免费开始

会议翻译服务

AI驱动的现场翻译,适用于会议、主题演讲和小组讨论中的组织者、演讲者和与会者,让每个人都能用自己偏好的语言随时了解内容。

填写表单即可获取我们团队提供的个性化演示。

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

现场会议翻译的工作原理

1

扫描二维码

会议屏幕或打印卡片上会显示一个二维码。与会者使用相机扫描,无需下载应用程序,即可在任何浏览器中立即打开。

2

选择语言

所有可用频道即时显示,支持125种以上语言。轻点一下即可连接到您所选语言的现场音频流。

3

聆听演讲,阅读文稿

与会者可以用自己偏好的语言实时聆听演讲者的克隆声音或精选AI声音。同时,他们还可以在屏幕上阅读实时字幕。

主会场、分会场或混合会议。
每个房间均可实现多语言。

无论您的议程只有一个大厅还是五个平行分会场,都可以将每一个会场实时翻译成与会者所需的语言。

每个房间,每种语言。

主会场的主题演讲,走廊尽头的小组讨论与分会场。与会者扫描其所在会场的二维码,即可用自己的语言进行聆听或阅读。无需搭建展位,也无需在门口回收耳机。
每个房间都有专属会话支持125种以上语言实时翻译舞台屏幕显示字幕适用于任何手机、平板电脑或笔记本电脑
有人在会议室外扫描二维码进行现场翻译。

会场与直播,同一会话。

部分与会者在会场现场,其他人则在异国他乡观看。所有人加入同一个会话,选择语言,然后实时聆听或阅读字幕。会后提供转写文稿用于回顾和再利用。
现场与虚拟与会者兼容Zoom和Teams共享实时文稿可扩展至任意规模的观众
有人坐在沙发上通过笔记本电脑观看现场会议小组讨论,屏幕上显示双语字幕。

超越会议翻译

现场活动

现场活动

翻译现场活动,满足全球多语言受众的各种形式需求。
在线会议

在线会议

为在线会议添加实时翻译,支持Zoom、Teams和Meet的多语言团队会议。
教会礼拜

教会礼拜

翻译布道和教会礼拜,服务现场及在线的多语言会众。
教育

教育

翻译讲座、课程和家校会,服务多语言学生和家庭。

取代传统的会议口译

省去展位、耳机以及每种语言两名口译员的团队。Maestra通过软件处理每个步骤。

采集音频

将Maestra连接到音频混音器、舞台麦克风或您的会议平台。采用专业口译员使用的相同音频源,无需搭建展位。

翻译与口译合二为一

为喜欢阅读的与会者提供实时字幕,并为喜欢聆听的人提供AI同声传译,全部在一个会话中完成。

与会者通过二维码加入

与会者扫描二维码或打开链接,即可通过自己的手机用偏好的语言加入。无需租赁、分发或回收耳机。

跨设备移动端友好

主持人和与会者可以在移动设备、桌面端或平板电脑的任何浏览器上加入。无需安装应用,无需注册账号。

自动语言检测

Maestra可检测出所讲语言并自动切换翻译。演讲者和与会者可在125种以上的语言选项中分别使用各自的语言参与。

会后转写文稿

活动结束后,可下载SRT、VTT或TXT格式的完整会议文稿和翻译。用于活动回顾、按需字幕或会议总结。
开始会议翻译

客户评价

4.8 星(满分 5 星)G2

Chaitanya P.,常务董事

"用 Maestra 主宰你的媒体"

这款产品最棒的地方是自动字幕功能。最重要的是,它支持多种语言。

阅读完整评价

Ricardo Y.

"自动转录、字幕和配音的一站式交钥匙解决方案"

Maestra 之所以成为我们公司的首选方案,是因为它能大大节省时间和成本。

阅读完整评价

Matthew S.,客服代表

"完美满足各种转录需求"

Maestra 最棒的地方在于它能出色地生成转录文本。对我来说非常有用,让我的工作日轻松了不少。

阅读完整评价

Mary M.,项目开发

"Maestra 在视频字幕方面 100% 物超所值"

能够与多名志愿者共同协作完成视频字幕,让我们的字幕工作迅速完成。高质量的字幕加上易于使用,为我们节省了大量时间和金钱。

阅读完整评价

Carolina A. H.,总监

"MAESTRA 是字幕制作的首选。爱了!"

Maestra 太棒了!借助他们的平台,我们能够制作多种语言的字幕。多名用户能够同时协作,这都得益于他们极其友好的用户界面。

阅读完整评价

Janet S.,大型企业

"出色的产品,使用非常简单。"

Maestra 使用起来非常直观,第一次上传就生成了相当准确的转录文本。修改和确保准确性也很方便。

阅读完整评价

常见问题

会议翻译和会议口译有什么区别?

传统上,翻译指书面文本,口译指口语。AI会议翻译工具兼顾两者,从同一源头同时生成实时字幕(文本)和翻译语音(音频),因此与会者可以根据个人偏好选择阅读或聆听。

与会者无需下载应用程序即可加入会议吗?

是的。与会者可以通过手机、平板电脑或桌面端的任意浏览器扫描二维码或打开链接。无需安装应用程序或注册账号。

AI会议翻译与雇用人类口译员相比如何?

AI翻译免去了预订口译员、租赁展位或在现场分发耳机的需要。它能以极低的成本按需扩展至数十种语言,使其成为定期企业会议、临时会议以及预算紧张活动的理想选择。

会议翻译支持多少种语言?

实时字幕和语音到语音翻译支持125种以上的语言,涵盖大多数国际会议和全球峰会。

可以在同一场会议中翻译不同语言的多位演讲者吗?

是的。系统可以实时处理多位演讲者的连续发言,支持主题演讲、小组讨论和问答环节。

我可以在混合或线下活动中使用现场会议翻译吗?

是的。您可以通过捕获活动音频并将实时翻译流传输到与会者的设备上,来翻译在线、线下或混合形式举办的会议。

会议翻译服务的准确度如何?

只要音频采集清晰且没有重叠发言等干扰,即可确保极高的准确度。

会议结束后可以访问转写文稿吗?

会话可以保存,方便您在会后查看、编辑或重新利用翻译好的内容。

会议翻译适合企业使用吗?

是的。Maestra为大型或关键任务活动提供可扩展的基础设施、强大的安全控制以及定制的企业解决方案。

该平台对于企业或私人会议是否安全?

是的。该平台拥有严格的安全标准,旨在支持企业和私人会议。

它包含安全的访问控制、加密数据处理以及企业级配置选项,以保护敏感内容。对于高风险或内部活动,可以实施额外的保护措施和定制设置,以满足组织的安全性要求。

什么是会议翻译?

会议翻译将演讲者的话语实时转换为其他语言,以实时字幕、翻译音频或两者的形式呈现。与会者可以采用自己偏好的语言关注主题演讲、小组讨论和分会场活动,而无需等待录制翻译。