Get Started Free

Live Wedding Translation

Real-time translation and live captions for vows, speeches, and toasts, where every guest follows along in their own language on their own phone or the venue screen, no equipment required.

Fill out the form for a personalized demo from our team.

HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte
HP
Walmart
Bayer
Meta
NHS
Dell
Deloitte

Bilingual Weddings with No Barriers

When two languages marry, Maestra keeps both sides of the room in the moment. Translate the wedding ceremony live between the couple's two languages, or add more for international guests.

Translated captions by the altar.

Project live translated captions on the venue screen, so both families follow the vows and speeches as they're spoken. One clean display, no headsets or interpreters.
Venue screen displayTwo languages side by side Clean, elegant captionsNo equipment
Live translation projected on a big screen during a wedding ceremony

Every guest, their own language.

Guests scan a QR code and read along on their own phone in their preferred language. 100+ languages available.
QR code joinGuests' own phones 100+ languages if neededNothing to install
Live wedding translation being shared via QR code

How Guests Join in Their Language

No apps to install, no equipment to hand out. Guests join the live session and follow the ceremony in their own language in seconds.

01

Scan the QR code

A QR appears on the venue screen or printed in the program. Guests scan it with their camera, no app download, opens instantly in any browser.

02

Choose a language

All active channels appear instantly. One tap and they're connected to the live translation, whether it's the couple's two languages or more for international guests.

03

Hear the speaker, read the captions

Guests hear the vows and speeches in their preferred language through AI voices, or simply read the live captions on their screens as the moment unfolds.

Wedding Translation Without the Interpreter

Everything a bilingual wedding needs, set up in minutes and gone from your budget worries.

No Interpreter at the Altar

Live wedding translation runs quietly on the screen, no third person standing in your ceremony photos.

Keep the Vows Forever

Every word is saved as a transcript, your vows and speeches in both languages, as a keepsake.

In Person or Streaming

Family joining from abroad? The same live captions work for guests in the room and on the livestream.

Simple for Planners and Venues

Any phone, laptop, or tablet and an internet connection. Wedding planners can run translation for any couple without a technical setup.
Translate Your Wedding

Live Translation for Every Occasion

A webinar meeting

Live Event Translation

Host multilingual events with Maestra's live event translation services.
Someone raising their hand during a conference

Conference Interpretation

Present multilingual & inclusive conferences with our live conference translator.
An educator presenting a course

Church Translation Services

Translate sermons and host multilingual religious ceremonies in any setup.
A professional person during an online meeting

Government Meetings

Make public meetings accessible to constituents with live government translation.

Works With Your Wedding Setup

Run live translation alongside the streaming and production tools your videographer or venue already uses.

Hear It From Maestra Users

4.8 out of 5 stars G2

Chaitanya P.

Managing Director

"Master the Media with Maestra"

The best side of this product is auto subtitling. And most importantly, it supports multiple languages.

Read full review

Ricardo Y.

"The All In One 'over the top' turnkey solution for Automatic Transcripts, Subtitles and Voiceovers"

What comes to mind as Maestra being the go-to solution for our company is that it's such a time and money saver.

Read full review

Matthew S.

CSR

"perfect for anything transcript needs"

The best thing about Maestra is how well it creates transcripts. It's so useful for me. It makes my day a lot easier.

Read full review

Mary M.

Program Development

"Maestra 100% worth the investment in captioning your videos"

Ability to share captioning of our videos with multiple volunteer users is getting our captioning done quickly. Saving time and money with good quality captioning and ease of use.

Read full review

Carolina A. H.

Director

"MAESTRA IS THE GO-TO FOR SUBTITLING. LOVE IT!"

Maestra is just amazing! We were able to produce subtitles in multiple languages assisted by their platform. Multiple users were able to work and collaborate thanks to their super user-friendly interface.

Read full review

Janet S.

Enterprise

"Great product and very easy to use."

Maestra was intuitive to use and created a fairly accurate transcript in the first upload. It is easy to make corrections and ensure accuracy.

Read full review

Wedding Translation Questions Answered

Everything you need to know about running live translation on your big day.

How does live wedding translation work?

A phone, tablet, or laptop at the venue captures the ceremony audio, and Maestra translates it in real time. Guests read the translation on the venue screen or on their own phones by scanning a QR code, no apps and no equipment to hand out.

Can it translate between just two languages?

That's the most common setup for a bilingual wedding. When the couple's families speak two different languages, both can follow the ceremony live, and you can add more languages for international guests at any time.

Do we need an interpreter as well?

Most couples use Maestra as their wedding translator instead of an interpreter. The translation runs quietly on screen, so the ceremony stays between the couple and the officiant, with no third voice in the room.

What does it cost for a wedding?

Far less than hiring an interpreter for the day. Pricing is based on translation minutes, and guests never pay anything. Reach out through the demo form and we'll help you size it for your ceremony.

How accurate is it with vows and speeches?

Live translation handles natural, emotional speech well, and you can add names and personal terms in advance so they come through correctly.

Does it work for livestreamed weddings?

Guests joining remotely see the same live translation as guests in the room. It also runs alongside OBS, vMix, Zoom, and Teams if your videographer streams the day.



Can we keep the transcript and audio afterward?

The full transcript and audio can be saved. Your vows, speeches, and toasts are saved in both languages, which many couples keep as part of their wedding record.



What does the venue need?

Any device with a microphone and an internet connection, a phone on a stand works fine. If the venue has a screen or projector, captions can be displayed for the whole room.

I'm a wedding planner. Can I use this for multiple weddings?

Many planners run Maestra across their events. Get in touch and we'll set up an arrangement that fits how you work.

What if several people give speeches?

The system processes continuous speech from different speakers, as long as audio quality is clear.

Can I display live translations on a big screen at the venue?

Yes. The live wedding translation feed can be projected on screens or shared via personal devices.