Maestra Live er en AI-tolkningsplatform til konferencer og events. Den tekstter og oversætter hver taler live, og deltagerne følger med på deres eget sprog på deres egen enhed.
Tilføj undertekster, oversæt og dub, mens folk taler, med en AI-stemme eller talerens egen, på den store skærm og på hver deltagers enhed.
Upload en hvilken som helst lyd- eller videofil, og tilføj undertekster, transkribér, oversæt eller dubbe den, når du vil, og redigér resultatet, før du eksporterer.
Opsæt rum og brug det samme link til tilbagevendende events. En session tager tre trin.
Giv sessionen et navn, vælg det sprog, dine talere bruger, og de sprog, dit publikum har brug for. Indhent lyden fra en mikrofon i lokalet, Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, OBS eller vMix.
Vis QR-koden på skærmen og på trykte kort, eller send blot et link. Deltagerne åbner det i deres browser uden at skulle installere en app og vælger deres sprog.
Når taleren taler, læser deltagerne live-tekstning eller lytter til en AI-stemme på deres eget sprog. Du kan tilføje et sprog undervejs i eventet.
Hver deltager følger med på deres enhed i salen, på messen eller på livestreamen. Kapacitet til store målgrupper og støtte, når du øver dig.
Send oversatte undertekster direkte ind i dit Zoom-møde eller -webinar, og del et link, så deltagerne kan vælge deres eget sprog.
Kør all-hands-møder og stormøder med live-oversatte undertekster ved siden af oplægsholderen.
Hold hverdagsopkald flersprogede. Alle læser med på deres sprog, mens samtalen flyder.
.webp)
Tilføj oversatte undertekster til din stream som en browserkilde, der er designet til at matche din udsendelse.
Tilslut lokalets AV-mixer eller en mikrofon, og del QR-koden, så deltagerne kan læse eller lytte på deres sprog på deres egen enhed.
| Den sædvanlige måde | Med Maestra Live |
|---|---|
| Den sædvanlige måde En planlagt demo på en andens lyd | Med Maestra Live En ægte oversat session med dit eget publikum, før du køber |
| Den sædvanlige måde Et salgsopkald og et skræddersyet tilbud | Med Maestra Live Book en demo med vores salgsteam, eller gå direkte i gang med en gratis prøveperiode, før du vælger en plan efter eget valg. |
| Den sædvanlige måde Kreditter, der kan løbe ud midt i et event | Med Maestra Live Ubegrænsede sessioner med klare grænser pr. session |
| Den sædvanlige måde Høretelefoner til leje eller en app til installation | Med Maestra Live Et link eller en QR-kode. Deltagerne følger med i browseren |
| Den sædvanlige måde Et nyt link til hvert enkelt event | Med Maestra Live Et brandet rum, du genbruger: live.maestra.ai/join/your-organization |
| Den sædvanlige måde En separat opsætning for hver platform | Med Maestra Live Fungerer med Zoom, Google Meet, Teams, OBS og vMix |
| Den sædvanlige måde Sprog låst fast uger i forvejen | Med Maestra Live Skift sprog og talere selv, selv undervejs i arrangementet |
De spørgsmål, arrangører stiller os oftest, sat op som en live Q&A. Vælg et for at tage det op på scenen.
AI-tolkning omdanner en talers ord til undertekster og talt lyd på andre sprog, mens de taler, ved hjælp af talegenkendelse og maskinoversættelse. Maestra Live gør dette til møder, konferencer og events, og deltagerne følger med på deres egen telefon, tablet eller bærbare computer.
Både Maestra Live og Maestra Studio bruger AI til at tilføje undertekster, oversætte og oplæse tale. Forskellen er, hvornår arbejdet udføres, og hvad du starter med.
Hvornår det kører: Maestra Live arbejder i realtid, mens taleren taler. Maestra Studio arbejder efter behov, når du uploader en fil.
Hvad du starter med: Maestra Live tager et live-lydsignal: en mikrofon eller spillestedets mixer, Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, OBS eller vMix. Maestra Studio tager en færdig lyd- eller videofil.
Hvad du får: Maestra Live giver deltagerne live-undertekster, oversættelse og en AI-stemme på deres egen enhed. Maestra Studio giver dig undertekster, transkriptioner, oversættelser og dubbet lyd eller video, som du kan redigere og eksportere.
