Kom igång gratis

Tjänster för översättning av liveevenemang

Händelseöversättning i realtid och livetranskribering för konferenser, webbinarier och möten där deltagare lyssnar på sitt eget språk på sin egen enhet, helt utan hårdvara.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Så här ansluter deltagare på sitt språk

Inga appar att installera, ingen utrustning att dela ut. Deltagare ansluter till liveevenemanget och följer med på sitt eget språk på några sekunder.

1

Skanna QR-koden

En QR-kod visas på skärmen eller ett tryckt kort. Deltagare skannar med kameran, ingen app behövs, öppnas direkt i valfri webbläsare.

2

Välj språk

Alla aktiva kanaler visas direkt, över 125 språk tillgängliga. Ett tryck och de är anslutna till ljudströmmen på sitt språk.

3

Hör talaren, läs transkriberingen

Deltagare hör talarens klonade röst eller valda AI-röster live på sina språk. Samtidigt kan de läsa undertexter direkt på skärmen.

På plats, hybrid eller online.
Flerspråkigt för varje deltagare.

Oavsett om publiken är i rummet, jorden runt eller både och. Maestra håller alla uppkopplade på sitt språk.

Alla i rummet,
alltid med i svängen.

Talaren presenterar på scen. Deltagare i varje stol följer med på sitt eget språk i sin telefon. Inga hörlurar, ingen hårdvara att dela ut, noll krångel.
QR-åtkomst på sekunder125+ språk liveUndertexter på skärmenIngen hårdvara behövs
Live-event som översätts på plats

I rummet och
världen över.

Vissa deltagare sitter i lokalen. Andra ansluter live från hemmakontor världen över via QR-kod. Maestra överbryggar klyftan med samma upplevelse, språk och undertexter.
I rummet + på distans tillsammansEnhetliga ljudkanalerDelad livetranskriberingEn kontrollpanel för allt
Hybrid-eventöversättning i realtid

Fungerar med din eventuppsättning

Kör översättning av liveevenemang tillsammans med de mötes-, livestreamings- och sändningsverktyg ditt team redan använder.

Simultantolkning för alla evenemangsformat

Ett webbinarium

Flerspråkiga webbinarier

Nå flerspråkiga deltagare över regioner med webbinarieöversättning.
Någon som räcker upp handen under en konferens

Konferenstolkning

Presentera flerspråkiga och inkluderande konferenser med vår konferenstolk för live.
En utbildare som håller en kurs

Utbildning & onboarding

Kör utbildningsöversättning för internationella anställda på deras eget språk.
En yrkesperson under ett onlinemöte

Myndighetsmöten

Gör offentliga möten tillgängliga för medborgare med myndighetsöversättning live.

Allt ditt evenemang behöver.

Byggt för eventproffs som kräver tillförlitlighet i alla lägen och i alla skalor.

Dubbelriktad liveöversättning

Talare och publik kommunicerar över språkbarriärer i realtid med Maestras simultantolkningsplattform. Frågestunder, paneldiskussioner, helt tvåspråkigt utan friktion.

Flera talare och språkidentifiering

Maestra känner automatiskt av när en ny talare tar mikrofonen och vilket språk som används i realtid. Lägg till obegränsat med talare.

Livetranskribering, översättning & undertexter

Deltagare följer undertexter på föredraget språk på sin enhet eller skärm. Ladda ner hela transkriberingen och det översatta ljudet efter sessionen.

100+ språk som stöds

AI-röst och undertextöversättning på över 100 språk samtidigt. Allt ingår utan extra kostnad per språk eller begränsningar.

Anslut direkt via QR

Deltagare skannar en QR-kod från rummet eller ansluter via länk. Ingen app, inloggning eller konfiguration. Igång på under 10 sekunder.

AI-röstkloning

Deltagare hör talarens röst, klonad och översatt till deras språk i realtid. Samma ton och energi på över 100 språk.
Kör ditt första flerspråkiga event

Kundrecensioner om översättning av liveevenemang

4,8 av 5 stjärnorG2

Chaitanya P.

verkställande direktör

"Bemästra medierna med Maestra"

Det bästa med den här produkten är den automatiska textningen. Och viktigast av allt, den stöder flera språk.

Läs hela recensionen

Ricardo Y.

