Chaitanya P.
매니징 디렉터"Maestra로 미디어를 마스터하세요"
이 제품의 가장 좋은 점은 자동 자막 기능입니다. 그리고 무엇보다도 다국어를 지원합니다.
전체 리뷰 읽기컨퍼런스 화면이나 인쇄된 카드에 QR 코드가 표시됩니다. 참석자가 카메라로 스캔하면 앱을 다운로드할 필요 없이 브라우저에서 즉시 열립니다.
125개 이상의 언어가 지원되는 모든 활성 채널이 즉시 표시됩니다. 탭 한 번으로 본인의 언어에 맞는 실시간 오디오 스트림에 연결됩니다.
참석자는 선호하는 언어로 발표자의 복제된 음성 또는 선택한 AI 음성을 실시간으로 듣습니다. 동시에 화면에서 실시간 자막을 읽을 수 있습니다.
프로그램이 하나의 홀에서 진행되든 5개의 병렬 세션에서 진행되든, 모든 세션을 참석자의 언어로 실시간 번역할 수 있습니다.





.webp)
부스, 헤드셋, 언어당 두 명의 통역사 팀은 이제 그만. Maestra는 소프트웨어로 모든 과정을 처리합니다.
전통적으로 번역은 텍스트(문자)를, 통역은 음성(말)을 의미합니다. AI 컨퍼런스 번역 도구는 동일한 소스에서 실시간 자막(텍스트)과 번역된 음성(오디오)을 동시에 생성하므로 참석자가 선호에 따라 읽거나 들을 수 있습니다.
네. 참석자는 휴대전화, 태블릿, 데스크톱의 브라우저에서 QR 코드를 스캔하거나 링크를 열어 참여할 수 있습니다. 앱 설치나 계정이 필요하지 않습니다.
AI 번역을 이용하면 통역사 예약, 부스 대여, 현장 헤드셋 배포가 필요 없습니다. 적은 비용으로 필요에 따라 수십 개 언어로 확장할 수 있어 반복적인 기업 컨퍼런스, 촉박한 일정의 세션, 예산이 한정된 행사에 적합합니다.
실시간 자막 및 음성 간 번역에 125개 이상의 언어가 지원되므로 대부분의 국제 컨퍼런스와 글로벌 서밋을 커버할 수 있습니다.
네. 여러 발표자의 연속 발언이 실시간으로 처리되며, 기조연설, 패널 토론, Q&A 형식을 지원합니다.
네. 이벤트 오디오를 캡처하고 참석자 기기로 실시간 번역을 스트리밍하는 방식으로 온라인, 오프라인, 하이브리드 형식으로 진행되는 컨퍼런스를 모두 번역할 수 있습니다.
오디오가 선명하게 캡처되고 겹치는 음성과 같은 방해 요소가 없는 한 뛰어난 정확도가 보장됩니다.
세션을 저장할 수 있으므로 행사가 끝난 후 번역된 콘텐츠를 검토, 편집하거나 다른 용도로 활용할 수 있습니다.
네. Maestra는 대규모 또는 미션 크리티컬한 이벤트를 위해 확장 가능한 인프라, 강력한 보안 제어, 맞춤형 엔터프라이즈 솔루션을 제공합니다.
네. 강력한 보안 표준을 바탕으로 기업 및 비공개 컨퍼런스를 지원하도록 구축된 플랫폼입니다.
민감한 콘텐츠를 보호하기 위해 안전한 액세스 제어, 암호화된 데이터 처리, 엔터프라이즈급 구성 옵션을 제공합니다. 중요도가 높거나 내부적인 이벤트의 경우, 조직의 보안 요구사항을 충족하기 위해 추가적인 보호 조치와 맞춤형 설정을 구현할 수 있습니다.
컨퍼런스 번역은 발표자의 발언을 실시간으로 다른 언어로 변환하여 실시간 자막, 번역된 오디오 또는 둘 다로 제공하는 기술입니다. 참석자는 녹음된 번역본을 기다릴 필요 없이 선호하는 언어로 기조연설, 패널, 소그룹 세션을 실시간으로 시청할 수 있습니다.