Subtitle Generator
After you generate voiceovers, you can add subtitles to generate more traffic. Maestra’s auto subtitle generator provides subtitles in 125+ languages.
Upload the Movie
Upload the movie to generate voiceovers.
Movie Dubbing with AI Voices
Create realistic voiceovers for movies using diverse AI voices.
+
Drag & Drop, or
Choose file
supports media files of any duration, 2GB size limit only during trial.
How to Dub Movies
STEP 1
STEP 2
Select the Language
Select the target language to start the dubbing.
STEP 3
Edit and Export
Select the voices for every character, adjust the text, and export.
Why Do You Need Movie Dubbing?
Efficient Dubbing
Using an AI tool to dub movies is cost-efficient and effective. With realistic AI voices, you can create studio-quality dubbing for film at a fraction of the cost and time.
Diverse Portfolio of Voices
Maestra has multiple speakers for every language, allowing you to find the right voice for every character, even with different dialects and accents.
Accurate Translation
With the latest AI technology, Maestra’s translation accuracy and speed are unmatched, requiring little to no effort from human editors.
Accessibility
Providing dubbing in multiple languages is a great way to make films accessible to sight-impaired audiences, in addition to breaking the language barrier.
Who Needs a Film Dubbing Tool?
Moviemakers
Moviemakers can create dubbed versions of their movies in multiple languages.
Marketers
Dubbing in multiple languages provides global outreach.
Translators
Movie translators can complete twice the projects in half the time.
Film Students
Student filmmakers can promote their films through movie dubbing.
Amateur Filmmakers
Movie dubbing with AI voices is cost-efficient and effective.
Cinephiles
Movie enthusiasts can dub movies in their preferred languages.
Ad Agencies
Commercial movies can be promoted with AI movie dubbing.
Content Creators
Digital movies can reach a global audience through film dubbing.
In Addition to Movie Dubbing
Cross Platform
Explore the full range of live captions with Maestra. Live transcription, captioning, translation, dubbing, and more are all at your fingertips with our range of software tools and applications.
AI Solutions
Maestra uses leading AI technology to generate transcripts, subtitles, and voiceovers in 125+ languages. Movie promoting and accessibility are easier than ever with AI subtitling and voiceovers.
AI Dubbing
Maestra’s video dubber offers AI-generated voiceovers in 80+ languages with a diverse portfolio of AI speakers. You can turn movie dialogues into AI-generated voiceovers in multiple languages to increase the reach of any movie with realistic AI voices that promote accessibility.
English
Amelia
Amelia
Spanish
Willow
Willow
French
William
William
German
Klarissa
Klarissa
Italian
Gianni
Gianni
Interactive Text Editor
Proofread and edit voiceovers using our friendly and easy to use text editor. Maestra has a very high accuracy rate, but if there are some words that need to be fixed, you can easily fix them here by searching and navigating your videos guided by the generated timestamps.
Maestra Teams & Collab
Create Team-based channels with “View” and “Edit” level permissions for your entire team & company. Collaborate and edit on dubbed movies with your colleagues in real-time.
API
Access
FAQ
What does dubbing mean in movies?
Dubbing is replacing the dialogue in movies with speech in another language. Dubbing and subtitling are the main ways of translating movies. Subtitling provides a written version while dubbing provides an audio version in a different language
What is difference between voice-over and dubbing?
Both terms are similar in meaning but technically, voice-over means putting speech over audio, hence the “over” part. Dubbing means recording and replacing the audio in a movie, mostly to provide audio in a different language.
Which is better subtitling or dubbing?
Both provide different benefits to movies and audiences, so saying either is better isn’t exactly true. Subtitling provides accessibility to hearing-impaired audiences, and dubbing to sight-impaired audiences, in addition to allowing non-native speakers to enjoy the movies through translation. Subtitles were traditionally easier to provide, but with newer AI technology, subtitling and dubbing are easier than ever.
How much is a dub?
Traditional dubbing can cost a hefty amount since you will need to hire a studio and professional actors, but AI dubbing is cost-efficient and it can do more dubbing in less time.
Why is dubbing so popular?
Dubbing is popular because, unlike subtitles, you do not have to pay attention to reading. You can enjoy any movie in the language you prefer through movie dubbing.
Is dubbing expensive?
Traditional dubbing can be expensive depending on the studio and actor costs. However, dubbing movies with AI tools such as Maestra isn’t expensive and it delivers high-quality dubbing. Try Maestra’s dubbing tool for free, no credit card required.
Customer Reviews
"Master the Media with Maestra"
The best side of this product is auto subtitling. And most importantly, it supports multiple languages.
Read full review
"The All In One "over the top" turnkey solution for Automatic Transcripts, Subtitles and Voiceovers"
What comes to mind as Maestra being the go-to solution for our company is that it's such a time and money saver.
Read full review
"perfect for anything transcript needs"
The best thing about Maestra is how well it creates transcripts. It's so useful for me. It makes my day a lot easier.
Read full review
"MAESTRA IS THE GO-TO FOR SUBTITLING. LOVE IT!"
Maestra is just amazing! We were able to produce subtitles in multiple languages assisted by their platform. Multiple users were able to work and collaborate thanks to their super user-friendly interface.
Read full review
"Pocket Friendly Content Creator"
It is cloud-based. It allows to automatically transcribe, caption, and voiceover video and audio files to hundreds of languages. It helps to reach and educate people all around the globe.
Read full review