"Den nyckelfärdiga allt-i-ett-lösningen för automatiska transkriptioner, undertexter och voiceover"

Det som gör Maestra till den självklara lösningen för vårt företag är att den sparar mycket tid och pengar.

Läs hela recensionen

Matthew S.

kundtjänstmedarbetare

"perfekt för alla transkriberingsbehov"

Det bästa med Maestra är hur väl den skapar transkriptioner. Den är så användbar för mig och gör min vardag mycket enklare.

Läs hela recensionen

Mary M.

programutveckling

"Maestra är 100 % värd investeringen för att texta dina videor"

Möjligheten att dela textningen av våra videor med flera volontäranvändare gör att textningen blir klar snabbt. Sparar tid och pengar med bra kvalitet och enkel användning.

Läs hela recensionen

Carolina A. H.

direktör

"MAESTRA ÄR DET SJÄLVKLARA VALET FÖR TEXTNING. ÄLSKAR DET!"

Maestra är helt enkelt fantastisk! Vi kunde producera undertexter på flera språk med hjälp av deras plattform. Flera användare kunde arbeta och samarbeta tack vare deras väldigt användarvänliga gränssnitt.

Läs hela recensionen

Janet S.

Storföretag

"Fantastisk produkt och mycket lätt att använda."

Maestra var intuitiv att använda och skapade en ganska exakt transkription redan vid den första uppladdningen. Det är enkelt att göra korrigeringar och säkerställa noggrannheten.

Läs hela recensionen

Svar på frågor om simultantolkning

Allt du behöver veta om att köra liveöversättning av evenemang med Maestra.

Vad är översättning av liveevenemang?

Översättning av liveevenemang konverterar en talares ord till ett annat språk i realtid, som undertexter, översatt ljud eller både och. Deltagare följer med på sitt föredragna språk under evenemanget.

Vilka språk stöds för eventöversättning?

Maestra stöder över 125 språk för undertexter och översättningar i realtid, vilket gör det lämpligt för internationella konferenser och globala onlinemöten.

Kan deltagare ansluta utan att ladda ner en app?

Ja. Deltagare skannar en QR-kod eller öppnar en länk i webbläsaren på telefon, surfplatta eller dator. Ingen appinstallation eller ett konto krävs.

Hur exakt är Maestras liveöversättning av evenemang?

Noggrannheten beror på ljudkvalitet och terminologi, men Maestra använder avancerad AI-taligenkänning och översättningsmodeller för tillförlitliga resultat i realtid.

Hur står sig liveöversättning mot att anlita mänskliga tolkar?

AI-baserad liveöversättning eliminerar behovet av att boka tolkar, hyra bås eller dela ut mottagare. Funktionen skalas till dussintals språk till en bråkdel av kostnaden, vilket gör den idealisk för återkommande möten, sena ändringar och strama budgetar.

Kan jag använda liveöversättning för hybrid- eller fysiska evenemang?

Ja. Du kan översätta evenemang online, på plats eller i hybridformat genom att fånga upp ljudet och streama liveöversättningen till deltagarnas enheter.

Kan deltagare välja sitt eget språk under evenemanget?

Ja. Användare kan byta språk när som helst medan evenemangsöversättningen är igång.

Är liveöversättning lämpligt för företagsbruk?

Ja. Maestra erbjuder skalbar infrastruktur, säkra åtkomstalternativ och anpassade företagslösningar för storskaliga eller viktiga evenemang.

Kan flera talare på olika språk översättas i samma session?

Ja. Systemet hanterar kontinuerligt tal från flera talare och stöder paneldiskussioner, så länge ljudkvaliteten är tydlig.

Fungerar det för paneldiskussioner med flera talare?

Ja. Systemet bearbetar kontinuerligt tal från olika talare, förutsatt att ljudkvaliteten är tydlig.

Kan jag komma åt transkriberingar efter att evenemanget har avslutats?

Sessioner kan sparas, vilket gör att du kan granska, redigera eller återanvända det översatta innehållet efteråt.

Kan jag visa liveöversättningar på en stor skärm i lokalen?

Ja. Flödet för liveöversättning kan projiceras på skärmar eller delas via personliga enheter.

Är plattformen säker för företagsevenemang eller privata event?

Absolut. Säker åtkomst och konfigurationer av företagsklass finns tillgängliga för känsliga eller interna evenemang.