Videoya
Altyazı Ekle

Bir video yükleyip 125’ten fazla dilde altyazı ekleyin.

Open in App
or, select another file
+
Drag & Drop, or
Choose file

supports media files of any duration, 2GB size limit only during trial.

*No credit card or account required

Videolara Nasıl Altyazı Eklenir?

Video Yükleyin

Bir video dosyası yükleyin ve 125’ten fazla dil arasından birini seçin.

Otomatik Altyazı Oluşturucu

Altyazılar hedef dilde otomatik olarak üretilecektir.

Düzenle ve Dışa Aktar

Altyazıları düzenleyin ve stilize edin, ardından tercih ettiğiniz formatta dışa aktarın.

Yapay Zeka İle Altyazı Oluştur

Katılımı Artırın

Katılımı Artırın

Tutarlı ve isabetli bir altyazı oluşturucu ile izleyici sayısını artırın.

Tutarlı & Hesaplı

Tutarlı & Hesaplı

Maestra AI ile videolara istediğiniz dilde altyazı ekleyebilirsiniz, bedava denemesi mevcuttur.

Dil Engellerini Aşın

Dil Engellerini Aşın

Kullanıcılar, 125’ten fazla dilde altyazı oluşturabilir ve otomatik altyazı yoluyla küresel bir kitleye ulaşabilir.

Erişilebilirlik

Erişilebilirlik

Altyazılar, işitme engelli ve yabancı izleyiciler için içeriği tüketme olanağı sağlar.

Kimler Videoya Altyazı Ekleme Programı Kullanmalı?

İçerik Üreticileri

İçerik Üreticileri

Videoya herhangi bir dilde altyazı ekleyerek küresel bir izleyici kitlesine sahip olabilirsiniz.

Film Yapımcıları

Film Yapımcıları

Filmleriniz için dakikalar içinde kolayca altyazı oluşturun.

Altyazı Yazarları

Altyazı Yazarları

Altyazıları saniyeler içinde oluşturun ve istediğiniz formatta şekillendirin.

YouTuber'lar

YouTuber’lar

Maestra aracılığıyla YouTube altyazılarını doğrudan ekleyin ve düzenleyin.

Altyazı Oluşturucu ve Fazlası

Ses Kopyalama

Ses Kopyalama

Maestra’nın AI ses kopyalama özelliği ile sesinizi kopyalayın ve anında 29 dilde konuşmaya başlayın!

YouTube Entegrasyonu

YouTube entegrasyonu, Maestra kullanıcılarının YouTube kanallarından içeriklerini dosyaları tek tek yüklemeye gerek kalmadan almalarına olanak tanır. Maestra, YouTuber’lar için mevcut altyazıları ekleyip düzenleyebilecekleri bir yerelleştirme istasyonu olarak hizmet verir ve bu işlemi doğrudan Maestra’nın düzenleyicisinden yapar.

YouTube Entegrasyonu

Videoya Altyazı Ekle
125+
Diller

American British Spanish French German Italian Portuguese Brazilian Chinese Japanese Korean Russian
Turkish Indian Arabic Indonesian Vietnamese Thai Dutch Polish Swedish Norwegian Danish Greek

Tüm Dillerin Listesi

Metin Editörü

Metin Editörü

Kullanıcı dostu ve kolay kullanımlı metin düzenleyicimizle metnin her kısmını düzenleyebilirsiniz. Maestra çok yüksek bir doğruluk oranına sahiptir, ancak gerekirse altyazılar metin düzenleyici aracılığıyla ayarlanabilir.

*Karanlık/Aydınlık mod için görsele tıklayın

AI Dublaj

Maestra’nın video dublaj özelliği, çeşitli AI konuşmacıları portföyü ile AI ses kopyalama ve seslendirme hizmeti sunar. Farklı lehçe ve aksanlara sahip sesler içeriğinizi geliştirirken, erişilebilirliği de teşvik eder.

Amelia
English
Amelia
British
Amelia
Spanish
Willow
Spanish
Amelia
French
William
French
Amelia
German
Klarissa
French
Amelia
Italian
Gianni
French

İşbirliği

Tüm ekibiniz ve şirketiniz için “Görüntüle” ve “Düzenle” düzeyinde izinlerle ekip tabanlı kanallar oluşturun. Altyazılar üzerinde meslektaşlarınızla gerçek zamanlı işbirliği yapın.

Canlı Altyazılar

Canlı Altyazılar

Maestra’nın canlı altyazı aracı, 125+ dilde gerçek zamanlı altyazılar üretir. Tek yapmanız gereken canlı altyazı aracını başlatmaktır ve konuşmalar anında altyazıya dönüştürülecektir.

