Kom igång gratis

Konferensöversättning

AI-driven liveöversättning för arrangörer, presentatörer och deltagare i konferenser, keynotes och paneldiskussioner där alla kan följa med på sitt föredragna språk.

Fyll i formuläret för en personlig demo från vårt team.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Så fungerar livesänd konferensöversättning

1

Skanna QR-koden

En QR-kod visas på konferensskärmen eller ett tryckt kort. Deltagarna skannar med kameran, ingen app behöver laddas ner och sidan öppnas direkt i valfri webbläsare.

2

Välj ett språk

Alla aktiva kanaler visas direkt med över 125 tillgängliga språk. Ett tryck och de är anslutna till live-ljudströmmen på sitt språk.

3

Hör talaren, läs transkriberingen

Deltagarna hör talarens klonade röst eller valda AI-röster live på sina föredragna språk. Samtidigt kan de läsa liveundertexter på sina skärmar.

Stora scenen, breakout-sessioner eller hybrid.
Flerspråkigt i varje rum.

Oavsett om ert program fyller en sal eller fem parallella sessioner kan alla översättas live till deltagarnas språk.

Alla rum, alla språk.

Keynotes på stora scenen, paneler och breakout-sessioner i korridoren. Deltagarna skannar QR-koden för den session de är på och följer med på sitt eget språk, lyssnar eller läser som de vill. Inga bås att bygga, inga headset att samla in vid dörren.
En session för varje rum125+ språk liveUndertexter på scenskärmarValfri telefon, surfplatta eller bärbar dator
Person som skannar en QR-kod för liveöversättning utanför ett konferensrum som håller i en paneldiskussion.

Salen och liveströmmar, en enda session.

Vissa deltagare är i rummet. Andra tittar från en annan världsdel. Alla ansluter till samma session, väljer språk och lyssnar eller läser undertexterna live. Transkriberingar finns tillgängliga efteråt för sammanfattningar och återanvändning.
Fysiska och virtuella deltagareFungerar med Zoom och TeamsDelad livetranskriberingSkalbart till alla målgruppsstorlekar
Person som sitter i en soffa och tittar på en livekonferenspanel på en bärbar dator med flerspråkiga undertexter sida vid sida.

Bortom konferensöversättning

Live-evenemang

Live-evenemang

Översätt live-evenemang i alla format för globala, flerspråkiga målgrupper.
Onlinemöten

Onlinemöten

Lägg till liveöversättning i onlinemöten på Zoom, Teams och Meet för flerspråkiga teammöten.
Gudstjänster

Gudstjänster

Översätt predikningar och gudstjänster för flerspråkiga församlingar på plats och online.
Utbildning

Utbildning

Översätt föreläsningar, lektioner och föräldramöten för flerspråkiga studenter och familjer.

Ersätt traditionell konferenstolkning

Skippa bås, headset och team med två tolkar per språk. Maestra sköter varje steg med mjukvara.

Fånga upp ljud

Koppla Maestra till AV-mixern, en scenmikrofon eller din mötesplattform. Samma ljudkälla som professionella tolkar använder, utan behov av bås.

Översättning och tolkning i ett

Få realtidsundertexter för deltagare som föredrar att läsa och AI-realtidstolkning för dem som föredrar att lyssna, allt i en enda session.

Deltagare ansluter med en QR-kod

Deltagarna skannar en QR-kod eller öppnar en länk för att ansluta på sitt föredragna språk från sin egen telefon. Inga headset att hyra, dela ut eller samla in.

Mobilvänligt på alla enheter

Värdar och deltagare ansluter i valfri webbläsare på mobil, dator eller surfplatta. Ingen app att installera, inget konto krävs.

Automatisk språkidentifiering

Maestra identifierar det talade språket och växlar översättning automatiskt. Presentatörer och deltagare deltar på sina egna språk bland över 125 alternativ.

Transkriberingar efter konferensen

Ladda ner fullständiga konferenstranskriberingar och översättningar som SRT, VTT eller TXT efter evenemanget. Återanvänd för sammanfattningar, undertexter on-demand eller sessionssammanfattningar.
Starta konferensöversättning

Kundomdömen

4,8 av 5 stjärnorG2

Chaitanya P.

verkställande direktör

"Bemästra medierna med Maestra"

Det bästa med den här produkten är den automatiska textningen. Och viktigast av allt, den stöder flera språk.

Läs hela recensionen

Ricardo Y.

