Traduisez les sermons en direct dans plus de 100 langues, sans équipement requis. L'assemblée peut scanner un QR code et suivre sur son téléphone.
Remplissez le formulaire pour une démo personnalisée par notre équipe.
Un QR code apparaît sur l'écran ou une carte imprimée. Les fidèles le scannent avec leur appareil photo, sans application, et l'ouvrent instantanément dans n'importe quel navigateur.
Tous les canaux actifs s'affichent instantanément, avec plus de 100 langues disponibles. En un clic, ils sont connectés au système de traduction dans leur langue.
Les fidèles écoutent la voix clonée de l'orateur ou les voix IA sélectionnées en direct dans leur langue préférée. En même temps, ils peuvent lire les sous-titres en direct sur leur écran.
Un seul culte, toutes les langues parlées par votre assemblée.
Vous diffusez vos sermons ou organisez des réunions en ligne ? Grâce aux intégrations de Maestra, ajoutez la traduction en direct aux outils que vous utilisez déjà.
Envoyez l'audio traduit et les sous-titres dans votre flux OBS pour que les spectateurs suivent dans leur propre langue.
En savoir plus.webp)
Exécutez la traduction en direct dans votre diffusion vMix sans interrompre le culte.
En savoir plus
Traduisez réunions de prière, petits groupes et études bibliques pour les membres à distance.
En savoir plus
Offrez aux bénévoles et au personnel bilingues une traduction en direct pour chaque réunion, session de planification et formation.
En savoir plus
Les services de traduction de sermons de Maestra incluent tout le nécessaire pour améliorer l'accessibilité et la portée de vos messages.
Découvrez comment Maestra se compare aux autres services de traduction pour églises.
Le système de traduction en direct de Maestra prend en charge plus de 100 langues. Après l'enregistrement, vous pouvez traduire dans plus de 125 langues, ce qui dépasse l'offre de la plupart des installations d'interprétation, permettant aux assemblées multilingues de suivre dans leur propre langue.
Le système de traduction pour culte de Maestra utilise l'IA pour capturer la parole et fournir une traduction en direct par la voix et les sous-titres. Contrairement aux équipements traditionnels ou aux traducteurs humains, Maestra offre une solution plus rapide et évolutive. Que vous organisiez des cultes hebdomadaires ou des réunions de prière, Maestra aide les églises à se connecter à des assemblées multilingues.
Les participants scannent un QR code ou ouvrent un lien partagé sur leur téléphone, puis choisissent leur langue. Aucune application à installer ni matériel à distribuer.
Vous pouvez créer une session de traduction en temps réel en sélectionnant l'option "Configurer la salle de réunion". Entrez simplement le nom, la date, l'heure et la description de l'événement, puis choisissez la ou les langues de l'orateur ainsi que les langues cible. Une fois configurée, la session peut être partagée instantanément via un QR code ou un lien.
Non, aucun équipement spécial n'est requis. Avec le micro de votre appareil et une connexion Internet, vous pouvez commencer à traduire via l'application de traduction en direct de Maestra sur navigateur : aucun téléchargement requis. Son IA gère efficacement le bruit de fond pour des traductions claires et une configuration facile.
Oui, Maestra est parfaitement adapté aux cultes en ligne ou en streaming. Il fournit une traduction vocale en temps réel et des sous-titres partageables par lien ou QR code. Les participants n'ont pas à télécharger d'application ; ils peuvent rejoindre depuis n'importe quel appareil et suivre dans leur langue préférée.
Oui, Maestra prend en charge le clonage vocal pour les dirigeants d'églises. Ils peuvent diffuser des messages traduits avec leur propre voix en plusieurs langues. Cela permet aux églises de maintenir une voix de confiance et familière, même par-delà les barrières linguistiques.
Oui, lorsqu'une session multilingue est activée, les participants choisissent leur langue préférée en rejoignant le culte. Ils cliquent sur un lien partagé ou scannent un QR code, puis sélectionnent leur langue. Chacun peut ainsi suivre facilement dans sa langue maternelle ou celle avec laquelle il est le plus à l'aise.
Maestra offre une alternative évolutive et efficace aux interprètes humains pour les cultes. Bien que les humains apportent de la nuance, Maestra garantit des traductions cohérentes en temps réel dans plus de 100 langues avec une configuration minimale. Pour les églises cherchant un système fiable pour desservir diverses congrégations, Maestra est une solution puissante.
Vous pouvez créer un glossaire personnalisé pour les noms, lieux et termes bibliques, afin que les mots récurrents ou inhabituels soient transcrits et traduits de manière cohérente lors des cultes.