Comece grátis

Serviços de Tradução de Eventos

Tradução de eventos em tempo real e transcrição para conferências, webinars e reuniões, onde os participantes ouvem no próprio idioma pelo dispositivo, sem precisar de hardware.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Como os participantes entram no próprio idioma

Sem aplicativos para instalar, sem equipamentos para distribuir. Os participantes entram no evento ao vivo e acompanham em segundos no próprio idioma.

1

Escanear o QR code

Um QR code aparece na tela do evento ou em um cartão impresso. Os participantes escaneiam com a câmera; abre instantaneamente em qualquer navegador, sem baixar nada.

2

Escolher um idioma

Todos os canais ativos aparecem instantaneamente, com mais de 125 idiomas disponíveis. Um toque e eles se conectam ao fluxo de áudio ao vivo no seu idioma.

3

Ouvir o palestrante e ler a transcrição

Os participantes ouvem a voz clonada do palestrante ou vozes de IA selecionadas ao vivo em seus idiomas preferidos. Simultaneamente, podem ler legendas na tela.

Presencial, Híbrido ou Online.
Multilíngue para Todos.

Seja na sala, no mundo todo ou ambos. O Maestra mantém todos conectados no próprio idioma.

Todos na sala,
sempre informados.

O palestrante apresenta no palco. Os participantes em cada assento acompanham em seu próprio idioma pelo celular. Sem fones, sem hardware para distribuir, sem complicações.
Acesso via QR em segundosMais de 125 idiomas ao vivoLegendas ao vivo na telaZero hardware necessário
Evento ao vivo sendo traduzido presencialmente

Na sala e
no mundo todo.

Alguns participantes estão no local. Outros entram ao vivo de escritórios em todo o mundo via QR code. O Maestra une ambos: mesma experiência, mesmas opções de idioma e legendas ao vivo.
Presencial + remoto juntosCanais de áudio unificadosTranscrição ao vivo compartilhadaUm painel para tudo
Tradução de evento híbrido em tempo real

Funciona com a sua estrutura

Execute a tradução de eventos ao vivo junto com as ferramentas de reunião, transmissão ao vivo e broadcast que sua equipe já usa.

Interpretação simultânea para qualquer formato de evento

Uma reunião de webinar

Webinars Multilíngues

Alcance participantes multilíngues em várias regiões com a tradução de webinars.
Alguém levantando a mão durante uma conferência

Interpretação de Conferências

Apresente conferências multilíngues e inclusivas com nosso tradutor de conferências ao vivo.
Um educador apresentando um curso

Treinamento e Integração

Realize sessões de tradução de treinamentos para funcionários internacionais no próprio idioma.
Um profissional durante uma reunião online

Reuniões Governamentais

Torne reuniões públicas acessíveis aos cidadãos com a tradução governamental ao vivo.

Tudo o que seu evento precisa.

Criado para profissionais de eventos que precisam de confiabilidade em qualquer escala.

Tradução Bidirecional ao Vivo

Palestrantes e públicos superam barreiras linguísticas em tempo real com a plataforma de interpretação simultânea do Maestra. Sessões de perguntas, debates, totalmente bilíngue e sem atritos.

Detecção de Vários Palestrantes e Idiomas

O Maestra detecta automaticamente quando um novo palestrante pega o microfone e o idioma usado em tempo real. Adicione palestrantes ilimitados, todos monitorados ao vivo.

Transcrição, Tradução e Legendas ao Vivo

Os participantes acompanham legendas no idioma preferido no dispositivo ou na tela. Baixe a transcrição completa e o áudio traduzido após a sessão.

Mais de 100 Idiomas Suportados

Tradução de voz por IA e legendas em mais de 100 idiomas executadas simultaneamente. Tudo incluído, sem custo extra por idioma e sem limites.

Entrada Instantânea via QR

Os participantes escaneiam um QR code de qualquer lugar da sala ou entram por link de qualquer lugar do mundo. Sem app, sem login, sem configuração. Ao vivo em menos de 10 segundos.

Clonagem de Voz por IA

Os participantes ouvem a própria voz do palestrante, clonada e traduzida para o idioma deles em tempo real. Mesmo tom, mesma energia, mais de 100 idiomas.

Avaliações de Clientes sobre Tradução de Eventos ao Vivo

4,8 de 5 estrelasG2

Chaitanya P.

diretor administrativo

"Domine as mídias com a Maestra"

O melhor desse produto é a legendagem automática. E, o mais importante, oferece suporte a vários idiomas.