"Den nyckelfärdiga allt-i-ett-lösningen för automatiska transkriptioner, undertexter och voiceover"

Det som gör Maestra till den självklara lösningen för vårt företag är att den sparar mycket tid och pengar.

Läs hela recensionen

Matthew S.

kundtjänstmedarbetare

"perfekt för alla transkriberingsbehov"

Det bästa med Maestra är hur väl den skapar transkriptioner. Den är så användbar för mig och gör min vardag mycket enklare.

Läs hela recensionen

Mary M.

programutveckling

"Maestra är 100 % värd investeringen för att texta dina videor"

Möjligheten att dela textningen av våra videor med flera volontäranvändare gör att textningen blir klar snabbt. Sparar tid och pengar med bra kvalitet och enkel användning.

Läs hela recensionen

Carolina A. H.

direktör

"MAESTRA ÄR DET SJÄLVKLARA VALET FÖR TEXTNING. ÄLSKAR DET!"

Maestra är helt enkelt fantastisk! Vi kunde producera undertexter på flera språk med hjälp av deras plattform. Flera användare kunde arbeta och samarbeta tack vare deras väldigt användarvänliga gränssnitt.

Läs hela recensionen

Janet S.

Storföretag

"Fantastisk produkt och mycket lätt att använda."

Maestra var intuitiv att använda och skapade en ganska exakt transkription redan vid den första uppladdningen. Det är enkelt att göra korrigeringar och säkerställa noggrannheten.

Läs hela recensionen

FAQ

Vad är skillnaden mellan konferensöversättning och konferenstolkning?

Översättning refererar traditionellt till skriven text och tolkning till talat språk. AI-verktyg för konferensöversättning täcker båda samtidigt och skapar liveundertexter (text) och översatt tal (ljud) från samma källa, så att deltagarna kan läsa eller lyssna efter eget önskemål.

Kan deltagare ansluta till konferensen utan att ladda ner en app?

Ja. Deltagarna skannar en QR-kod eller öppnar en länk i valfri webbläsare på telefon, surfplatta eller dator. Ingen appinstallation eller ett konto krävs.

Hur står sig AI-konferensöversättning i jämförelse med att anlita mänskliga tolkar?

AI-översättning tar bort behovet av att boka tolkar, hyra bås eller dela ut headset på plats. Den skalas upp till dussintals språk på begäran till en bråkdel av kostnaden, vilket gör den lämplig för återkommande företagskonferenser, sena sessioner och evenemang med stram budget.

Hur många språk stöds för konferensöversättning?

Över 125 språk stöds för liveundertexter och tal-till-tal-översättning, vilket täcker de flesta internationella konferenser och globala toppmöten.

Kan flera talare på olika språk översättas under samma konferenssession?

Ja. Kontinuerligt tal från flera presentatörer hanteras i realtid, med stöd för keynotes, paneldiskussioner och frågestunder.

Kan jag använda livekonferensöversättning för hybrid- eller fysiska evenemang?

Ja. Du kan översätta konferenser som äger rum online, på plats eller i hybridformat genom att fånga upp evenemangets ljud och strömma liveöversättningen till deltagarnas enheter.

Hur exakt är konferensöversättningstjänsten?

Högsta möjliga noggrannhet garanteras så länge ljudet fångas upp tydligt och det inte förekommer störningar som överlappande tal.

Kan jag komma åt transkriberingar efter att konferensen har avslutats?

Sessioner kan sparas, så att du kan granska, redigera eller återanvända det översatta innehållet efteråt.

Är konferensöversättning lämpligt för företagsbruk?

Ja. Maestra tillhandahåller en skalbar infrastruktur, robusta säkerhetskontroller och skräddarsydda företagslösningar för stora eller affärskritiska evenemang.

Är plattformen säker för företags- eller privata konferenser?

Ja. Plattformen är byggd för att stödja företags- och privata konferenser med starka säkerhetsstandarder.

Den innehåller säkra åtkomstkontroller, krypterad datahantering och konfigurationsalternativ för företag för att skydda känsligt innehåll. För känsliga eller interna evenemang kan ytterligare skyddsåtgärder och anpassade inställningar implementeras för att uppfylla organisationens säkerhetskrav.

Vad är konferensöversättning?

Konferensöversättning omvandlar en talares ord till andra språk i realtid, levererat som liveundertexter, översatt ljud eller båda. Deltagarna följer keynotes, paneler och breakout-sessioner på sitt föredragna språk utan att behöva vänta på en inspelad översättning.