Kom i gang gratis
Kom i gang gratis
Bedømt 4,8 på G2 Betroet af 5 mio.+ brugere

Oversæt & transskriber
LIVE eller on demand

AI-drevet oversættelse, transskribering, dubbing og undertekstning. On demand eller i realtid på tværs af 125+ sprog.

Kom i gang gratis
5 mia.+
Modersmålstalende nået
1 mio.+
Videoer oversat
150+
Lande stoler på Maestra
100+
Stemmer og accenter
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
Hvad vi laver

Alt i én platform

Upload filer eller oversæt, transskriber, undertekst og dub i REAL-TID.

Talegenkendelse, perfektioneret

Få yderst nøjagtige transskriberinger med talegenkendelse, tegnsætning og tidsstempler fra enhver lyd- eller videokilde.
Lydtransskribering Transskriber MP3-, WAV-, M4A-filer og mere. Upload Videotransskribering Transskriber MP4-, MOV-, AVI-filer og mere. Upload Live Transskribering Realtidstekster til møder og streams. Live
Engelsk
Engelsk
Arabisk
Arabisk
Tysk
Tysk
Tyrkisk
Tyrkisk
Fransk
Fransk
Spansk
Spansk

Automatisk genererede undertekster og redigering

Generer eller importer, rediger, oversæt og eksporter perfekt synkroniserede undertekster. Brænd dem ind i videoer eller download som SRT/VTT og meget mere.
Generering af undertekster Generer automatisk nøjagtige undertekster på få sekunder. Upload Undertekstredigering Rediger timing, tekst, styling og alle aspekter af undertekster. Upload Undertekstoversættelse Oversæt ethvert undertekstformat til 125+ sprog. Upload
Poppins
Atma
Bangers
Oswald
Tinos
Integrationer

Fungerer med de værktøjer, du allerede bruger

Forbind Maestra til dine yndlingsplatforme, fra mødeapps til broadcast-software.

Brancheførende Live Oversættelse

Opnå mere end live transskribering & oversættelse ved hjælp af Maestra's banebrydende live-værktøj.

Oversæt live nu

Inklusive & Flersprogede Events

Inkluder øjeblikkeligt alle i samtalen med live stemmeoversættelse og undertekster.

Deling af online sessioner

Opret og del problemfrit flersprogede sessioner, hvor deltagerne kan deltage på deres foretrukne sprog.

Inviter flere talere

Understøtter tovejs oversættelse og flere sprog, så hver taler forbliver i samtalen.
Anvendelsesscenarier

Designet til alle anvendelsesscenarier

Fra solo YouTube-skabere til globale medievirksomheder, se hvordan teams bruger Maestra.

Upload

YouTubere

Generer automatisk, oversæt og administrer YouTube-undertekster direkte fra Maestra.
Upload Live

E-læring & Uddannelse

Opret tilgængelige kurser og studiematerialer ved at konvertere tale til tekst med AI-transskribering og oversættelse.
Live

Møder & Webinars

Transskriber møder, oversæt undertekster, og del søgbart webinarindhold med globale teams.
Upload

Podcastere

Transskriber podcasts, oversæt episoder, og genbrug lyd til flersproget indhold.
Upload

Film & Medier

Generer undertekster, oversæt dialog, og konverter tekst til tale til film, interviews og dokumentarer med AI.
Upload

Sociale Medier & Annoncer

Lokaliser annoncer og indhold på sociale medier for at nå globale målgrupper med få klik.
Global Dækning

125+ Sprog understøttes

Fra arabisk til zulu — vi dækker verdens mest talte sprog og flere til.

Transskriber dit indhold på 125+ sprog

Start gratis
Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Czech English Finnish Georgian Gujarati Hungarian Irish Javanese Khmer Latvian Malay Marathi Norwegian Polish Romanian Sinhala Somali Swahili Telugu Ukrainian Vietnamese Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Czech English Finnish Georgian Gujarati Hungarian Irish Javanese Khmer Latvian Malay Marathi Norwegian Polish Romanian Sinhala Somali Swahili Telugu Ukrainian Vietnamese
Albanian Armenian Bengali Burmese Chinese Danish Estonian French German Hebrew Icelandic Italian Kannada Korean Lithuanian Malayalam Mongolian Pashto Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish Thai Urdu Welsh Albanian Armenian Bengali Burmese Chinese Danish Estonian French German Hebrew Icelandic Italian Kannada Korean Lithuanian Malayalam Mongolian Pashto Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish Thai Urdu Welsh
Amharic Azerbaijani Bosnian Cantonese Croatian Dutch Filipino Galician Greek Hindi Indonesian Japanese Kazakh Lao Macedonian Maltese Nepali Persian Punjabi Serbian Slovenian Sundanese Tamil Turkish Uzbek Zulu Amharic Azerbaijani Bosnian Cantonese Croatian Dutch Filipino Galician Greek Hindi Indonesian Japanese Kazakh Lao Macedonian Maltese Nepali Persian Punjabi Serbian Slovenian Sundanese Tamil Turkish Uzbek Zulu
Start gratis
Anmeldelser og udtalelser

