Begin gratis

Live vergadervertaling

Vertaal live vergaderingen naar 125+ talen zodat gedistribueerde teams, klanten en partners in hun voorkeurstaal kunnen samenwerken. Werkt naast Zoom, Microsoft Teams en andere vergaderplatforms.

Vul het formulier in voor een gepersonaliseerde demo van ons team.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Hoe live vergadering vertaling werkt

1

Scan de QR-code

Er verschijnt een QR-code in uw vergadervenster of gedeelde link. Deelnemers scannen deze met hun camera, geen app-download nodig, opent direct in elke browser.

2

Kies een taal

Alle actieve kanalen verschijnen direct, 125+ talen beschikbaar. Eén tik en ze zijn verbonden met de live audiostream in hun taal.

3

Hoor de spreker, lees het transcript

Deelnemers horen de gekloonde stem van de spreker of geselecteerde AI-stemmen live in hun voorkeurstaal. Tegelijkertijd kunnen ze live ondertiteling op hun scherm lezen.

Online, in de ruimte of beide.
Meertalig voor iedereen in de vergadering.

Een check-in van twee personen of twintig mensen in vier landen, iedereen spreekt en luistert in de eigen taal.

Elke stem tijdens het gesprek, vertaald.

Uw vergadering loopt via Zoom, Teams of elk ander platform dat uw team al gebruikt. Deelnemers openen de vertaalsessie via een link, kiezen een taal en luisteren of lezen de ondertiteling terwijl het gesprek gewoon doorgaat. Er verandert niets aan hoe u vergadert.
Werkt naast uw gesprek125+ talen liveEén sessie, elke taalTranscript na afloop
Man aan bureau die een videoconferentie bijwoont op een laptop met tweetalige ondertiteling naast elkaar.

Eén tafel, meerdere talen.

Een klantbezoek, partnerbeoordeling of heidag. Deelnemers scannen een QR-code vanaf hun stoel en volgen in hun eigen taal, waarbij ze luisteren of lezen zoals ze willen. Iedereen kan ook in de eigen taal spreken, zodat het gesprek tweerichtingsverkeer blijft.
Deelnemen via QR vanaf elke stoelGeen headsets of accountsTweerichtingsvertalingOpgeslagen voor terugkoppeling
Man die presenteert aan collega's in een vergaderruimte met live tekstondertiteling op een projectorscherm en een laptop.

Vertaal vergaderingen en meer

Mensen die notities maken tijdens een live evenement.

Live Evenementen

Vertaal live evenementen in elk formaat voor een wereldwijd, meertalig publiek.
Een persoon die zijn hand opsteekt tijdens een conferentie

Conferenties

Host meertalige keynotes, panels en Q&A's met live conferentievertaaldiensten.
Een webinar dat plaatsvindt

Webinars

Zend uit naar meertalig publiek in verschillende regio's met webinarvertaling.
Studenten die in de klas overleggen

Onderwijs

Vertaal hoorcolleges en lessen voor meertalige studenten met live onderwijsvertaling.

Een vergadervertaler voor elk team

Vertaal vergaderingen van elke omvang, in 125+ talen, op elk apparaat.

Voor interne en externe vergaderingen

Vertaal klantgesprekken, partnerbeoordelingen en interne teamvergaderingen met een AI-vergadertolk in 125+ talen, geen sessies per taal nodig.

Vertaling voor tweerichtingsvergaderingen

Maestra detecteert de gesproken taal en schakelt de vertaling automatisch over. Elke deelnemer neemt deel en spreekt in de eigen taal uit 125+ opties.

Sla transcripten en audio op

Download vergadertranscripten en sla vertaalde audio op indien ingeschakeld in de sessie-instellingen. Hergebruik voor follow-ups, samenvattingen of deelbare content.

QR-codetoegang

Deelnemers nemen deel aan uw vergadering in hun voorkeurstaal met een QR-code of link. Geen headsets, geen accounts, geen extra stappen.

Klantbeoordelingen

4,8 van 5 sterrenG2

Chaitanya P.

algemeen directeur

"Beheers media met Maestra"

Het beste aan dit product is de automatische ondertiteling. En bovenal ondersteunt het meerdere talen.

Lees de volledige recensie

Ricardo Y.

"De kant-en-klare alles-in-één-oplossing voor automatische transcripties, ondertitels en voice-overs"

Wat Maestra voor ons bedrijf de oplossing van keuze maakt, is dat het zo veel tijd en geld bespaart.

