Kom i gang gratis

Live mødeoversættelse

Oversæt live møder til 125+ sprog, så distribuerede teams, kunder og partnere kan samarbejde på deres foretrukne sprog. Fungerer med Zoom, Microsoft Teams og andre mødeplatforme.

Udfyld formularen for at få en personlig demo fra vores team.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Sådan fungerer live mødeoversættelse

1

Scan QR-koden

Der vises en QR-kode i dit mødevindue eller via et delt link. Deltagerne scanner med deres kamera – ingen app-download, åbner med det samme i enhver browser.

2

Vælg et sprog

Alle aktive kanaler vises med det samme, med over 125 sprog til rådighed. Et enkelt tryk, og de er forbundet til live-lydstrømmen på deres sprog.

3

Lyt til taleren, læs transskriptionen

Deltagerne hører talerens klonede stemme eller udvalgte AI-stemmer live på deres foretrukne sprog. Samtidig kan de læse live-undertekster på deres skærme.

Online, i lokalet eller begge dele.
Flersproget for alle i mødet.

Et hurtigt tjek med to personer eller tyve deltagere fordelt på fire lande – alle taler og lytter på deres eget sprog.

Hver eneste stemme på opkaldet, oversat.

Dit møde kører på Zoom, Teams eller den platform, dit team allerede bruger. Deltagerne åbner oversættelsessessionen via et link, vælger sprog og lytter eller læser underteksterne, mens opkaldet fortsætter som normalt. Intet ændrer sig ved måden, I mødes på.
Fungerer ved siden af dit opkald125+ sprog liveÉn session, alle sprogTransskription efter opkaldet
Mand ved et skrivebord, der deltager i et videokonferenceopkald på en bærbar computer, som viser tosprogede undertekster side om side.

Ét bord, flere sprog.

Et kundebesøg, en partnergennemgang eller et teammøde ud af huset. Deltagerne scanner en QR-kode fra deres plads og følger med på deres eget sprog, uanset om de foretrækker at lytte eller læse. Alle kan også tale på deres eget sprog, så samtalen forbliver tovejs.
Deltag via QR fra en hvilken som helst pladsIngen headset eller kontiTovejs-oversættelseGemmes til opfølgning
Mand præsenterer for kolleger i et mødelokale med live-tekstundertekster vist på en projektorskærm og en bærbar computer.

Oversæt møder og meget mere

Folk tager noter under et live-arrangement.

Live-arrangementer

Oversæt live-arrangementer i alle formater for globale, flersprogede målgrupper.
En person rækker hånden op under en konference

Konferencer

Vær vært for flersprogede hovedtaler, paneldebatter og Q&A med live konferenceoversættelsestjenester.
Et webinar finder sted

Webinarer

Udsend til flersprogede målgrupper på tværs af regioner med webinaroversættelse.
Studerende diskuterer i klassen

Uddannelse

Oversæt forelæsninger og undervisning for flersprogede studerende med live uddannelsesoversættelse.

En mødeoversætter til ethvert team

Oversæt møder i alle størrelser på 125+ sprog og på alle enheder.

Til interne og eksterne møder

Oversæt kundeopkald, partnergennemgange og interne teammøder med en AI-mødetolk på 125+ sprog uden behov for sprogspecifikke sessioner.

Tovejs mødeoversættelse

Maestra registrerer det talte sprog og skifter automatisk oversættelse. Hver deltager slutter sig til og taler på deres eget sprog ud af over 125 muligheder.

Gem transskriptioner og lyd

Download mødetransskriptioner, og gem oversat lyd, når det er aktiveret i sessionsindstillingerne. Genbrug til opfølgning, opsummeringer eller delevenligt indhold.

Adgang via QR-kode

Deltagerne deltager i dit møde på deres foretrukne sprog via en QR-kode eller et link. Ingen headset, ingen konti, ingen ekstra trin.

Kundeanmeldelser

4,8 ud af 5 stjernerG2

Chaitanya P.

administrerende direktør

"Mestr medierne med Maestra"

Det bedste ved dette produkt er den automatiske undertekstning. Og vigtigst af alt understøtter det flere sprog.

Læs hele anmeldelsen

Ricardo Y.

