Aloita ilmainen

Konferenssitulkkaus

Tekoälypohjainen live-käännös järjestäjille, puhujille ja osallistujille konferensseissa, puheenvuoroissa ja paneelikeskusteluissa – kaikki voivat seurata sisältöä haluamallaan kielellä.

Täytä lomake ja pyydä tiimiltämme henkilökohtainen esittely.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Näin konferenssitulkkaus toimii livenä

1

Skannaa QR-koodi

QR-koodi näkyy konferenssin näytöllä tai tulostetulla kortilla. Osallistujat skannaavat sen kamerallaan ilman sovelluksen latausta – sivu avautuu heti missä tahansa selaimessa.

2

Valitse kieli

Kaikki aktiiviset kanavat näkyvät heti, tarjolla yli 125 kieltä. Yksi napautus yhdistää käyttäjän suoraan oman kielensä äänivirtaan.

3

Kuuntele puhujaa, lue tekstiä

Osallistujat kuulevat puhujan kloonatun äänen tai valitut tekoälyäänet livenä omalla kielellään. Samalla he voivat lukea reaaliaikaisia tekstityksiä näytöltään.

Päälava, rinnakkaisistunnot tai hybridi.
Monikielisyys jokaisessa huoneessa.

Olipa ohjelmasi yhdessä salissa tai viidessä rinnakkaisessa sessiossa, jokainen niistä voidaan kääntää livenä osallistujien kielille.

Jokainen huone, jokainen kieli.

Pääpuheenvuorot päälavalla, paneelit ja työpajat käytävän päässä. Osallistujat skannaavat kyseisen session QR-koodin ja seuraavat sitä omalla kielellään kuunnellen tai lukien. Ei rakennettavia koppeja, ei kuulokkeiden keräämistä ovelta.
Istunto jokaiseen huoneeseenYli 125 kieltä livenäTekstitykset lavan näytöilläMikä tahansa puhelin, tabletti tai kannettava
Henkilö skannaa QR-koodia live-käännöstä varten paneelikeskustelutilan ulkopuolella.

Sali ja suoratoisto, yksi yhteinen sessio.

Osa osallistujista on paikan päällä. Toiset katsovat toiselta mantereelta. Kaikki liittyvät samaan sessioon, valitsevat kielen ja kuuntelevat tai lukevat tekstityksiä livenä. Litteroinnit ovat saatavilla jälkeenpäin yhteenvetoja ja jatkokäyttöä varten.
Paikan päällä ja virtuaalisesti osallistuvatToimii Zoomin ja Teamsin kanssaJaettu live-litterointiSkaalautuu mille tahansa yleisökoolle
Henkilö istuu sohvalla katsomassa konferenssipaneelia kannettavalta, jossa näkyvät kaksikieliset tekstitykset.

Muita käyttökohteita

Live-tapahtumat

Live-tapahtumat

Käännä live-tapahtumat kaikissa muodoissaan globaalille, monikieliselle yleisölle.
Verkkokokoukset

Verkkokokoukset

Lisää live-käännös verkkokokouksiin Zoomissa, Teamsissa ja Meetissä monikielisiä tiimikokouksia varten.
Kirkonmenot

Kirkonmenot

Käännä saarnat ja kirkonmenot monikielisille seurakunnille paikan päällä ja verkossa.
Koulutus

Koulutus

Käännä luennot, tunnit ja vanhempainillat monikielisille opiskelijoille ja perheille.

Korvaa perinteiset konferenssikäännökset

Unohda kopit, kuulokkeet ja kahden tulkin tiimit per kieli. Maestra hoitaa jokaisen vaiheen ohjelmistolla.

Tallenna ääni

Yhdistä Maestra AV-mikseriin, lavamikrofoniin tai kokousalustaan. Sama äänilähde, jota ammattitulkit käyttävät – erillisiä tulkkikoppeja ei tarvita.

Käännös ja tulkkaus samassa paketissa

Hanki reaaliaikaiset tekstitykset lukemista suosiville ja tekoälypohjainen simultaanitulkkaus kuuntelijoille – kaikki yhdessä istunnossa.

Osallistujat liittyvät QR-koodilla

Osallistujat skannaavat QR-koodin tai avaavat linkin liittyäkseen omalla puhelimellaan haluamallaan kielellä. Ei vuokrattavia, jaettavia tai kerättäviä kuulokkeita.

Toimii saumattomasti mobiilissa ja muilla laitteilla

Isännät ja osallistujat liittyvät mukaan millä tahansa selaimella mobiilissa, tietokoneella tai tabletilla. Ei asennettavia sovelluksia tai vaadittuja tilejä.

Automaattinen kielentunnistus

Maestra tunnistaa puhutun kielen ja vaihtaa käännöksen automaattisesti. Puhujat ja osallistujat voivat käyttää omia kieliään yli 125 vaihtoehdon joukosta.

Konferenssin jälkeiset litteroinnit

Lataa konferenssin täydelliset litteroinnit ja käännökset SRT-, VTT- tai TXT-muodossa tapahtuman jälkeen. Käytä niitä yhteenvetojen, tilaustekstitysten tai istuntokoosteiden luomiseen.
Aloita konferenssikäännökset

Asiakasarvostelut

4,8 / 5 tähteäG2

Chaitanya P.

toimitusjohtaja

"Hallitse mediasi Maestralla"

Tämän tuotteen paras puoli on automaattinen tekstitys. Ja mikä tärkeintä, se tukee useita kieliä.

Lue koko arvio

Ricardo Y.