Lees de volledige recensie

Matthew S.

klantenservicemedewerker

"perfect voor al je transcriptiebehoeften"

Het beste aan Maestra is hoe goed het transcripties maakt. Het is heel nuttig voor mij en maakt mijn dag een stuk eenvoudiger.

Lees de volledige recensie

Mary M.

programmaontwikkeling

"Maestra is 100% de investering waard om je video's te ondertitelen"

De mogelijkheid om de ondertiteling van onze video's te delen met meerdere vrijwilligers zorgt ervoor dat onze ondertiteling snel klaar is. Bespaart tijd en geld met ondertiteling van goede kwaliteit en gebruiksgemak.

Lees de volledige recensie

Carolina A. H.

directeur

"MAESTRA IS DÉ KEUZE VOOR ONDERTITELING. GEWELDIG!"

Maestra is gewoon geweldig! Met hun platform konden we ondertitels in meerdere talen produceren. Meerdere gebruikers konden samenwerken dankzij hun zeer gebruiksvriendelijke interface.

Lees de volledige recensie

Janet S.

Enterprise

"Geweldig product en heel eenvoudig te gebruiken."

Maestra was intuïtief in gebruik en maakte bij de eerste upload al een redelijk nauwkeurige transcriptie. Het is eenvoudig om correcties aan te brengen en de nauwkeurigheid te waarborgen.

Lees de volledige recensie

Veelgestelde vragen

Hoe vertaal ik een live vergadering?

Verbind Maestra met uw vergaderplatform of audiobron, kies de gesproken taal en de doeltalen om naar te vertalen, en start de sessie. Deelnemers sluiten zich aan via een QR-code of link en selecteren hun voorkeurstaal om ondertiteling te lezen of te luisteren naar vertaalde audio.

Hoe vertaal ik een live Teams-vergadering?

Laat Maestra meelopen met uw Microsoft Teams-vergadering om live ondertiteling en AI-stemvertaling in 125+ talen toe te voegen. Deelnemers nemen deel aan de vertaalsessie via een link of QR-code terwijl ze de Teams-oproep gewoon bijwonen.

Is er een vertaalapp voor Zoom?

Ja. Vertaal Zoom-vergaderingen in 125+ talen met onze integratie. De vertaalsessie werkt naast uw Zoom-gesprek, zonder dat deelnemers een aparte app hoeven te installeren.

Is er een manier om vergaderingen in realtime gratis te vertalen?

Met Maestra kunt u een live vergadervertaalsessie starten in uw browser voordat u een betaald abonnement afsluit. Premium functies en langere sessies zijn beschikbaar met betaalde abonnementen.

Kunnen deelnemers deelnemen aan de vergadering zonder een app te downloaden?

Ja. Deelnemers scannen een QR-code of openen een link in elke browser op telefoon, tablet of computer. Er is geen app-installatie of account vereist.

Kunnen verschillende deelnemers in verschillende talen spreken tijdens dezelfde vergadering?

Ja. Maestra detecteert de gesproken taal en schakelt de vertaling automatisch om, zodat elke deelnemer kan spreken en meekrijgen in de eigen taal uit 125+ opties.

Kan ik de vergadertranscripten en audio opslaan na de sessie?

Ja. Zowel transcripten als vertaalde audio kunnen worden opgeslagen wanneer de relevante opties zijn ingeschakeld in uw sessie-instellingen voordat de vergadering begint.

Hoe verhoudt live vergadering vertaling zich tot het inhuren van een menselijke tolk?

AI-vergadervertaling maakt het inplannen van tolken of het coördineren van sessies per taal overbodig. Het schaalt on demand naar tientallen talen tegen een fractie van de kosten, waardoor meertalige vergaderingen haalbaar worden voor terugkerende salesgesprekken, klantbeoordelingen en de samenwerking van gedistribueerde teams.

Hoeveel talen worden ondersteund voor vergadervertaling?

Meer dan 125 talen worden ondersteund voor live ondertiteling en spraak-naar-spraakvertaling, waarmee de meeste internationale en meertalige teamconfiguraties worden gedekt.

Wat is live vergadervertaling?

Live vergadervertaling zet gesproken gesprekken in realtime om in andere talen, geleverd als live ondertiteling, vertaalde audio of beide. Gedistribueerde teams, klanten en partners nemen deel aan dezelfde vergadering in hun voorkeurstaal zonder te wachten op een opname.