Traduza sermões ao vivo em mais de 100 idiomas, sem necessidade de equipamentos. A congregação pode escanear um QR code e acompanhar pelos celulares.
Preencha o formulário para uma demonstração personalizada com nossa equipe.
Um QR code aparece na tela do evento ou em um cartão impresso. Os participantes escaneiam com a câmera, sem baixar aplicativos, abrindo instantaneamente em qualquer navegador.
Todos os canais ativos aparecem instantaneamente, com mais de 100 idiomas disponíveis. Com um toque, eles se conectam ao sistema de tradução de sermões em seu idioma.
Os participantes ouvem a voz clonada do preletor ou vozes de IA selecionadas ao vivo em seus idiomas preferidos. Simultaneamente, podem ler legendas ao vivo em suas telas.
Um culto, todos os idiomas falados pela sua congregação.
Transmitindo seus sermões ou realizando reuniões online? Com as integrações da Maestra, você pode adicionar tradução ao vivo às ferramentas que já utiliza.
Envie áudio traduzido e legendas para sua transmissão no OBS para que os espectadores acompanhem em seu próprio idioma.
Saiba mais.webp)
Execute tradução ao vivo dentro da sua transmissão do vMix sem interromper o culto.
Saiba mais
Traduza reuniões de oração, pequenos grupos e estudos bíblicos para membros que participam remotamente.
Saiba mais
Ofereça aos voluntários e equipes bilíngues tradução ao vivo em todas as reuniões, sessões de planejamento e treinamentos.
Saiba mais
Os serviços de tradução de sermões da Maestra incluem tudo o que você precisa para ampliar a acessibilidade e o alcance dos seus cultos.
Veja como a Maestra se compara a outros serviços de tradução para igrejas.
O sistema de tradução ao vivo para igrejas da Maestra suporta mais de 100 idiomas. Após salvar, você pode traduzir para mais de 125 idiomas, o que é mais do que a maioria das configurações de intérpretes ou fones de ouvido pode oferecer, permitindo que congregações multilíngues acompanhem no próprio idioma.
O sistema de tradução para igrejas da Maestra usa inteligência artificial para capturar a fala e fornecer tradução ao vivo por voz e legendas. Ao contrário de equipamentos tradicionais ou de depender de tradutores humanos, a Maestra oferece uma solução mais rápida e escalável para cultos multilíngues. Seja em cultos semanais, reuniões de oração ou eventos comunitários, a Maestra ajuda igrejas a se conectarem com congregações multilíngues.
Os participantes escaneiam um QR code ou abrem um link compartilhado no próprio celular e escolhem o idioma. Sem instalação de aplicativos e sem hardware para distribuir.
Você pode criar uma sessão de tradução em tempo real multilíngue selecionando a opção "Configurar Sala de Reunião". A partir daí, basta inserir o nome do evento, data, hora e descrição, escolher o(s) idioma(s) do preletor e um ou mais idiomas de destino. Uma vez configurada, a sessão pode ser compartilhada instantaneamente com os participantes via QR code ou link.
Não, você não precisa de equipamentos especiais para usar o sistema de tradução da Maestra. Com o microfone do seu dispositivo e uma conexão com a internet, você pode começar a traduzir cultos por meio do aplicativo de tradução ao vivo baseado em navegador da Maestra: sem downloads ou instalações necessárias. A IA foi projetada para lidar com ruídos de fundo de forma eficaz, garantindo traduções claras com configuração fácil sempre.
Sim, a Maestra é totalmente adequada para cultos transmitidos ao vivo ou online. Ela fornece tradução de voz em tempo real e legendas ao vivo que podem ser compartilhadas via link ou QR code. Os participantes não precisam baixar nenhum aplicativo ou software; eles podem entrar de qualquer dispositivo e acompanhar o culto no idioma preferido.
Sim, a Maestra suporta clonagem de voz para líderes religiosos e pastores. Eles podem entregar mensagens traduzidas em sua própria voz em vários idiomas. Isso permite que as igrejas mantenham uma voz confiável e familiar, mesmo ao se comunicar através de barreiras linguísticas.
Sim, quando uma sessão multilíngue é ativada, os participantes podem escolher o idioma preferido ao entrar no culto. Eles simplesmente clicam em um link compartilhado ou escaneiam um QR code e selecionam entre as opções de idiomas disponíveis. Isso facilita para que cada participante acompanhe no idioma nativo ou no qual se sinta mais confortável.
A Maestra oferece uma alternativa escalável e eficiente aos intérpretes humanos para cultos. Embora intérpretes humanos possam fornecer nuances e um toque pessoal, a Maestra garante traduções consistentes e em tempo real em mais de 100 idiomas com configuração mínima. Para igrejas que buscam o sistema de tradução certo para atender congregações diversificadas com confiabilidade e precisão, a Maestra é uma solução poderosa.
Você pode criar um glossário personalizado para nomes, locais e terminologia bíblica, para que palavras recorrentes ou incomuns sejam transcritas e traduzidas consistentemente em todos os cultos.