Leia a avaliação completa

Ricardo Y.

"A solução chave na mão tudo-em-um para transcrições, legendas e narrações automáticas"

O que faz da Maestra a solução preferida da nossa empresa é o quanto ela economiza tempo e dinheiro.

Leia a avaliação completa

Matthew S.

atendente de suporte ao cliente

"perfeita para qualquer necessidade de transcrição"

O melhor da Maestra é o quão bem ela cria transcrições. É muito útil para mim e torna meu dia muito mais fácil.

Leia a avaliação completa

Mary M.

desenvolvimento de programas

"Maestra vale 100% o investimento para legendar os seus vídeos"

A possibilidade de compartilhar a legendagem dos nossos vídeos com vários usuários voluntários faz com que o trabalho seja concluído rapidamente. Economiza tempo e dinheiro com legendagem de boa qualidade e facilidade de uso.

Leia a avaliação completa

Carolina A. H.

diretora

"MAESTRA É A REFERÊNCIA PARA LEGENDAGEM. AMEI!"

A Maestra é simplesmente incrível! Conseguimos produzir legendas em vários idiomas com a ajuda da plataforma deles. Vários usuários puderam trabalhar e colaborar graças à interface super intuitiva.

Leia a avaliação completa

Janet S.

Grande empresa

"Ótimo produto e muito fácil de usar."

A Maestra foi intuitiva de usar e criou uma transcrição bastante precisa logo no primeiro upload. É fácil fazer correções e garantir a precisão.

Leia a avaliação completa

Perguntas Frequentes sobre Interpretação Simultânea

Tudo o que você precisa saber sobre a tradução de eventos ao vivo com o Maestra.

O que é tradução de eventos ao vivo?

A tradução de eventos ao vivo converte as palavras do palestrante para outro idioma em tempo real, entregue como legendas, áudio traduzido ou ambos. Os participantes acompanham no idioma preferido sem esperar gravação ou transcrição pós-evento.

Quais idiomas são suportados na tradução de eventos?

O Maestra suporta mais de 125 idiomas para legendas e traduções ao vivo, sendo ideal para conferências internacionais e eventos globais online.

Os participantes podem entrar sem baixar um aplicativo?

Sim. Os participantes escaneiam um QR code ou abrem um link em qualquer navegador no celular, tablet ou computador. Não é necessário instalar app nem criar conta.

Qual é a precisão da tradução de eventos ao vivo do Maestra?

A precisão depende da qualidade do áudio, clareza do palestrante e terminologia, mas o Maestra usa modelos avançados de reconhecimento e tradução por IA para resultados confiáveis.

Como a tradução ao vivo se compara a contratar intérpretes humanos?

A tradução por IA elimina a necessidade de agendar intérpretes, alugar cabines ou distribuir receptores. Ela escala para dezenas de idiomas sob demanda por uma fração do custo.

Posso usar a tradução ao vivo em eventos híbridos ou presenciais?

Sim. Você pode traduzir eventos online, presenciais ou híbridos capturando o áudio do evento e transmitindo a tradução ao vivo para os dispositivos dos participantes.

Os participantes podem escolher o próprio idioma durante o evento?

Sim. Os usuários podem trocar de idioma a qualquer momento enquanto a tradução do evento estiver em andamento.

A tradução de eventos ao vivo é adequada para uso empresarial?

Sim. O Maestra oferece infraestrutura escalável, opções de acesso seguro e soluções empresariais personalizadas para eventos de grande escala ou alta relevância.

Vários palestrantes em idiomas diferentes podem ser traduzidos na mesma sessão?

Sim. O sistema lida com fala contínua de vários palestrantes e apoia debates, desde que a qualidade do áudio seja clara.

Funciona para painéis de discussão com vários palestrantes?

Sim. O sistema processa a fala contínua de diferentes palestrantes, desde que a qualidade do áudio seja clara.

Posso acessar as transcrições após o término do evento?

As sessões podem ser salvas, permitindo que você revise, edite ou reaproveite o conteúdo traduzido posteriormente.

Posso exibir traduções ao vivo em uma tela grande no local?

Sim. O feed de tradução de eventos ao vivo pode ser projetado em telas ou compartilhado por meio de dispositivos pessoais.

A plataforma é segura para eventos corporativos ou privados?

Com certeza. Há acesso seguro e configurações de nível empresarial disponíveis para eventos sensíveis ou internos.