Inizia gratuitamente
Inizia gratuitamente

Traduzione di Riunioni in Tempo Reale

Traduci riunioni in tempo reale in oltre 125 lingue per consentire a team distribuiti, clienti e partner di collaborare nella lingua preferita. Funziona con Zoom, Microsoft Teams e altre piattaforme di riunione.

Compila il modulo per una demo personalizzata dal nostro team.

Traduci una Riunione in DirettaGuardalo in azione
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
Come partecipare in 3 passaggi

Come funziona la traduzione di riunioni in tempo reale

1

Scansiona il codice QR

Un codice QR appare nella finestra della riunione o nel link condiviso. I partecipanti lo scansionano con la fotocamera senza scaricare app: si apre istantaneamente in qualsiasi browser.

2

Scegli una lingua

Tutti i canali attivi compaiono all'istante, con oltre 125 lingue disponibili. Un tocco e sono connessi al flusso audio dal vivo nella propria lingua.

3

Ascolta chi parla, leggi la trascrizione

I partecipanti ascoltano la voce clonata di chi parla o le voci IA selezionate in tempo reale nella lingua preferita. Contemporaneamente, possono leggere i sottotitoli sullo schermo.

Un'unica piattaforma di interpretariato

Online, in presenza o entrambi.
Multilingue per tutti i partecipanti alla riunione.

Che si tratti di un check-in a due o di venti persone in quattro Paesi, tutti parlano e ascoltano nella propria lingua.

Ogni voce della chiamata, tradotta.

La riunione si svolge su Zoom, Teams o qualsiasi altra piattaforma già utilizzata dal team. I partecipanti aprono la sessione di traduzione da un link, scelgono una lingua e ascoltano o leggono i sottotitoli mentre la chiamata prosegue normalmente. Nulla cambia nel modo in cui vi riunite.
Funziona insieme alla chiamataOltre 125 lingue in tempo realeUna sessione, ogni linguaTrascrizione dopo la chiamata
Uomo a una scrivania che partecipa a una videoconferenza su un portatile con sottotitoli bilingui affiancati.

Un unico tavolo, più lingue.

Una visita di un cliente, una revisione con un partner, un evento fuori sede del team. I partecipanti scansionano un QR dal proprio posto e seguono nella propria lingua, ascoltando o leggendo a seconda delle preferenze. Ognuno può parlare nella propria lingua, così la conversazione rimane bidirezionale.
Partecipa tramite QR da qualsiasi postoNessuna cuffia o account necessarioTraduzione bidirezionaleSalvato per i follow-up
Uomo che fa una presentazione ai colleghi in una sala riunioni con sottotitoli di testo in tempo reale su uno schermo di proiezione e un computer portatile.

Servizi integrati di traduzione per riunioni

Traduci riunioni in tempo reale su Zoom, Microsoft Teams e altri strumenti che il tuo team usa ogni giorno per collaborare.

Zoom

Zoom

Aggiungi traduzione e sottotitoli in tempo reale su Zoom a riunioni, chiamate di vendita e recensioni dei clienti.

Scopri di più
Microsoft Teams

Microsoft Teams

Esegui la traduzione in tempo reale su Teams per stand-up, riunioni di team distribuiti e collaborazione globale.

Scopri di più
OBS

OBS

Trasmetti in streaming la traduzione della riunione come sottotitoli e audio tradotto all'interno della tua diretta OBS.

Scopri di più
vMix

vMix

Unisci audio tradotto in tempo reale e sottotitoli nella produzione vMix per riunioni ibride o trasmissioni.

Scopri di più

Traduci riunioni e altro

Persone che prendono appunti durante un evento dal vivo.

Eventi dal vivo

Traduci eventi dal vivo di qualsiasi formato per pubblici globali e multilingue.
Una persona che alza la mano durante una conferenza

Conferenze

Ospita keynote, panel e sessioni Q&A multilingue con i servizi di traduzione per conferenze in diretta.
Un webinar in corso

Webinar

Trasmetti a pubblici multilingue in diverse regioni grazie alla traduzione di webinar.
Studenti che discutono in classe

Formazione

Traduci lezioni e corsi per studenti multilingue con la traduzione per la formazione in tempo reale.
BASATO SULL'IA

Un traduttore di riunioni per ogni team

Traduci riunioni di qualsiasi dimensione, in oltre 125 lingue, su qualsiasi dispositivo.

Per riunioni interne ed esterne

Traduci chiamate con i clienti, revisioni con i partner e riunioni interne del team con un interprete IA per riunioni in oltre 125 lingue, senza bisogno di sessioni dedicate per ogni lingua.

Traduzione di riunioni bidirezionale

Maestra rileva la lingua parlata e commuta la traduzione automaticamente. Ogni partecipante si unisce e parla nella propria lingua tra oltre 125 opzioni.

Salva trascrizioni e audio

Scarica le trascrizioni delle riunioni e salva l'audio tradotto se abilitato nelle impostazioni della sessione. Riutilizzalo per follow-up, riepiloghi o contenuti condivisibili.