Elsket af teams verden over

Slut dig til tusindvis af kreative og virksomheder, der allerede bruger Maestra.

4,8 ud af 5 stjerner G2

Chaitanya P.

administrerende direktør
★★ ★★★

"Mestr medierne med Maestra"

Det bedste ved dette produkt er den automatiske undertekstning. Og vigtigst af alt understøtter det flere sprog.

Læs hele anmeldelsen

Ricardo Y.

★★ ★★★

"Den komplette nøglefærdige løsning til automatiske transskriptioner, undertekster og voiceovers"

Det, der gør Maestra til den foretrukne løsning for vores virksomhed, er, at det sparer både tid og penge.

Læs hele anmeldelsen

Matthew S.

kundeservicemedarbejder
★★ ★★★

"perfekt til alle transskriptionsbehov"

Det bedste ved Maestra er, hvor godt det laver transskriptioner. Det er så nyttigt for mig og gør min dag meget lettere.

Læs hele anmeldelsen

Mary M.

programudvikling
★★ ★★★

"Maestra er 100 % investeringen værd til undertekstning af dine videoer"

Muligheden for at dele undertekstningen af vores videoer med flere frivillige brugere får vores undertekstning gjort hurtigt. Sparer tid og penge med god kvalitet og nem brug.

Læs hele anmeldelsen

Carolina A. H.

direktør
★★ ★★★

"MAESTRA ER DEN FORETRUKNE TIL UNDERTEKSTNING. ELSKER DET!"

Maestra er bare fantastisk! Vi kunne producere undertekster på flere sprog ved hjælp af deres platform. Flere brugere kunne arbejde og samarbejde takket være deres meget brugervenlige grænseflade.

Læs hele anmeldelsen

Janet S.

Enterprise
★★ ★★★

"Fantastisk produkt og meget nemt at bruge."

Maestra var intuitivt at bruge og lavede en ret nøjagtig transskription allerede ved den første upload. Det er nemt at foretage rettelser og sikre nøjagtigheden.

Læs hele anmeldelsen
FAQ

Almindelige spørgsmål

Alt hvad du behøver at vide, før du kommer i gang.

Kan jeg transskribere videoer og oversætte dem i samme editor?

Maestra samler transskribering, oversættelse, undertekster og AI-dubbing i én editor, så du kan styre hele lokaliseringsworkflowet uden at skifte værktøjer.

Hvordan fungerer videooversættelse efter transskribering?

Når din video er transskriberet, kan du oversætte transskriptionen til dine målsprog og gøre den til undertekster, captions eller dubbet voiceover.

Hvilke formater understøtter platformen?

Importer populære video- og lydformater som MP4, MOV, MKV, AVI, MP3 og WAV, og eksporter dine resultater som SRT, VTT, TXT, DOCX eller MP4 med indlejrede undertekster eller voiceover.

Hvor lang tid tager det at transskribere en times video?

De fleste videoer på en time transskriberes på få minutter, selvom behandlingstiden kan variere afhængigt af filstørrelse og lydkvalitet.

Kan én video oversættes til flere sprog?

Med Maestra kan du oversætte en enkelt video til 125+ sprog og eksportere undertekster eller dubbet lyd for hver version, alt sammen fra samme interface.

Skal jeg uploade den samme video igen til oversættelse?

Nej. Når din fil er uploadet, kan du oprette den originale transskription, oversatte undertekster og flersprogede voiceovers fra samme projekt.

Kan jeg transskribere og udtrække undertekster fra én upload?

En enkelt upload kan generere din kildetekst og oversatte undertekstfiler side om side, klar til redigering, eksport eller udgivelse.

Kan softwaren transskribere lange lyd- og videooptagelser?

Maestra understøtter langt indhold som webinars, interviews, forelæsninger, podcasts, træningsvideoer og optagelser fra arrangementer.