Yapay Zeka Destekli Videoya Altyazı Ekleme

Stiller ve Formatlar

Altyazılar farklı amaçlara uygun çeşitli şekillerde ve formatlarda kullanılır. Kişisel veya profesyonel kullanım için Maestra’nın otomatik altyazı oluşturucusu, kullanıcıların otomatik altyazıların her yönünü düzenlemesine olanak tanıyan gelişmiş bir altyazı düzenleyici ile birleştirilmiştir. Bunlar arasında boyut, yazı tipi, arka plan, renk, konum ve daha fazlası yer alır. Buna ek olarak, Maestra tarafından her bir altyazı formatı desteklenir, böylece 125’ten fazla dilde otomatik altyazı oluşturabilir ve ihtiyacınız olan altyazı formatına dönüştürebilirsiniz.

Hızlı & İsabetli

Videoya altyazı ekleme insan gücüyle yapıldığında epey zaman alabilir. AI teknolojisini kullanarak otomatik altyazı oluşturucu ile altyazılar saniyeler içinde neredeyse mükemmel doğrulukta oluşturulur. Daha sonra düzenleyici, kullanıcıya hataları tespit etme ve düzeltme imkanı tanıyarak kullanıcıya daha önceden görülemeyen hızda doğru altyazı dosyaları oluşturma imkanı tanır. Ücretsiz deneme ile kullanıcılar, bir hesap oluşturmaya gerek kalmadan ücretsiz olarak altyazı oluşturabilir ve AI altyazı oluşturucusunun avantajlarından yararlanabilir.

Kapsayıcılık ve İletişim

Altyazılar, birçok dilde kapsayıcı içerik oluşturmanın birincil yoludur. İster bir iş videosu, ister amatör bir film ya da herhangi bir video içeriği olsun, Maestra’yı kullanarak videolara 125’ten fazla dilde birkaç tıklama ile altyazı ekleyebilirsiniz. AI teknolojisi sayesinde inanılmaz doğrulukla, dünyanın dört bir yanındaki insanlar, çoklu dillerde otomatik altyazı oluşturduğunuzda ve kitlelerinize sunduğunuzda içeriği tüketebilir, bu da anında çoğalan izleyici sayısı, daha iyi arama sıralaması ve gelişmiş erişilebilirlik sağlar.

Sıkça Sorulan Sorular

Ücretsiz bir altyazı oluşturucu var mı?

Evet, Maestra’nın otomatik altyazı oluşturucusu, kredi kartı veya hesap gerekmeden 125’ten fazla dilde ücretsiz altyazı oluşturmanıza olanak tanır.

Video nasıl altyazı eklenir?

Maestra’ya herhangi bir video ekleyip istediğiniz dili seçtikten sonra, altyazılar saniyeler içinde videoya eklenecektir. Ücretsiz deneyebilirsiniz.

Altyazıları stilize edebilir miyim?

Evet, altyazı düzenleyici, kullanıcıların profesyonel gereksinimler veya kişisel tercihler için aradıkları mükemmel altyazı görünümünü bulmaları için bir dizi stil seçeneği sunar.

Videoya kaç dilde altyazı ekleyebilirim?

125’ten fazla dilde altyazı ekleyebilirsiniz. Farklı dillerde ürettiğiniz altyazıları aynı editörden üzerinden düzenleyebilirsiniz.

Hangi altyazı formatları destekleniyor?

İhtiyacınız olabilecek herhangi bir altyazı formatı Maestra tarafından desteklenir, SRT, VTT, SCC, STL, CAP, TXT, XML ve SBV formatları dahil olmak üzere.

g2

5 üzerinden 4,7

Tüm yorumları okuyun
quotes

Otomatik Transkript, Altyazı ve Seslendirmeler için “Hepsi Bir Arada anahtar teslimi çözüm”

Şirketimiz için öncelikli çözüm olan Maestra için akla gelen şey, zamandan ve paradan tasarruf sağlamasıdır.

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Transkript ihtiyacı olan her şey için mükemmel”

Maestra’nın en iyi yanı transkript oluşturması. Benim için çok faydalı. Günümü çok kolaylaştırıyor.

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Altyazı oluşturmanıza, yazıya dökmenize, seslendirme eklemenize veya metninizi diğer dillere çevirmenize yardımcı olacak iyi bir program arıyorsanız, ihtiyacınız olan şey Maestra.”

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Maestra ile Medyada Ustalaşın”

Bu ürünün en iyi yanı otomatik altyazı özelliği. Ve en önemlisi birden çok dili destekliyor.

İncelemenin tamamını okuyun
quotes

“Cep Dostu İçerik Oluşturucu”

Bulut tabanlıdır. Video ve ses dosyalarının yüzlerce dilde otomatik olarak yazıya geçirilmesine, altyazısına ve seslendirmesine olanak tanır. Dünyanın her yerinden insanlara ulaşmaya ve onları eğitmeye yardımcı olur.

İncelemenin tamamını okuyun