Accesso con codice QR

I partecipanti si uniscono alla riunione nella lingua preferita tramite QR o link. Niente cuffie, nessun account, nessun passaggio extra.

Recensioni dei clienti

4,8 su 5 stelleG2

Chaitanya P.

amministratore delegato
★★★★★

"Padroneggia i media con Maestra"

Il lato migliore di questo prodotto è il sottotitolaggio automatico. E soprattutto, supporta più lingue.

Leggi la recensione completa

Ricardo Y.

★★★★★

"La soluzione chiavi in mano tutto-in-uno per trascrizioni, sottotitoli e voiceover automatici"

Ciò che rende Maestra la soluzione di riferimento per la nostra azienda è il grande risparmio di tempo e denaro.

Leggi la recensione completa

Matthew S.

addetto al servizio clienti
★★★★★

"perfetto per qualsiasi esigenza di trascrizione"

La cosa migliore di Maestra è quanto bene crea le trascrizioni. È molto utile per me e mi rende la giornata molto più facile.

Leggi la recensione completa

Mary M.

sviluppo programmi
★★★★★

"Maestra vale al 100% l'investimento per sottotitolare i tuoi video"

La possibilità di condividere il sottotitolaggio dei nostri video con più utenti volontari ci permette di completarlo rapidamente. Fa risparmiare tempo e denaro con sottotitoli di buona qualità e facilità d'uso.

Leggi la recensione completa

Carolina A. H.

direttrice
★★★★★

"MAESTRA È IL PUNTO DI RIFERIMENTO PER I SOTTOTITOLI. LO ADORO!"

Maestra è semplicemente fantastico! Siamo riusciti a produrre sottotitoli in più lingue grazie alla loro piattaforma. Più utenti hanno potuto lavorare e collaborare grazie alla loro interfaccia super intuitiva.

Leggi la recensione completa

Janet S.

Grande impresa
★★★★★

"Ottimo prodotto e molto facile da usare."

Maestra è stato intuitivo da usare e ha creato una trascrizione abbastanza accurata già al primo caricamento. È facile apportare correzioni e garantire l'accuratezza.

Leggi la recensione completa

FAQ

Come faccio a tradurre una riunione in tempo reale?

Collega Maestra alla tua piattaforma di riunione o sorgente audio, scegli la lingua parlata e quelle in cui tradurre, quindi avvia la sessione. I partecipanti si uniscono con un codice QR o un link e selezionano la lingua preferita per leggere i sottotitoli o ascoltare l'audio tradotto.

Come si traduce una riunione Teams in tempo reale?

Usa Maestra insieme alla tua riunione Microsoft Teams per aggiungere sottotitoli in tempo reale e traduzione vocale IA in oltre 125 lingue. I partecipanti si uniscono alla sessione tramite link o codice QR mentre seguono la chiamata Teams come al solito.

Esiste un'app di traduzione per Zoom?

Sì. Traduci riunioni Zoom in oltre 125 lingue utilizzando la nostra integrazione. La sessione di traduzione funziona insieme alla chiamata Zoom, senza richiedere alcuna app separata ai partecipanti.

C'è un modo per tradurre le riunioni in tempo reale gratis?

Maestra ti permette di avviare una sessione di traduzione per riunioni in tempo reale nel browser prima di sottoscrivere un piano a pagamento. Funzionalità avanzate e sessioni più lunghe sono disponibili nei piani a pagamento.

I partecipanti possono unirsi alla riunione senza scaricare un'app?

Sì. I partecipanti scansionano un codice QR o aprono un link in qualsiasi browser su telefono, tablet o computer. Non è richiesta alcuna installazione di app o registrazione di account.

Partecipanti diversi possono parlare in lingue diverse durante la stessa riunione?

Sì. Maestra rileva la lingua parlata e commuta la traduzione automaticamente, in modo che ogni partecipante possa parlare e seguire nella propria lingua scegliendo tra oltre 125 opzioni.

Posso salvare le trascrizioni e l'audio della riunione dopo la sessione?

Sì. Sia le trascrizioni che l'audio tradotto possono essere salvati attivando le relative opzioni nelle impostazioni della sessione prima dell'inizio della riunione.

In che modo la traduzione di riunioni in tempo reale si confronta con l'assunzione di un interprete umano?

La traduzione IA per riunioni elimina la necessità di programmare interpreti o coordinare sessioni per singola lingua. Si adatta a decine di lingue su richiesta a una frazione del costo, rendendo le riunioni multilingue praticabili per chiamate di vendita ricorrenti, recensioni dei clienti e collaborazione di team distribuiti.

Quante lingue sono supportate per la traduzione di riunioni?

Oltre 125 lingue sono supportate per i sottotitoli in tempo reale e la traduzione vocale, coprendo la maggior parte delle configurazioni di team internazionali e multilingue.

Cos'è la traduzione di riunioni in tempo reale?

La traduzione di riunioni in tempo reale converte le conversazioni parlate in altre lingue all'istante, sotto forma di sottotitoli in tempo reale, audio tradotto o entrambi. Team distribuiti, clienti e partner partecipano alla stessa riunione nella lingua preferita senza attendere una registrazione.