı ile zamandan ve paradan tasarruf sağlıyor.

İncelemenin tamamını okuyun

Carolina A. H.

Direktör

"ALTYAZI İŞLERİ İÇİN BAŞVURULACAK YER MAESTRA. ÇOK BEĞENDİK!"

Maestra harika! Platformlarının yardımıyla birden fazla dilde altyazı üretebildik. Son derece kullanıcı dostu arayüzleri sayesinde birden fazla kullanıcı birlikte çalışıp iş birliği yapabildi.

İncelemenin tamamını okuyun

Janet S.

Kurumsal

"Harika bir ürün ve kullanımı çok kolay."

Maestra'nın kullanımı sezgiseldi ve daha ilk yüklemede oldukça doğru bir transkript oluşturdu. Düzeltme yapmak ve doğruluğu sağlamak çok kolay.

İncelemenin tamamını okuyun

Sıkça Sorulan Sorular

Maestra'nın kilise çeviri sistemi hangi dilleri destekliyor?

Maestra'nın canlı kilise çeviri sistemi 100+ dili destekler. Kaydettikten sonra, çoğu çevirmen veya kulaklık sisteminin sunabileceğinden daha fazla olan 125'ten fazla dile çeviri yapabilirsiniz; böylece çok dilli cemaatler kendi dillerinde takip edebilir.

Kilise çeviri sistemi nasıl çalışır?

Maestra'nın kilise çeviri sistemi, konuşmayı yakalamak ve hem ses hem de altyazı yoluyla canlı çeviri sunmak için yapay zekayı kullanır. Geleneksel çeviri ekipmanlarının veya insan çevirmenlere güvenmenin aksine Maestra, çok dilli ibadetler için daha hızlı, ölçeklenebilir bir çözüm sunar. İster haftalık ibadetler, dua toplantıları veya topluluk etkinlikleri düzenliyor olun, Maestra kiliselerin çok dilli cemaatlerle bağlantı kurmasına yardımcı olur.

Katılımcılar bir ibadete nasıl katılır?

Katılımcılar kendi telefonlarından bir QR kodu taratır veya paylaşılan bir bağlantıyı açar, ardından dillerini seçer. Uygulama yükleme derdi ve dağıtılacak donanım yok.



Dini ibadetler için nasıl çok dilli bir oturum oluşturabilirim?

"Toplantı Odası Kur" seçeneğini belirleyerek çok dilli bir gerçek zamanlı çeviri oturumu oluşturabilirsiniz. Buradan etkinlik adını, tarihini, saatini ve açıklamasını girebilir, ardından konuşmacının dilini/dillerini ve bir veya daha fazla hedef çeviri dilini seçebilirsiniz. Kurulum yapıldıktan sonra oturum, bir QR kod veya bağlantı aracılığıyla katılımcılarla anında paylaşılabilir.

Maestra'nın kilise çeviri sistemini kullanmak için özel ekipmana ihtiyacım var mı?

Hayır, Maestra'nın kilise çeviri sistemini kullanmak için özel ekipmana ihtiyacınız yoktur. Cihazınızın mikrofonu ve internet bağlantısı ile Maestra'nın tarayıcı tabanlı canlı çeviri uygulaması üzerinden ibadetleri çevirmeye başlayabilirsiniz: indirme veya kurulum gerekmez. Yapay zekası arka plan gürültüsünü etkili bir şekilde ele alacak şekilde tasarlanmıştır ve her seferinde kolay kurulumla net çeviriler sağlar.

Maestra canlı yayınlanan veya çevrim içi kilise ibadetleri için uygun mu?

Evet, Maestra canlı yayınlanan veya çevrim içi kilise ibadetleri için tamamen uygundur. Bir bağlantı veya QR kod aracılığıyla paylaşılabilecek gerçek zamanlı sesli çeviri ve canlı altyazılar sağlar. Katılımcıların herhangi bir uygulama veya yazılım indirmesi gerekmez; herhangi bir cihazdan katılabilir ve ibadeti tercih ettikleri dilde takip edebilirler.

Maestra kilise liderleri ve pastorler için ses klonlamayı destekliyor mu?

Evet, Maestra kilise liderleri ve pastorler için ses klonlamayı destekler. Çevrilmiş mesajları birden fazla dilde kendi sesleriyle iletebilirler. Dil bariyerlerini aşarak iletişim kurarken bile kiliselerin güvenilir ve tanıdık bir sesi korumasını sağlar.

Katılımcılar bir ibadete katılırken tercih ettikleri dili seçebilir mi?

Evet, çok dilli bir oturum etkinleştirildiğinde katılımcılar ibadete katılırken tercih ettikleri dili seçebilirler. Paylaşılan bir bağlantıya tıklamaları veya QR kodu taratmaları ve ardından mevcut dil seçenekleri arasından seçim yapmaları yeterlidir. Bu, her katılımcının kendi ana dilinde veya en rahat ettiği dilde kolayca takip etmesini sağlar.

Kilise ibadetlerinde Maestra insan çevirmenlerle nasıl karşılaştırılır?

Maestra, kilise ibadetleri için insan çevirmenlere ölçeklenebilir ve verimli bir alternatif sunar. İnsan çevirmenler nüans ve kişisel dokunuş sağlayabilirken Maestra, minimum kurulumla 100+ dilde tutarlı, gerçek zamanlı çeviriler sağlar. Çeşitli cemaatlere güvenilir ve doğru bir şekilde hizmet etmek için doğru çeviri sistemini arayan kiliseler için Maestra güçlü bir çözümdür.

Kiliseye özel isimler veya terimler ekleyebilir miyim?

İsimler, yerler ve kutsal metin terminolojisi için özel bir sözlük oluşturabilirsiniz; böylece yinelenen veya olağan dışı kelimeler ibadetler boyunca tutarlı bir şekilde metne dökülür ve çevrilir.