Bedst til: Maestra Live egner sig til konferencer, møder, webinarer, kirkegudstjenester og livestreams. Maestra Studio egner sig til enhver optagelse, du ønsker at tilføje undertekster til, oversætte eller dubbe.
Du kan bruge begge dele til det samme event: kør Maestra Live, mens det sker, og upload derefter optagelsen til Maestra Studio for at få undertekster, en transkription eller en dubbet version, som folk kan se senere.
Maestra Studio er vores on-demand-platform til lyd- og videofiler. Upload en optagelse for at generere undertekster, gøre den til en redigerbar transskription, oversætte den til 125+ sprog eller dubbe den med AI-stemmer, og redigér og eksporter derefter resultatet. Intet behøver at være live, så du kan arbejde i dit eget tempo.
Ja. Optag dit event, og upload derefter optagelsen til Maestra Studio for at tilføje undertekster, oprette en oversat transskription eller dubbe den. Folk, der gik glip af eventet, eller som foretrækker et andet sprog, kan derefter se eller læse det senere.
Maestra opfanger talerens lyd fra spillestedets AV-mixer eller en mikrofon eller fra Zoom, Microsoft Teams, OBS eller vMix. Den omdanner talen til undertekster og oversætter dem til de sprog, du har valgt, et par sekunder efter taleren. Deltagerne scanner QR-koden eller åbner eventlinket, vælger et sprog og læser eller lytter på deres egen enhed.
Undertekster og oversættelser vises typisk inden for få sekunder efter taleren. Den nøjagtige forsinkelse afhænger af sprogparret, lydkvaliteten og din internetforbindelse.
For de fleste konferencer, møder, webinarer og religiøse gudstjenester, ja. AI-tolkning dækker mange sprog i en enkelt session uden at skulle booke en tolk til hver enkelt, så det koster mindre og kan sættes op med kort varsel. Til juridiske, medicinske eller diplomatiske sammenhænge, der kræver certificerede tolke, arbejder arrangører normalt stadig med menneskelige tolke.
Nøjagtigheden afhænger mest af lydkvalitet, accenter og specialtermer. Et rent signal fra spillestedets AV-mixer plus en brugerdefineret ordbog til navne og terminologi giver de bedste resultater. Vi hjælper dig med at teste det i en prøve før eventet.
Deltagerne scanner en QR-kode eller åbner eventlinket, vælger et sprog og læser live-undertekster eller lytter til en AI-stemme i deres browser. Ingen app, høretelefoner eller kabiner er nødvendige.
Maestra Live fungerer med Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, OBS og vMix. Oversatte undertekster vises inde i Zoom-, Teams- og Google Meet-opkald, og OBS og vMix tilføjer dem til din stream. Til fysiske events kan du tilslutte lokalets AV-mixer eller en mikrofon, og deltagerne følger med på den store skærm eller på deres egen enhed.
Tilslut Maestra Live til mødet, og oversatte undertekster vises i Zooms undertekstlinje eller ved siden af oplægsholderen i Teams. Deltagere kan også åbne et link for at følge med på deres eget sprog.
Ja. Maestra Live leverer AI-simultantolkning: den oversætter hver taler et par sekunder efter dem til flere sprog på én gang som undertekster eller AI-stemme. Deltagerne vælger deres sprog på deres egen enhed uden kabiner eller høretelefoner.
Maestra Live understøtter 100+ sprog til live-undertekster og oversættelse. Hvor mange sprog en session kan køre på én gang afhænger af din plan: op til 5 på Events, og flere tilgængelige på Enterprise. Se alle planer og grænser på prissiden.
Priserne starter ved $15 om måneden og inkluderer ubegrænsede sessioner med klare grænser pr. session. Alle priser er offentliggjort, så du kan sammenligne planer og købe online uden et tilbud. Se alle planer og priser.
Ja. Du kan prøve Maestra Live gratis og køre en oversat session med dit eget publikum, før du vælger en plan.
Ja. Tovejs-oversættelse holder begge talere i samtalen, hvilket fungerer godt til møder, Q&A-sessioner og interviews.
Ja. Deltagere kan lytte til oversættelsen i en AI-stemme eller læse live-undertekster på deres sprog eller gøre begge dele på én gang. Inde i Zoom, Teams og Google Meet vises oversættelser kun som undertekster.
Dine sessioner forbliver private, medmindre du vælger at dele dem, og du styrer, hvem der kan få adgang til dem. Læs vores privatlivspolitik.