"Kaikki yhdessä avaimet käteen -ratkaisu automaattisiin litterointeihin, tekstityksiin ja selostuksiin"

Maestrasta tekee yrityksellemme ensisijaisen ratkaisun se, että se säästää sekä aikaa että rahaa.

Lue koko arvio

Matthew S.

asiakaspalvelija

"täydellinen kaikkiin litterointitarpeisiin"

Parasta Maestrassa on se, miten hyvin se luo litterointeja. Se on minulle erittäin hyödyllinen ja helpottaa päivääni huomattavasti.

Lue koko arvio

Mary M.

ohjelmakehitys

"Maestra on 100 % sijoituksen arvoinen videoidesi tekstittämiseen"

Mahdollisuus jakaa videoidemme tekstitys useiden vapaaehtoisten käyttäjien kesken saa tekstitykset valmiiksi nopeasti. Säästää aikaa ja rahaa hyvälaatuisella ja helppokäyttöisellä tekstityksellä.

Lue koko arvio

Carolina A. H.

johtaja

"MAESTRA ON ENSISIJAINEN VALINTA TEKSTITYKSEEN. IHANA!"

Maestra on aivan mahtava! Pystyimme tuottamaan tekstityksiä useilla kielillä heidän alustansa avulla. Useat käyttäjät pystyivät työskentelemään ja tekemään yhteistyötä erittäin käyttäjäystävällisen käyttöliittymän ansiosta.

Lue koko arvio

Janet S.

suuryritys

"Loistava tuote ja erittäin helppokäyttöinen."

Maestraa oli intuitiivista käyttää, ja se loi melko tarkan litteroinnin jo ensimmäisellä latauskerralla. Korjausten tekeminen ja tarkkuuden varmistaminen on helppoa.

Lue koko arvio

UKK

Mitä eroa on konferenssin käännöksellä ja konferenssitulkkauksella?

Käännös viittaa perinteisesti kirjoitettuun tekstiin ja tulkkaus puhuttuun kieleen. Tekoälypohjaiset konferenssitulkkaustyökalut kattavat molemmat samanaikaisesti tuottaen samasta lähteestä live-tekstityksiä (tekstiä) ja käännettyä puhetta (ääntä), jotta osallistujat voivat valita itselleen sopivan tavan seurata sisältöä.

Voivatko osallistujat liittyä konferenssiin lataamatta sovellusta?

Kyllä. Osallistujat skannaavat QR-koodin tai avaavat linkin missä tahansa selaimessa puhelimella, tabletilla tai tietokoneella. Sovelluksen lataamista tai tiliä ei tarvita.

Miten tekoälypohjainen konferenssitulkkaus vertautuu ihmistulkkien käyttämiseen?

Tekoälykäännös poistaa tarpeen varata tulkkeja, vuokrata koppeja tai jakaa kuulokkeita tapahtumapaikalla. Se skaalautuu kymmenille kielille tarpeen mukaan murto-osalla kustannuksista, mikä tekee siitä kannattavan toistuviin yrityskonferensseihin, viime hetken istuntoihin ja tiukan budjetin tapahtumiin.

Kuinka montaa kieltä konferenssitulkkaus tukee?

Live-tekstityksille ja puheesta puheeksi -käännöksille on tuki yli 125 kielelle, mikä kattaa useimmat kansainväliset konferenssit ja globaalit huippukokoukset.

Voiko samassa konferenssi-istunnossa kääntää useita eri kielillä puhuvia puhujia?

Kyllä. Useiden esiintyjien jatkuvaa puhetta käsitellään reaaliajassa, mikä tukee pääpuheenvuoroja, paneelikeskusteluja ja Q&A-tilaisuuksia.

Voinko käyttää live-konferenssikäännöstä hybridi- tai lähitapahtumissa?

Kyllä. Voit kääntää verkossa, paikan päällä tai hybridimuodossa pidettäviä konferensseja kaappaamalla tapahtuman äänen ja suoratoistamalla live-käännöksen osallistujien laitteille.

Kuinka tarkka konferenssikäännöspalvelu on?

Erittäin hyvä tarkkuus varmistetaan niin kauan kuin ääni tallentuu selkeästi eikä esiinny häiriöitä, kuten päällekkäistä puhetta.

Pääsenkö käsiksi litterointeihin konferenssin päätyttyä?

Istunnot voidaan tallentaa, minkä ansiosta voit tarkastella, muokata tai hyödyntää käännettyä sisältöä myöhemmin.

Soveltuuko konferenssikäännös yrityskäyttöön?

Kyllä. Maestra tarjoaa skaalautuvan infrastruktuurin, vahvat turvallisuuskontrollit ja räätälöidyt yritysratkaisut suuriin tai kriittisiin tapahtumiin.

Onko alusta turvallinen yritysten tai yksityishenkilöiden konferensseille?

Kyllä. Alusta on suunniteltu tukemaan yritysten ja yksityistilaisuuksien konferensseja tiukoilla tietoturvastandardeilla.

Se sisältää turvalliset käyttöoikeuksien hallinnat, salatun tiedonkäsittelyn ja yritystason määritysasetukset arkojen sisältöjen suojaamiseksi. Kriittisiin tai sisäisiin tapahtumiin voidaan ottaa käyttöön lisäsuojauksia ja mukautettuja asetuksia organisaation tietoturvavaatimusten täyttämiseksi.

Mitä konferenssikäännös on?

Konferenssikäännös muuntaa puhujan sanat muille kielille reaaliajassa, tuottaen live-tekstityksiä, käännettyä ääntä tai molempia. Osallistujat voivat seurata pääpuheenvuoroja, paneeleja ja työpajoja haluamallaan kielellä ilman odottelua tallennetusta käännöksestä.