"Den komplette nøglefærdige løsning til automatiske transskriptioner, undertekster og voiceovers"

Det, der gør Maestra til den foretrukne løsning for vores virksomhed, er, at det sparer både tid og penge.

Læs hele anmeldelsen

Matthew S.

kundeservicemedarbejder

"perfekt til alle transskriptionsbehov"

Det bedste ved Maestra er, hvor godt det laver transskriptioner. Det er så nyttigt for mig og gør min dag meget lettere.

Læs hele anmeldelsen

Mary M.

programudvikling

"Maestra er 100 % investeringen værd til undertekstning af dine videoer"

Muligheden for at dele undertekstningen af vores videoer med flere frivillige brugere får vores undertekstning gjort hurtigt. Sparer tid og penge med god kvalitet og nem brug.

Læs hele anmeldelsen

Carolina A. H.

direktør

"MAESTRA ER DEN FORETRUKNE TIL UNDERTEKSTNING. ELSKER DET!"

Maestra er bare fantastisk! Vi kunne producere undertekster på flere sprog ved hjælp af deres platform. Flere brugere kunne arbejde og samarbejde takket være deres meget brugervenlige grænseflade.

Læs hele anmeldelsen

Janet S.

Enterprise

"Fantastisk produkt og meget nemt at bruge."

Maestra var intuitivt at bruge og lavede en ret nøjagtig transskription allerede ved den første upload. Det er nemt at foretage rettelser og sikre nøjagtigheden.

Læs hele anmeldelsen

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan oversætter jeg et live møde?

Forbind Maestra til din mødeplatform eller lydkilde, vælg det talte sprog og de sprog, der skal oversættes til, og start derefter sessionen. Deltagerne deltager med en QR-kode eller et link og vælger deres foretrukne sprog for at læse undertekster eller lytte til oversat lyd.

Hvordan oversætter jeg et live Teams-møde?

Kør Maestra sammen med dit Microsoft Teams-møde for at tilføje live-undertekster og AI-stemmeoversættelse på 125+ sprog. Deltagerne deltager i oversættelsessessionen via et link eller en QR-kode, mens de deltager i Teams-opkaldet som normalt.

Findes der en oversættelsesapp til Zoom?

Ja. Oversæt Zoom-møder til 125+ sprog ved hjælp af vores integration. Oversættelsessessionen fungerer sammen med dit Zoom-opkald, uden at deltagerne behøver en separat app.

Er der en måde at oversætte møder i realtid på gratis?

Med Maestra kan du starte en live mødeoversættelsessession direkte i din browser, før du abonnerer på en betalt plan. Premium-funktioner og længere sessioner er tilgængelige med betalte planer.

Kan deltagerne deltage i mødet uden at downloade en app?

Ja. Deltagerne scanner en QR-kode eller åbner et link i en vilkårlig browser på telefon, tablet eller computer. Det kræver hverken app-installation eller en konto.

Kan forskellige deltagere tale forskellige sprog under det samme møde?

Ja. Maestra registrerer det talte sprog og skifter automatisk oversættelse, så hver deltager kan tale og følge med på sit eget sprog blandt 125+ muligheder.

Kan jeg gemme mødetransskriptionerne og lyden efter sessionen?

Ja. Både transskriptioner og oversat lyd kan gemmes, når de relevante indstillinger er aktiveret i dine sessionsindstillinger, før mødet starter.

Hvordan adskiller live mødeoversættelse sig fra at ansætte en menneskelig tolk?

AI-mødeoversættelse fjerner behovet for at planlægge tolke eller koordinere sprogspecifikke sessioner. Det skalerer til dusinvis af sprog efter behov til en brøkdel af prisen, hvilket gør flersprogede møder mulige for tilbagevendende salgsopkald, kundegennemgange og samarbejde i distribuerede teams.

Hvor mange sprog understøttes til mødeoversættelse?

Over 125 sprog understøttes til live-undertekster og tale-til-tale-oversættelse, hvilket dækker de fleste internationale og flersprogede teamopsætninger.

Hvad er live mødeoversættelse?

Live mødeoversættelse konverterer talt samtale til andre sprog i realtid, leveret som live-undertekster, oversat lyd eller begge dele. Distribuerede teams, kunder og partnere deltager i det samme møde på deres foretrukne sprog uden at vente på en optagelse.