نظام ترجمة الكنائس

يدعم نظام ترجمة الكنائس الحي من Maestra أكثر من 100 لغة. بعد الحفظ، يمكنك الترجمة إلى أكثر من 125 لغة، وهو ما يمثل أكثر بكثير مما يمكن أن تقدمه معظم إعدادات المترجمين أو السماعات، حتى تتمكن الرعايا متعددة اللغات من المتابعة بلغتهم الخاصة.

يستخدم نظام ترجمة الكنائس من Maestra الذكاء الاصطناعي لالتقاط الكلام وتقديم ترجمة حية عبر الصوت والتعليقات التوضيحية. على عكس معدات الترجمة التقليدية أو الاعتماد على المترجمين البشريين، توفر Maestra حلاً أسرع وأكثر قابلية للتوسع للعبادة متعددة اللغات. وسواء كنت تستضيف خدمات أسبوعية أو اجتماعات صلاة أو فعاليات مجتمعية، تساعد Maestra الكنائس على التواصل مع الرعايا متعددة اللغات.

يمسح الحضور رمز الاستجابة السريعة (QR) أو يفتحون رابطاً مشتركاً على هواتفهم الخاصة، ثم يختارون لغتهم. لا يتطلب تثبيت تطبيقات أو توزيع أي أجهزة.

يمكنك إنشاء جلسة ترجمة فورية متعددة اللغات عن طريق تحديد خيار "إعداد غرفة الاجتماعات". من هناك، يمكنك ببساطة إدخال اسم الحدث والتاريخ والوقت والوصف، ثم اختيار لغة (لغات) المتحدث إلى جانب لغة أو أكثر من لغات الترجمة المستهدفة. بمجرد الإعداد، يمكن مشاركة الجلسة فوراً مع الحضور عبر رمز الاستجابة السريعة أو الرابط.

لا، لست بحاجة إلى معدات خاصة لاستخدام نظام ترجمة الكنائس من Maestra. باستخدام ميكروفون جهازك واتصال بالإنترنت، يمكنك البدء في ترجمة الخدمات من خلال تطبيق الترجمة الحية القائم على المتصفح من Maestra: دون الحاجة إلى تنزيلات أو تثبيتات. تم تصميم الذكاء الاصطناعي الخاص بها للتعامل مع ضوضاء الخلفية بفعالية، مما يضمن ترجمات واضحة مع إعداد سهل في كل مرة.

نعم، Maestra مناسب تماماً لخدمات الكنيسة التي يتم بثها مباشرة أو عبر الإنترنت. فهو يوفر ترجمة صوتية في الوقت الفعلي وتعليقات توضيحية حية يمكن مشاركتها عبر رابط أو رمز الاستجابة السريعة (QR). لا يحتاج الحضور إلى تنزيل أي تطبيقات أو برامج؛ يمكنهم الانضمام من أي جهاز ومتابعة الخدمة بلغتهم المفضلة.

نعم، تدعم Maestra استنساخ الأصوات لقادة الكنائس والقساوسة. يمكنهم تقديم رسائل مترجمة بأصواتهم الخاصة بلغات متعددة. يتيح ذلك للكنائس الحفاظ على صوت موثوق ومألوف، حتى عند التواصل عبر حواجز اللغات.

نعم، عند تمكين جلسة متعددة اللغات، يمكن للحضور اختيار لغتهم المفضلة عند الانضمام إلى الخدمة. يقومون ببساطة بالنقر فوق رابط مشترك أو مسح رمز الاستجابة السريعة، ثم الاختيار من خيارات اللغات المتاحة. هذا يسهل على كل حاضر المتابعة بلغتهم الأم، أو باللغة التي تشعرهم براحة أكبر.

توفر Maestra بديلاً قابلاً للتوسيع وفعالاً للمترجمين الفوريين البشريين لخدمات الكنيسة. في حين يمكن للمترجمين البشريين توفير الفروق الدقيقة واللمسة الشخصية، تضمن Maestra ترجمات متسقة في الوقت الفعلي عبر أكثر من 100 لغة مع الحد الأدنى من الإعداد. بالنسبة للكنائس التي تبحث عن نظام الترجمة المناسب لخدمة الرعايا المتنوعة بشكل موثوق ودقيق، تُعد Maestra حلاً قوياً.

يمكنك إنشاء مسرد مخصص للأسماء والأماكن ومصطلحات الكتاب المقدس، بحيث يتم نسخ الكلمات المتكررة أو غير العادية وترجمتها بشكل متسق عبر الخدمات.